Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Komandos
Popularne teksty
Komandos - No Love
No Love
Tekst dodał(a): Wachu95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wachu95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wachu95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Fondly looking at her lips
Seduced by her serpent kisses
Thinking you are happy, but
You even don't know, what is that
I am yours, and you are mine
Empty words, that make you cry
TV queens show what is life
But I tell you - it's a way to die
IT'S A WAY TO DIE! (x6)
2. Children playing with their hearts
Calling love the desire
Treating man like a toy
Hungry for the easy joy
Victims of themselves on run
Pushing down another one
Want to have just one more time
Feel fullfiled, and then cry!
CHORUS:
Killing Me, Eating Me
Playing with my fantasy
But now i know that there is no love… NO LOVE!
Crushing my senses, Destroying my mind
That someone who made me just one
Stole my soul, my heart, my time
And left me with lack of love!
THERE IS NO LOVE! (x6)
CHORUS:
Killing Me, Eating Me
Playing with my fantasy
But now i know that there is no love… NO LOVE!
Crushing my senses, Destroying my mind
That someone who made me just one
Stole my soul, my heart, my time
And left me with lack of love!
THERE IS NO LOVE! (x6)
Seduced by her serpent kisses
Thinking you are happy, but
You even don't know, what is that
I am yours, and you are mine
Empty words, that make you cry
TV queens show what is life
But I tell you - it's a way to die
IT'S A WAY TO DIE! (x6)
2. Children playing with their hearts
Calling love the desire
Treating man like a toy
Hungry for the easy joy
Victims of themselves on run
Pushing down another one
Want to have just one more time
Feel fullfiled, and then cry!
CHORUS:
Killing Me, Eating Me
Playing with my fantasy
But now i know that there is no love… NO LOVE!
Crushing my senses, Destroying my mind
That someone who made me just one
Stole my soul, my heart, my time
And left me with lack of love!
THERE IS NO LOVE! (x6)
CHORUS:
Killing Me, Eating Me
Playing with my fantasy
But now i know that there is no love… NO LOVE!
Crushing my senses, Destroying my mind
That someone who made me just one
Stole my soul, my heart, my time
And left me with lack of love!
THERE IS NO LOVE! (x6)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Czule patrzysz na jej wargi
Uwiedziony przez jej wężowe pocałunki
Myślisz, że jesteś szczęśliwy, ale
Nawet nie wiesz, co to jest
Jestem twój, a ty jesteś moja
Puste słowa, które powodują płacz
Gwiazdki Tv pokazują co to życie
Ale ja ci mówię - to droga do śmierci.
TO DROGA DO ŚMIERCI! x6
2. Dzieci bawią się swoimi sercami
Nazywają miłością pożądanie
Traktują człowieka jak zabawkę
Głodni taniej rozrywki
Uciekające ofiary samych siebie
Spychają w przepaść kolejnego człowieka
Chcą po prostu przeżyć jeszcze jeden raz
Poczuć się spełnionym, a potem płakać!
REF:
Zabija Mnie, Pożera Mnie
Igra z moimi fatazjami
Ale teraz wiem, że nie ma miłości,
NIE MA MIŁOŚCI
Druzgocze moje zmysły, Niszczy Mój Umysł
Ten ktoś, kto uczynił mnie jedynym na świecie
Kradnie Moją Duszę, moje serce, mój czas
I zostawił mnie bez MIŁOŚCI!
NIE MA MIŁOŚCI! x6
REF
NIE MA MIŁOŚCI! x6
Uwiedziony przez jej wężowe pocałunki
Myślisz, że jesteś szczęśliwy, ale
Nawet nie wiesz, co to jest
Jestem twój, a ty jesteś moja
Puste słowa, które powodują płacz
Gwiazdki Tv pokazują co to życie
Ale ja ci mówię - to droga do śmierci.
TO DROGA DO ŚMIERCI! x6
2. Dzieci bawią się swoimi sercami
Nazywają miłością pożądanie
Traktują człowieka jak zabawkę
Głodni taniej rozrywki
Uciekające ofiary samych siebie
Spychają w przepaść kolejnego człowieka
Chcą po prostu przeżyć jeszcze jeden raz
Poczuć się spełnionym, a potem płakać!
REF:
Zabija Mnie, Pożera Mnie
Igra z moimi fatazjami
Ale teraz wiem, że nie ma miłości,
NIE MA MIŁOŚCI
Druzgocze moje zmysły, Niszczy Mój Umysł
Ten ktoś, kto uczynił mnie jedynym na świecie
Kradnie Moją Duszę, moje serce, mój czas
I zostawił mnie bez MIŁOŚCI!
NIE MA MIŁOŚCI! x6
REF
NIE MA MIŁOŚCI! x6
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mateusz Balcerkiewicz, Piotr Grodek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mateusz Balcerkiewicz, Piotr Grodek |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Komandos |
| Płyty: |
Strike Back (EP) |
| Ciekawostki: |
Realizacja: 'Mix i Mastering': Aleksander Gruszka; FonoStudio | Okładka albumu: Paweł Kaczmarczyk |
Komentarze (0):