Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kołysanki
Popularne teksty
Kołysanki - Доўгі дзень
Доўгі дзень
Tekst dodał(a): Ustinja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ustinja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ustinja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Доўгі дзень,
Цёплы дзень
Адплывае за аблокі.
Сіні цень,
Сонны цень
Адпаўзае ў кут далёкі.
Збеглі зайкі ўсе ў лясы.
Змоўклі птушак галасы.
І буслы ў гняздо схавалі
Свае доўгія насы.
Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)
Пакрысе
На расе
Патухаюць зоркі-сплюшкі.
Гулі ўсе,
Казкі ўсе
Пахаваны пад падушкі.
Спяць і мышкі і стрыжы.
Спяць машыны ў гаражы
Ты таксама
Каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.
Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)
Спяць і мышкі і стрыжы.
Спяць машыны ў гаражы
Ты таксама
Каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.
Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)
Цёплы дзень
Адплывае за аблокі.
Сіні цень,
Сонны цень
Адпаўзае ў кут далёкі.
Збеглі зайкі ўсе ў лясы.
Змоўклі птушак галасы.
І буслы ў гняздо схавалі
Свае доўгія насы.
Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)
Пакрысе
На расе
Патухаюць зоркі-сплюшкі.
Гулі ўсе,
Казкі ўсе
Пахаваны пад падушкі.
Спяць і мышкі і стрыжы.
Спяць машыны ў гаражы
Ты таксама
Каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.
Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)
Спяць і мышкі і стрыжы.
Спяць машыны ў гаражы
Ты таксама
Каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.
Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDługi dzień
Ciepły dzień
Odpływa za obłoki
Siny cień
Senny cień
Odpełza w najdalszy kąt
Wszystkie zajączki uciekły do lasu
I ucichły ptasie śpiewy
I bociany ukryły w gniazdach
Swoje długie dzioby
Refren:
Baju-baj, baju-baj
Zamknij oczka (2x)
Powoli
Na rosie
Gasną gwiazdki-śpioszki
Wszystkie hałasy
Wszystkie opowieści
Pochowane są pod poduszkami
Śpią i myszki, i jerzyki
Śpią samochody w garażach
I ty także
Obok mamy
Leż cichutko-cichuteńko
Refren:
Baju-baj, baju-baj
Zamknij oczka (2x)
Śpią i myszki, i jerzyki
Śpią samochody w garażach
I ty także
Obok mamy
Leż cichutko-cichuteńko
Refren:
Baju-baj, baju-baj
Zamknij oczka (2x)
* jerzyk - gatunek ptaka
Ciepły dzień
Odpływa za obłoki
Siny cień
Senny cień
Odpełza w najdalszy kąt
Wszystkie zajączki uciekły do lasu
I ucichły ptasie śpiewy
I bociany ukryły w gniazdach
Swoje długie dzioby
Refren:
Baju-baj, baju-baj
Zamknij oczka (2x)
Powoli
Na rosie
Gasną gwiazdki-śpioszki
Wszystkie hałasy
Wszystkie opowieści
Pochowane są pod poduszkami
Śpią i myszki, i jerzyki
Śpią samochody w garażach
I ty także
Obok mamy
Leż cichutko-cichuteńko
Refren:
Baju-baj, baju-baj
Zamknij oczka (2x)
Śpią i myszki, i jerzyki
Śpią samochody w garażach
I ty także
Obok mamy
Leż cichutko-cichuteńko
Refren:
Baju-baj, baju-baj
Zamknij oczka (2x)
* jerzyk - gatunek ptaka
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Геннадий Буравкин (Hennadij Burawkin) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Василий Раинчик (Wasilij Rainczik) |
| Ciekawostki: |
najpopularniejsza białoruska kołysanka, którą często puszcza białoruskie TB |
Komentarze (0):