1 790 219 tekstów, 17 784 poszukiwanych i 424 oczekujących

Kolęda - Kolędowy czas

Tekst dodał(a): FireRose Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xaras Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zofiaradwanska1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Las wokoło śpi,
Sypie biały śnieg,
Ziemia cicho drży,
Dzwonów słychać śpiew...
Noc otula świat,
Srebrem niebo lśni,
Wieje dobry wiatr
I osusza łzy...

Śpij Syneczku, zamknij oczka,
Do stajenki przyszła nocka...
Pierwszej gwiazdy już na niebie blask
W kolędowy czas...

Śpij Syneczku, czuwa świat,
Rozświetlone okna chat...
Kołysankę śpiewa matka
W kolędowy czas...

W kolędowe dni
Pachnie ciastem dom...
Płomień świecy drży,
Ciepły każdy kąt...
W kolędowy czas
Jasny wstaje dzień,
Razem cały świat,
Nocą dobry sen...

Śpij Syneczku, zamknij oczka,
Do stajenki przyszła nocka...
Pierwszej gwiazdy już na niebie blask
W kolędowy czas...

Śpij Syneczku, czuwa świat,
Rozświetlone okna chat...
Kołysankę śpiewa matka
W kolędowy czas...


~Maciumbaa :D

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Forest around sleeping,
Poured white snow,
The earth trembles softly,
Bells can be heard singing ...
Night wraps the world,
Silver heaven shines,
Good wind blows
I dry the tears ...

Go to sleep my son, close the eyes,
For stable future bat ...
The first star in the sky glow already
In the carol while ...

Go to sleep my son, watching the world,
Lit chat window ...
Mother sings a lullaby
In the carol while ...

The carol days
It smells like cake house ...
The candle flame trembles,
Warm every angle ...
The carols time
Bright gets day
Together the whole world,
At night a good night's sleep ...

Go to sleep my son, close the eyes,
For stable future bat ...
The first star in the sky glow already
In the carol while ...

Go to sleep my son, watching the world,
Lit chat window ...
Mother sings a lullaby
In the carol while ...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Anna Warecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrzej Seroczyński

Rok wydania:

1988

Komentarze (2):

OlafeqTekstowo 19 listopada 2019 16:07
(0)
#JedzGównoCodzień

xaras 16 grudnia 2013 18:38
(0)
Bardzo fajna i ładna kolenda .

tekstowo.pl
1 790 219 tekstów, 17 784 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności