Teksty piosenek > K > Kleks x Czesław Mozil > Leń
2 587 272 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 151 oczekujących

Kleks x Czesław Mozil - Leń

Leń

Leń

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tottie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na tapczanie siedzi leń, leń, leń, leń
Nic nie robi cały dzień, dzień, dzień, dzień
O, wypraszam sobie
Jak to, nic nie robię?
Na tapczanie siedzi leń, leń, leń, leń
Kto, siedzi na tapczanie?
Kto, zjadł pierwsze śniadanie?
Kto, dzisiaj pluł i łapał
I w głowę się podrapał?
A kto?
No proszę, no proszę, no proszę
Dziś zgubił kalosze, no proszę

Na tapczanie siedzi leń, leń, leń, leń
Nic nie robi cały dzień, dzień, dzień, dzień
O, wypraszam sobie
Jak to, nic nie robię?
Na tapczanie siedzi leń, leń, leń, leń

Leń, leń, leń, leń

A tranu nie piłem?
Uszu dzisiaj nie myłem?
Nie urwałem guzika?
Nie pokazywałem języka?
A nie chodziłem się strzyc?
To wszystko nazywa się nic
To wszystko nazywa się nic
Nic

No proszę, no proszę, no proszę
Dziś zgubił kalosze, no proszę

Na tapczanie siedzi leń, leń, leń, leń
Nic nie robi cały dzień, dzień, dzień, dzień
O, wypraszam sobie
Jak to, nic nie robię?
Na tapczanie siedzi leń, leń, leń, leń

Leń, leń, leń, leń

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On the couch sits a slacker, slacker, slacker, slacker
Doing nothing all day, day, day, day
Oh, I beg your pardon
What do you mean, I'm doing nothing?
On the couch sits a slacker, slacker, slacker, slacker
Who, is sitting on a couch?
Who, ate early breakfast?
Who, spat and pawed today
And scratched their head?
And who?
Well, well, well, well
Lost their wellingtons today, well

On the couch sits a slacker, slacker, slacker, slacker
Doing nothing all day, day, day, day
Oh, I beg your pardon
What do you mean, I'm doing nothing?
On the couch sits a slacker, slacker, slacker, slacker

A slacker, slacker, slacker, slacker

And didn't I drink fish oil?
Didn't I lean my ears today?
Didn't I rip out a button?
Didn't I show my tongue?
And didn't I go for a haircut?
All this is called nothing
All this is called nothing
Nothing

Well, well, well, well
Lost their wellingtons today, well

On the couch sits a slacker, slacker, slacker, slacker
Doing nothing all day, day, day, day
Oh, I beg your pardon
What do you mean, I'm doing nothing?
On the couch sits a slacker, slacker, slacker, slacker

A slacker, slacker, slacker, slacker

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jan Brzechwa

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrzej Korzyński, Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Hotel Torino

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Czesław Mozil

Płyty:

Kleks i wynalazek Filipa Golarza

Ciekawostki:

Piosenka ta jest bazowana na wierszu Jana Brzechwy pt. "Leń." Tekst jest prawie identyczny.

Ścieżka dźwiękowa:

Kleks i wynalazek Filipa Golarza

Komentarze (3):

Tottie 19.01.2025, 18:15
(0)
@BeznazwyXDD: już jest poprawiony tekst

Pokaż powiązany komentarz ↓

Tottie 14.01.2025, 02:24
(+1)
@BeznazwyXDD: poprawiłam i dodałam też tłumaczenie, tylko tekstowo musi potwierdzić :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

BeznazwyXDD 8.01.2025, 16:27
(-1)
Źle napisany tekst trzeba poprawiać ! Nie dokończone słowa ani tekst nie napisany jak muzyka gra.

tekstowo.pl
2 587 272 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 151 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności