Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kiss
Popularne teksty
Kiss - Sword and Stone
Sword and Stone
Tekst dodał(a): Harrolfo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Harrolfo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're in a world where just the strong survive
Day after day you're heart's in danger
You've gotta fight to keep your love alive
You are the game, you are the changes
And I get stronger when I look in your eyes
I can take on the world
I can cut through the lies
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword, you are the stone
I swear forever we can stand alone
I am the sword, you are the stone
I am the sword, you are the stone
Two heart's together make a force that's one
No one can stop love's fire burnin'
Our passions racin' with the risin' sun
The dye is cast the wheels are turnin'
Some poeple say that we'll get nowhere at all
Let 'em tear down the world
But we ain't gonna fall
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword, you are the stone
I swear forever we can stand alone
I am the sword, you are the stone
I am the sword, you are the stone
Hey!
Yeah!
And I get stronger when I look in your eyes
I can take on the world
I can cut through the lies
We're in a world where just the strong survive
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword, you are the stone
I swear forever we can stand alone
I am the sword, you are the stone
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I swear forever we can stand alone
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I swear forever we can stand alone
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I swear forever we can stand alone
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
Day after day you're heart's in danger
You've gotta fight to keep your love alive
You are the game, you are the changes
And I get stronger when I look in your eyes
I can take on the world
I can cut through the lies
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword, you are the stone
I swear forever we can stand alone
I am the sword, you are the stone
I am the sword, you are the stone
Two heart's together make a force that's one
No one can stop love's fire burnin'
Our passions racin' with the risin' sun
The dye is cast the wheels are turnin'
Some poeple say that we'll get nowhere at all
Let 'em tear down the world
But we ain't gonna fall
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword, you are the stone
I swear forever we can stand alone
I am the sword, you are the stone
I am the sword, you are the stone
Hey!
Yeah!
And I get stronger when I look in your eyes
I can take on the world
I can cut through the lies
We're in a world where just the strong survive
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword, you are the stone
I swear forever we can stand alone
I am the sword, you are the stone
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I swear forever we can stand alone
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I swear forever we can stand alone
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I feel the power runnin' through my bones
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
I swear forever we can stand alone
I am the sword (I am), you are the stone (yeah, yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy w świecie, w którym przetrwają tylko silni
Dzień po dniu nasze serca są w niebezpieczeństwie
Musisz walczyć, by Twoja miłość żyła
Jesteś grą, jesteś zmianami
I staję się silny, kiedy patrzę w Twoje oczy
Mogę podjąć się świata
Mogę przeciąć linie
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Dwa serca razem tworzą siłę, która jest jednym
Nikt nie może powstrzymać ognia miłości od płonięcia
Nasze żądze ścigają się ze wschodzącym słońcem
Barwa jest odlewana, koła się kręcą
Niektórzy mówią, że nie dostaniemy się zupełnie nigdzie
Pozwól im zburzyć świat
Ale my nie upadniemy
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Hey!
Yeah!
I staję się silny, kiedy patrzę w Twoje oczy
Mogę podjąć się świata
Mogę przeciąć linie
Jesteśmy w świecie, w którym przetrwają tylko silni
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Dzień po dniu nasze serca są w niebezpieczeństwie
Musisz walczyć, by Twoja miłość żyła
Jesteś grą, jesteś zmianami
I staję się silny, kiedy patrzę w Twoje oczy
Mogę podjąć się świata
Mogę przeciąć linie
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Dwa serca razem tworzą siłę, która jest jednym
Nikt nie może powstrzymać ognia miłości od płonięcia
Nasze żądze ścigają się ze wschodzącym słońcem
Barwa jest odlewana, koła się kręcą
Niektórzy mówią, że nie dostaniemy się zupełnie nigdzie
Pozwól im zburzyć świat
Ale my nie upadniemy
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Hey!
Yeah!
I staję się silny, kiedy patrzę w Twoje oczy
Mogę podjąć się świata
Mogę przeciąć linie
Jesteśmy w świecie, w którym przetrwają tylko silni
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Czuję moc przebiegającą w moich kościach
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Przyrzekam, że zawsze możemy trwać osobno
Ja jestem mieczem, Ty jesteś kamieniem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bruce Kulick, Paul Stanley, Desmond Child Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bruce Kulick, Paul Stanley, Desmond Child |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul Stanley |
| Covery: |
Kiss, Bonfire, |
| Płyty: |
Crazy Nights |
| Ciekawostki: |
Niewydane nagranie demo z Crazy Night. Oficjalnie piosenka wykorzystana przez zespół Bonfire, w formie singla, a także jako soundtrack do filmu "Shocker". |
Komentarze (0):