Teksty piosenek > K > Kiss > Into The Void
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 539 oczekujących

Kiss - Into The Void

Into The Void

Into The Void

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolopolo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm losing power and I don't know why
Not really sure if I'll live or die
I wanna leave but I can't get away

It's a strange sensation
Out of control being by myself
I feel this gravitation
Caught like a magnet and I'm being pulled

Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
I'm being pulled, I'm being pulled down
Into the void
This place is spinning, spinning around
Into the void
Fell like I'm being pulled into a black hole

This crazy feeling's screwing with my head
I'm overloading and my gauges are red
State of confusion's got ahold on me

I feel a hesitation
I'm being (?)drug, pulled out of the track(?)
Don't like the situation
Caught like a magnet and I'm being pulled

Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
My head is spinning, spinning around 'round
Into the void
This force is getting, gettin' stronger
Into the void
Fell like I'm being pulled into a black hole
Into the void

I'm being pulled, being pulled down down down
[solo]

Into the void
Don't like this feeling, I'm being pulled down
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
Feel like it's spinning, spinning around
Into the void
I'm being pulled, being pulled down down down
Into the void
Get away, get away
Into the void
Fell like I'm being pulled into a black hole
Into the void

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W PRÓŻNIĘ

Tracę siłę i nie wiem dlaczego
Nie jestem pewien, czy przeżyję czy umrę
Chcę uciec, ale nie mogę się wydostać

To jest dziwne wrażenie
Straciłem kontrolę nad samym sobą
Czuję tą grawitację
Przyciąga jak magnes i zwabia mnie

W próżnię
Chcę uciec jak najdalej, uciec jak najdalej
W próżnię
Jestem przyciągany, jestem wciągany w dół
W próżnię
To miejsce wiruje, wiruje wkoło
W próżnię
Czuję, jakby mnie wciągało do czarnej dziury

To szalone uczucie sprawia, że wariuję
Jestem przeciążony i moja skala jest czerwona
Zawładnął mną stan chaosu

Czuję wątpliwości
Jestem wciągany, wyrzuca mnie z drogi
Nie podoba mi się ta sytuacja
Przyciąga jak magnes i zwabia mnie

W próżnię
Chcę uciec jak najdalej, uciec jak najdalej
W próżnię
Moja głowa wiruje, ciągle wiruje w kółko
W próżnię
Ta moc jest coraz silniejsza
W próżnię
Czuję, jakby mnie wciągało do czarnej dziury
W próżnię

Jestem przyciągany, wciągany coraz bardziej w dół dół dół dół

W próżnię
Nie podoba mi się to uczucie, jestem wciągany w dół
W próżnię
Chcę uciec jak najdalej, uciec jak najdalej
W próżnię
Czuję jakby to wirowało, wirowało wkoło
W próżnię
Jestem przyciągany, wciągany coraz bardziej w dół dół dół dół
W próżnię
Uciec jak najdalej, uciec jak najdalej
W próżnię
Czuję jakby mnie wciągało do czarnej dziury
W próżnię

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ace Frehley/Karl Cochran

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ace Frehley/Karl Cochran

Rok wydania:

1998

Płyty:

Psycho Circus

Komentarze (1):

sf996 9 lipca 2011 10:20
(0)
Rewalacyjny kawałek i tekst

tekstowo.pl
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności