Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kiss
Kiss - Dance All Over Your Face
Dance All Over Your Face
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 97tomix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby, I know it's a jungle out there
Well if you can play it cool, I can play it debonair
You were warm, but there was an inner ice
Andit was like a rollin' dice
Well I told you once, I told you twice
Hey listen babe, there's trouble in paradise
Well I found a lipstick stain of your kiss
Well you can sink your teeth into this, bitch, so
Chorus:
I'm gonna dance, dance all over your face,
I'm gonna dance all over your face
I'm gonna dance, dance all over your face,
I'm gonna dance all over your fac
Hey baby, can you pass this quiz
Well, just put your money where your mouth is
You're as sharp as a slap from a lover's hand
Hey baby, baby, baby, this is all I can stand
You played your hand, and now you lose,
well listen bitch, I've got news
Yes, I saw you with another man
and you put me in disgrace, so
chorus
Dance, dance all over your face,
I'm gonna dance all over your face
No cheap perfume can change my mind, no satin and lace
Yes, I'm gonna dance all over your face
No thigh high boots, forbidden fruits, no satin and lace
Yes, I'm gonna dance,
dance all over your face, I'm gonna dance
Well if you can play it cool, I can play it debonair
You were warm, but there was an inner ice
Andit was like a rollin' dice
Well I told you once, I told you twice
Hey listen babe, there's trouble in paradise
Well I found a lipstick stain of your kiss
Well you can sink your teeth into this, bitch, so
Chorus:
I'm gonna dance, dance all over your face,
I'm gonna dance all over your face
I'm gonna dance, dance all over your face,
I'm gonna dance all over your fac
Hey baby, can you pass this quiz
Well, just put your money where your mouth is
You're as sharp as a slap from a lover's hand
Hey baby, baby, baby, this is all I can stand
You played your hand, and now you lose,
well listen bitch, I've got news
Yes, I saw you with another man
and you put me in disgrace, so
chorus
Dance, dance all over your face,
I'm gonna dance all over your face
No cheap perfume can change my mind, no satin and lace
Yes, I'm gonna dance all over your face
No thigh high boots, forbidden fruits, no satin and lace
Yes, I'm gonna dance,
dance all over your face, I'm gonna dance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkarbie, wiem że tam na zewnątrz jest dżungla
Więc jeśli potrafisz to zagrać chłodno, ja potrafię to zagrać czarująco
Byłaś ciepła, ale tam wewnątrz był lód
Andit był jak tocząca się kostka do gry
Więc powiem ci raz, powiem ci dwa razy
Hej, słuchaj kotku, w tym raju są kłopoty
Więc znalazłem ślad szminki od twojego pocałunku
Więc możesz w nim zatopić swoje zęby, suko, tak
Zamierzam zatańczyć, zatańczyć wokół twojej twarzy
Zamierzam zatańczyć wokół twojej twarzy
Zamierzam zatańczyć, zatańczyć wokół twojej twarzy
Zamierzam zatańczyć wokół twojej twarzy
Hej skarbie, możesz rozwiązać ten kwiz?
Dobrze, po prostu weź pieniądze do swoich ust
Jesteś tak ostra, jak spoliczkowanie od dłoni kochanki
Hej skarbie, skarbie, skarbie, to wszystko co mogę znieść
Grałaś swoją dłonią, a teraz przegrałaś
Dobra, słuchaj suko, mam wieści
Tak, widziałem cię z innym mężczyzną
A mnie okryłaś hańbą, tak
Zatańczyć, zatańczyć wokół twojej twarzy
Zamierzam zatańczyć wokół twojej twarzy
Żadne tanie perfumy nie zmienią mojego zdania, żadne satyny, ani koronki
Tak, zamierzam tańczyć wokół twojej twarzy
Bez wysokich kozaków, zakazanych owoców, żadnych satyn, ani koronki
Tak, zamierzam zatańczyć
Zatańczyć wokół twojej twarzy, zamierzam zatańczyć
Więc jeśli potrafisz to zagrać chłodno, ja potrafię to zagrać czarująco
Byłaś ciepła, ale tam wewnątrz był lód
Andit był jak tocząca się kostka do gry
Więc powiem ci raz, powiem ci dwa razy
Hej, słuchaj kotku, w tym raju są kłopoty
Więc znalazłem ślad szminki od twojego pocałunku
Więc możesz w nim zatopić swoje zęby, suko, tak
Zamierzam zatańczyć, zatańczyć wokół twojej twarzy
Zamierzam zatańczyć wokół twojej twarzy
Zamierzam zatańczyć, zatańczyć wokół twojej twarzy
Zamierzam zatańczyć wokół twojej twarzy
Hej skarbie, możesz rozwiązać ten kwiz?
Dobrze, po prostu weź pieniądze do swoich ust
Jesteś tak ostra, jak spoliczkowanie od dłoni kochanki
Hej skarbie, skarbie, skarbie, to wszystko co mogę znieść
Grałaś swoją dłonią, a teraz przegrałaś
Dobra, słuchaj suko, mam wieści
Tak, widziałem cię z innym mężczyzną
A mnie okryłaś hańbą, tak
Zatańczyć, zatańczyć wokół twojej twarzy
Zamierzam zatańczyć wokół twojej twarzy
Żadne tanie perfumy nie zmienią mojego zdania, żadne satyny, ani koronki
Tak, zamierzam tańczyć wokół twojej twarzy
Bez wysokich kozaków, zakazanych owoców, żadnych satyn, ani koronki
Tak, zamierzam zatańczyć
Zatańczyć wokół twojej twarzy, zamierzam zatańczyć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gene Simmons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kiss |
| Płyty: |
Lick It Up |
Komentarze (0):