tekstowo.pl
1 594 883 tekstów w serwisie, 15 898 poszukiwanych i 640 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kiss - All Hell's Breakin' Loose
Odsłon: 4339
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ShockMe
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): NateY
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Uliczny oszust napotkał mnie pewnego dnia,
Idę ulicą za swoją własną sprawą
Patrzy na mnie od góry do dołu i mówi
"Hej koleś, co to ma być" i " Co to jest"
i "Dlaczego tak wyglądasz" ?
Więc się na niego popatrzyłem , zaśmiałem się i powiedziałem :
Hej koleś, jestem chłodny , jestem bryzą

Nie słyszałeś? Jest nowa rewolucja
Musisz rozsiać słowo - zbyt dużo zamieszania
Rozpętuje się piekło -
hey hey czytałeś wieści?
Rozpętuje się piekło -
przeładowuje i nadmuchuje swój detonator
Rozpętuje się piekło -
dzień i noc, kochanie, noc i dzień
Rozpętuje się piekło-
na ulicy jest całkiem nowy sposób, yeah

Wiesz , że nie jesteśmy zawsze zwycięzcami
ale to jest życie jakie wybieramy
I my się nie zmienimy ani nie przemienimy
I nigdy , przenigdy nie przegramy
Nie zawsze jest łatwo kiedy droga staję się brutalna
Kiedy stajesz się równy
Musisz pokazać swoje głupstwa - powiedz o tym teraz

Rozejrzyj się, jest tylko jedno rozwiązanie
Rozpal świat, zwalcz ustanowienie
Zostaniemy na swoim polu , poczuj nową sensację
Coś zstępuje - rozbujaj naród
Rozpętuje się piekło -
hey hey czytałeś wieści?
Rozpętuje się piekło -
przeładowuje i nadmuchuje mój detonator
Rozpętuje się piekło -
dzień i noc, kochanie, noc i dzień
Rozpętuje się piekło-
bierz to

Nie słyszałeś? Jest tylko jedno rozwiązanie
Rozsiej słowo -
musisz powiedzieć to ludziom teraz
Rozejrzyj się, poczuj nową sensację
Rozpal świat - rozbujaj naród

Rozpętuje się piekło, rozpętuje się piekło
Rozpętuje się piekło -
kochanie , kochanie, kochanie, kochanie whoo
Rozpętuje się piekło -
hey, hey, czytałeś wieści?
Rozpętuje się piekło-
przeładowuje i nadmuchuje swój detonator
Rozpętuje się piekło-
dzień i noc, kochanie, noc i dzień
Rozpętuje się piekło -
na ulicy możesz słyszeć jak mówią

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Street hustler comes up to me one day
And I'm walkin' down the street, mindin' my own business
Now he looks me up and he looks me down and says
"Hey man, what be this" and "What be that"
and "Why you gotta look like that?"
Well I just looked at him, I kinda laughed, I said
Hey man, I am cool, I am the Breeze

Haven't you heard, there's a new revolution
Gotta spread the word - too much confusion
All hell's breakin' loose -
hey hey have you read the news
All hell's breakin' loose -
overloadin' 'n' blowin' my fuse
All hell's breakin' loose -
day and night, baby, night and day
All hell's breakin' loose -
in the streets there's a brand new way, yeah

You know we ain't always winners,
but this is the life we choose
And we won't change or rearrange,
and we ain't never ever gonna lose
It ain't always easy when the goin' gets rough
When you're gettin' even,
you gotta show your stuff - tell about it now

Take a look around, only one solution
Set the world on fire, fight the institution
Gonna stand our ground, feel the new sensation
Something's goin' down - rock the nation
All hell's breakin' loose -
hey hey, have you read the news
All hell's breakin' loose -
overloadin' 'n' blowin' my fuse
All hell's breakin' loose -
day and night, baby, night and day
All hell's breakin' loose -
ah, take it

Haven't you heard, only one solution
Gotta spread the word -
you gotta tell it to the people now
Take a look around, feel the new sensation
Set the world on fire - rock the nation

All hell's breakin' loose, all hell's breakin' loose
All hell's breakin' loose -
baby baby baby baby whoo
All hell's breakin' loose -
hey, hey, have you read the news
All hell's breakin' loose -
overloadin' 'n blowin' my fuse
All hell's breakin' loose -
day and night, baby, night and day
All hell's breakin' loose -
in the streets you can hear them say

(repeats out)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

E.Carr/P.Stanley/G.Simmons/V.Vincent

Edytuj metrykę
Kompozytor:

E.Carr/P.Stanley/G.Simmons/V.Vincent

Rok powstania:

1983

Płyty:

Lick it Up

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności