tekstowo.pl
1 583 061 tekstów w serwisie, 15 773 poszukiwanych i 540 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kiss - All For the Love of Rock & Roll
Odsłon: 2565
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): annette3326
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Mniszka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): koala555
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Yeah Yeah
Byłem tylko kolejnym dzikim dzieckiem w mieście
Podążającym za marzeniami
Myślałem, że życie będzie takie piękne,
było całkiem średnie
Yeah

Ruszyłem w drogę nie mając oczekiwań,
Spałem tam gdzie byłem
Nie dbałem o sławę czy pieniądze
Pokaż mi miejsce gdzie grać a ja pójdę

Bo to wszystko dla miłości do rock and roll'a
W mojej muzyce, w powietrzu i tracę kontrolę
Nie obchodzi mnie co słyszałeś,
nie obchodzi mnie co powiedziałeś
Bo to wszystko dla miłości do rock and roll'a

Złapałem okazję na na wycieczkę idącą do nikąd
Zdobyłem 50 dolarów w walce
Nie wiesz dużo kiedy się kończy
Znasz to uczucie kiedy jest dobrze, dobrze

Kiedy kończysz z zespołem i jakimś kochaniem
Złapcie się za ręce, yeah
Zaczynasz myśleć, że mógłbyś
To wtedy zauważasz pierścionek na jej palcu
To wtedy mówi ci, że tej nocy jest wolna

Bo to wszystko dla miłości do rock and roll'a
W mojej muzyce, w powietrzu i tracę kontrolę
Nie obchodzi mnie co słyszałeś,
nie obchodzi mnie co powiedziałeś
Bo to wszystko dla miłości do rock and roll'a

Dokonałem tego, kiedy weszłem na scenę
kwadrans do dziewiątej (yeah)
Widziałem ich tańczących we mgle,
a zespół dawał czadu
Czujesz pośpiech i o to chodzi

Yeah...
Wszystko czego chce...
Wszystko czego potrzebuje...

Bo to wszystko dla miłości do rock and roll'a
W mojej muzyce, w powietrzu i tracę kontrolę
Nie obchodzi mnie co słyszałeś,
nie obchodzi mnie co powiedziałeś
Bo to wszystko dla miłości do rock and roll'a
Wszystko dla mojej miłości do rock and roll'a

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


yeah yeah

I was just another child going wild in the city
just gettin' by on a dream
I was thinking that was gonna be so pretty, it was pretty mean
yeah
I hit the road with no expectations
just sleeping where I'd been
I didn't care about the fame or the money
show me a place to playy and I gonna go

cause it's all for the love of rock and roll
hear my music in the air and I'm losing control
I don't care what you heard I don't care what you told
cause it's all for the love of rock and roll

I hitched a ride on a trip going nowhere
got 50 bucks in the fight
ain't a lot you know when it's obr but it feels
alright
alright
when you finish with a bang and some honey grabs your hand yeah
you get to thinking you're might
that's when you notice there's a ring on her finger
that's when she tells you that she's single tonight

well it's all for the love of rock and roll
hear my music in the air and I'm losing control
I don't care what you heard I don't care what you told
cause it's all for the love of rock and roll

I got it made when I hit the stage at quarter to nine
yeah
watch them dancing in the haze and the band's really pumping
feel the rush and that's all it's about
I'm in for life and there's no getting out of the way

yeah
all I want.. all I need...
yeah

cause it's all for the love of rock and roll
hear my music in the air and I'm losing control
I don't care what you heard I don't care what you do
cause it's all for the love of rock and roll
all for my love of rock and roll

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Paul Stanley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Stanley

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

KISS (Eric Singer)

Płyty:

Monster

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności