Teksty piosenek > K > Kiro Akiyama > Caffeine
2 422 706 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 238 oczekujących

Kiro Akiyama - Caffeine

Caffeine

Caffeine

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sendnudesielo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

もう何回うずくまってしまったか
覚えていない位には
切ない匂い 覚え過ぎたんだ
排水口 なだれ込んだ心の中身達

シンクにレモネード 零した次の夜が
目を閉じ 開けた時には
すぐ傍まで顔を見せている

叶わない思いの類が
バスルームのノブを落として
一人に慣れた最近をまだ叫んでる

最後のお願いを聞いておくれ
僕の事を十秒間だけでいいから教えてよ

もう何回一人で死んでしまったか
覚えてない位には
切ない匂い 苦し過ぎたんだ
枕の上 倒れこんだ心の灯たち

子供が永遠笑っているような純粋な事では
消せない病気 隠し過ぎたんだ 
その幸せ 包み込んだ後ろの歪み達 

シンクにレモネード 流したはずの夜が
空っぽの僕を笑うような疼きで瞳が冷える

何もかも揃えた世界が「必ず」にクロスを掛けた
一人で泣いた現実は狂っていなくて

最期のお願いを聞いておくれ僕の事を
切り開いていいから皆同じ物を流して

シンクにレモネード 
零した

Rōmaji:

mō nan kai uzukumatte shimatta ka
oboete inai kurai ni wa
setsunai nioi oboesugita n da
haisui kuchi nadarekonda kokoro no nakami-tachi

shinku ni remoneido koboshita tsugi no yoru ga
me o tojiaketa toki ni wa
sugu soba made kao o misete iru

kanawanai omoi no tagui ga
basurūmu no nobu o otoshite
hitori ni nareta saikin o mada sakenderu

saigo no o negai o kīte o kure
boku no koto o jū byōkan dake de ī kara oshiete yo

mō nan kai hitori de shinde shimatta ka
oboetenai kurai ni wa
setsunai nioi kurushi sugita n da
makura no ue taorekonda kokoro no akari-tachi

kodomo ga eien waratte iru yō na junsui na koto de wa
kesenai byōki kakushisugita n da
sono shiawase tsutsumikonda ushiro no yugami-tachi

shinku ni remoneido nagashita hazu no yoru ga
karappo no boku o warau yō na uzuki de hitomi ga hieru

nan mo ka mo soroeta sekai ga‘ kanarazu’ ni kurosu o kaketa
hitori de naita genjitsu wa kurutte inakute

saigo no o negai o kīte okure boku no koto o
kirihiraite ī kara mina onaji mono o nagashite

shinku ni remoneido
koboshita

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozpoznaję ten tęskny zapach aż za dobrze
Że nie pamiętam
Ile razy się schowałem w cieniu
W głąb mego serca spłynęły ścieki

Kiedy zamykam i otwieram oczy
Następnej nocy, po tym jak rozlałem lemoniadę do zlewu
Skrada się do mojego boku

Te uczucia, które nigdy się nie spełnią
Upuszczam korek do łazienki
I wciąż krzyczą o tych dniach, w których zaznajomiłem się z samotnością

Wysłuchaj mnie, moją ostatnią prośbę
Dziesięć sekund wystarczy, opowiedz mi o sobie

Rozpoznaję ten tęskny zapach aż za dobrze
Że nie pamiętam
Ile razy się schowałem w cieniu
W głąb mego serca spłynęły ścieki

Zbyt długo ukrywałem tę chorobę
Że nie da się jej zatuszować niewinnością dziecięcego śmiechu
Zaburzenia objęły to szczęście od tyłu

Tej nocy, kiedy powinienem był pozwolić lemoniadzie spłynąć do zlewu
Przeszywający ból, jakby wyśmiewał się z mojego pustego ja, moje spojrzenie staje się chłodne

Świat, w którym wszystko jest w porządku
Narzuciłem łatkę nad "ostatecznością"
Rzeczywistość, w której płakałem sam, nie była zła

Wysłuchaj mnie, moją ostatnią prośbę
Możesz mnie rozciąć, niech każdy ma ten sam przepływ

Rozlałem lemoniadę
do zlewu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

From DROPOUT

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 706 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności