Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kirk Franklin
Kirk Franklin - Wanna Be Happy?
Wanna Be Happy?
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Henrietta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The truth can hurt you
Or the truth can change you
What would truth do to you
I just wanna be happy
But if I keep on doing the things
That keep on bringing me pain
There's no one else I can blame
If I'm not happy
Wasted time but now I can see
The biggest enemy is me
So I'm not happy
Cry yourself to sleep
Shout and raise your hands
It wont change a thing child
Until you understand
If you're tired of being the same
If you're tired of things not changing
It's time for you to get out the way
Don't get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
He knows the road that you need to take
(But it only works if)
If you wanna be happy
(Look at yourself and say)
Don't you wanna be happy
I just wanna be happy
But if I keep on giving my heart
For people to tear apart
The healing will never start
So I can be happy
Will I ever be happy
Cry yourself to sleep
Shout and raise your hands
It wont change a thing child
Until you understand
I'm talking to you now say
If you're tired of being the same
If you're tired of things not changing
It's time for you to get out the way
(You been down too long)
Don't get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
He knows the road that you need to take
(I feel different right here)
It's so easy to complain
Addicted to the pain
You give you heart, they push it away
(But I got good news for ya)
Jesus knows just how you feel
Just let him take the wheel
The love you need, he already gave
(But the question is)
Do you wanna be happy
(If you're tired of you then say)
I just wanna be happy
(Now if you really mean that, open up your heart and say it)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(If you're tired of going in circles)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(Tired of making the same mistakes)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(But now's your chance)
Let me hear you say yeah
(Say yeah)
Yeah yeah
If you're tired of being the same
If you're tired of things not changing
It's time for you to get out the way
(Are you ready, come on)
Don't get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
(What you doin')
He knows the road that you need to take
(So easy to complain)
It's so easy to complain
(Come on)
Addicted to the pain
You give you heart, they push it away
(There's somebody that'll never leave ya)
Jesus knows just how you feel
Just let him take the wheel
The love you need, he already gave
(But the question is)
Do you wanna be happy
(Took a long time but I'm ready)
I just wanna be happy
(Thank you Lord, every day ask yourself)
Do you wanna be happy
(Yes, pull over, let him drive)
I just wanna be happy
Or the truth can change you
What would truth do to you
I just wanna be happy
But if I keep on doing the things
That keep on bringing me pain
There's no one else I can blame
If I'm not happy
Wasted time but now I can see
The biggest enemy is me
So I'm not happy
Cry yourself to sleep
Shout and raise your hands
It wont change a thing child
Until you understand
If you're tired of being the same
If you're tired of things not changing
It's time for you to get out the way
Don't get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
He knows the road that you need to take
(But it only works if)
If you wanna be happy
(Look at yourself and say)
Don't you wanna be happy
I just wanna be happy
But if I keep on giving my heart
For people to tear apart
The healing will never start
So I can be happy
Will I ever be happy
Cry yourself to sleep
Shout and raise your hands
It wont change a thing child
Until you understand
I'm talking to you now say
If you're tired of being the same
If you're tired of things not changing
It's time for you to get out the way
(You been down too long)
Don't get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
He knows the road that you need to take
(I feel different right here)
It's so easy to complain
Addicted to the pain
You give you heart, they push it away
(But I got good news for ya)
Jesus knows just how you feel
Just let him take the wheel
The love you need, he already gave
(But the question is)
Do you wanna be happy
(If you're tired of you then say)
I just wanna be happy
(Now if you really mean that, open up your heart and say it)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(If you're tired of going in circles)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(Tired of making the same mistakes)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(But now's your chance)
Let me hear you say yeah
(Say yeah)
Yeah yeah
If you're tired of being the same
If you're tired of things not changing
It's time for you to get out the way
(Are you ready, come on)
Don't get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
(What you doin')
He knows the road that you need to take
(So easy to complain)
It's so easy to complain
(Come on)
Addicted to the pain
You give you heart, they push it away
(There's somebody that'll never leave ya)
Jesus knows just how you feel
Just let him take the wheel
The love you need, he already gave
(But the question is)
Do you wanna be happy
(Took a long time but I'm ready)
I just wanna be happy
(Thank you Lord, every day ask yourself)
Do you wanna be happy
(Yes, pull over, let him drive)
I just wanna be happy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrawda może zranić
Albo może Cię zmienić
Co prawda zrobiłaby Tobie
Ja tylko chcę być szczęśliwy
Ale cały czas tylko robię rzeczy
Które wciąż sprawiają mi ból
Nikogo innego nie mogę winić
jeżeli nie jestem szczęśliwy
Zmarnowany czas, ale teraz widzę
Że swoim największym wrogiem jestem ja sam
Dlatego nie jestem szczęśliwy
Płacz aż uśniesz
Krzycz i wznieś ręce
Dziecko, to niczego nie zmieni
Dopóki nie zrozumiesz
Jeżeli jesteś zmęczony będąc wciąż taki sam
Jeżeli jesteś zmęczony rzeczami, które się nie zmieniają
Nie utknij w tym jak się czujesz
Pozwól Jezusowi przejąć stery
On zna drogę, którą powinieneś podążać
(Ale to się stanie tylko wtedy, gdy)
Tylko wtedy gdy będziesz chciał być szczęśliwy
(Spójrz na siebie i powiedz)
Czy nie chcesz być szczęśliwy
Ja tylko chcę być szczęśliwy
Ale ja wciąż ofiarowuję moje serce
Ludziom, by je rozerwali na pół
Uzdrowienie nigdy się nie rozpocznie
Bym mógł stać się szczęśliwy
czy kiedykolwiek będę szczęśliwy?
Płacz aż uśniesz
Krzycz i wznieś ręce
Dziecko, to niczego nie zmieni
Dopóki nie zrozumiesz
Mówię do Ciebie, teraz powiedz
Jeżeli jesteś zmęczony będąc wciąż taki sam
Jeżeli jesteś zmęczony rzeczami, które się nie zmieniają
Przyszedł czas byś zszedł z drogi
(Byłeś na dnie zbyt długo)
Nie utknij w tym jak się czujesz
Pozwól Jezusowi przejąć stery
On zna drogę, którą powinieneś podążać
(Czuje się tutaj zupełnie inaczej)
Tak łatwo jest narzekać
Być uzależnionym od bólu
Jeżeli ofiarujesz serce, odrzucą je
(Ale mam dla Ciebie dobre wieści)
Jezus dokładnie wie jak się czujesz
Po prostu pozwól mu przejąć stery'
Miłość, którą potrzebujesz on już ofiarujesz
(Pytaniem pozostaje)
Czy chcesz być szczęśliwy?
(Jeżeli jesteś zmęczony sobą powiedz)
Ja chcę tylko być szczęśliwy
(Teraz, jeżeli naprawdę tego chcesz, otwórz swoje serce i wypowiedz to)
Powiedz, bym to usłyszał
Yeah, yeah
(Jeżeli jesteś zmęczony kręceniem się kółko)
Powiedz, bym to usłyszał
(Zmęczony popełnianiem wciąż tych samych błędów)
Powiedz, bym to usłyszał
Yeah, yeah
Teraz to Twoja szansa yeah
Powiedz tak
Yeah, yeah
Jeżeli jesteś zmęczony będąc wciąż taki sam
Jeżeli jesteś zmęczony rzeczami, które się nie zmieniają
Przyszedł czas byś zszedł z drogi
(Byłeś na dnie zbyt długo)
Nie utknij w tym jak się czujesz
Pozwól Jezusowi przejąć stery
On zna drogę, którą powinieneś podążać
(Czuje się tutaj zupełnie inaczej)
Tak łatwo jest narzekać
Być uzależnionym od bólu
Jeżeli ofiarujesz serce, odrzucą je
(Ale mam dla Ciebie dobre wieści)
Jezus dokładnie wie jak się czujesz
Po prostu pozwól mu przejąć stery'
Miłość, którą potrzebujesz on już ofiarował
(Pytaniem pozostaje)
Czy chcesz być szczęśliwy?
(Zajęło to dużo czasu, ale jestem gotów)
Ja chcę tylko być szczęśliwy
(Dziękuję Tobie, Panie, każdego dnia zapytaj siebie samego)
Czy chcesz być szczęśliwy?
(Tak, zaufaj, pozwól mu się prowadzić)
Ja chcę być szczęśliwy
Albo może Cię zmienić
Co prawda zrobiłaby Tobie
Ja tylko chcę być szczęśliwy
Ale cały czas tylko robię rzeczy
Które wciąż sprawiają mi ból
Nikogo innego nie mogę winić
jeżeli nie jestem szczęśliwy
Zmarnowany czas, ale teraz widzę
Że swoim największym wrogiem jestem ja sam
Dlatego nie jestem szczęśliwy
Płacz aż uśniesz
Krzycz i wznieś ręce
Dziecko, to niczego nie zmieni
Dopóki nie zrozumiesz
Jeżeli jesteś zmęczony będąc wciąż taki sam
Jeżeli jesteś zmęczony rzeczami, które się nie zmieniają
Nie utknij w tym jak się czujesz
Pozwól Jezusowi przejąć stery
On zna drogę, którą powinieneś podążać
(Ale to się stanie tylko wtedy, gdy)
Tylko wtedy gdy będziesz chciał być szczęśliwy
(Spójrz na siebie i powiedz)
Czy nie chcesz być szczęśliwy
Ja tylko chcę być szczęśliwy
Ale ja wciąż ofiarowuję moje serce
Ludziom, by je rozerwali na pół
Uzdrowienie nigdy się nie rozpocznie
Bym mógł stać się szczęśliwy
czy kiedykolwiek będę szczęśliwy?
Płacz aż uśniesz
Krzycz i wznieś ręce
Dziecko, to niczego nie zmieni
Dopóki nie zrozumiesz
Mówię do Ciebie, teraz powiedz
Jeżeli jesteś zmęczony będąc wciąż taki sam
Jeżeli jesteś zmęczony rzeczami, które się nie zmieniają
Przyszedł czas byś zszedł z drogi
(Byłeś na dnie zbyt długo)
Nie utknij w tym jak się czujesz
Pozwól Jezusowi przejąć stery
On zna drogę, którą powinieneś podążać
(Czuje się tutaj zupełnie inaczej)
Tak łatwo jest narzekać
Być uzależnionym od bólu
Jeżeli ofiarujesz serce, odrzucą je
(Ale mam dla Ciebie dobre wieści)
Jezus dokładnie wie jak się czujesz
Po prostu pozwól mu przejąć stery'
Miłość, którą potrzebujesz on już ofiarujesz
(Pytaniem pozostaje)
Czy chcesz być szczęśliwy?
(Jeżeli jesteś zmęczony sobą powiedz)
Ja chcę tylko być szczęśliwy
(Teraz, jeżeli naprawdę tego chcesz, otwórz swoje serce i wypowiedz to)
Powiedz, bym to usłyszał
Yeah, yeah
(Jeżeli jesteś zmęczony kręceniem się kółko)
Powiedz, bym to usłyszał
(Zmęczony popełnianiem wciąż tych samych błędów)
Powiedz, bym to usłyszał
Yeah, yeah
Teraz to Twoja szansa yeah
Powiedz tak
Yeah, yeah
Jeżeli jesteś zmęczony będąc wciąż taki sam
Jeżeli jesteś zmęczony rzeczami, które się nie zmieniają
Przyszedł czas byś zszedł z drogi
(Byłeś na dnie zbyt długo)
Nie utknij w tym jak się czujesz
Pozwól Jezusowi przejąć stery
On zna drogę, którą powinieneś podążać
(Czuje się tutaj zupełnie inaczej)
Tak łatwo jest narzekać
Być uzależnionym od bólu
Jeżeli ofiarujesz serce, odrzucą je
(Ale mam dla Ciebie dobre wieści)
Jezus dokładnie wie jak się czujesz
Po prostu pozwól mu przejąć stery'
Miłość, którą potrzebujesz on już ofiarował
(Pytaniem pozostaje)
Czy chcesz być szczęśliwy?
(Zajęło to dużo czasu, ale jestem gotów)
Ja chcę tylko być szczęśliwy
(Dziękuję Tobie, Panie, każdego dnia zapytaj siebie samego)
Czy chcesz być szczęśliwy?
(Tak, zaufaj, pozwól mu się prowadzić)
Ja chcę być szczęśliwy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):