Kings Of Leon - Use Somebody

Cuuuuuuuuudowny głos/.

Proszę was... czy to jest jakaś "niebieska linia"? nie zadawajcie takich pytań bo i tak nikt, kto wchodzi na stronę z muzyką, nie pomoze wam w sprawach osobistych......................................................... A co do tłumaczeń to jestem zdania starlight91, a to jest moja interpretacja:........................................................... Włóczę się po świecie, patrzę z wyższością na to co widzę / Twarze jak z obrazka wypełniają miejsca poza moim zasięgiem / ale wiesz że mógłbym się kimś posłużyć... /// Kimś takim jak ty, tym co wiesz i jak mówisz / niezliczeni kochankowie pokrywają ulice / wiesz że mógłbym się kimś posłużyć / Kimś takim jak ty. /// Wycofuję się w nocy gdy żyjesz pełnią życia, wycofuję się podczas snu / Wszczynam wojny by wstrząsnąć poetą i rytmem / Wierzę że dzięki temu zauważysz... / Kogoś takiego jak ja /// Teraz jestem gotowy ///

jaaaa, ludzie, nie jojczcie że beznadziejne tłumaczenie tylko sami to lepiej przełóżcie :P a piosenka zajawkowa, ma mega pozytywny ładunek energii xD

Piosenka obłędna wręcz. Jeśli Twoja była dziewczyna wysyła Ci tą piosenkę na dobranoc. Jak to odczytać?

szkoda tylko ze tłumaczenie jest złe!Wędrowałem zawsze patrząc z góry na wszystko co widziałem Pomalowane twarze, wypełnione miejsca do których nie mogę dotrzećWiesz mógłbym kogoś użyć Wiesz mógłbym kogoś użyć Kogoś takiego jak ty, wszystko co wiesz i jak mówisz Niezliczeni kochankowie osłonięci ulicą Wiesz mógłbym kogoś użyć Wiesz mógłbym kogoś użyć Wiesz mógłbym kogoś użyćKogoś takiego jak tyWolny w nocy, kiedy używasz życia, ja jestem wolny od snu Prowadzisz wojnę aby uformować poetę i bit Mam nadzieję, że to sprawi że zauważysz Mam nadzieję, że to sprawi że zauważysz Kogoś takiego jak ja Kogoś takiego jak jaKogoś takiego jak ja, kogoś Kogoś takiego jak ty, kogoś....Wędrowałem Zawsze patrząc z góry na wszystko co widziałem

Nieziemska piosenka.

Zajebista ta piosenka;*kocham ja!!Tylko te tlumaczenie jest zjebane;/!!Ten many ma zajebisty glos!!;p:)

każdy ma prawo interpretowac piosenke jak chce,sztuka ma to do siebie ze ma wiele interpretacji:) jesli ktos ma lepsze tlumaczenie niech doda;)

Uwielbiam tą piosenke.;dI ten głos... ;)

nigdy nie lubiłam tego typu muzyki ale odkąd poznałam pewnego faceta ,który za każdym razem patrzy na mnie gdy ta piosenka leci w radiu czuję się w siódmym niebie, uwielbiam ten utwór lecz wiem że nigdy nie będziemy razem :( ponieważ ja mam kogoś i on również :( jest dużo starszy ode mnie:)to nic jest słodki,nie radzę sobie z ty :( pomóżcie !!!!!!!!!

wg mnie tłumaczenie nie jest aż takie kiepskie, bo czasem nie da się pewnych rzeczy przetłumaczyć dosłownie jak to zrobiłeś ty loczek...

kocham tą piosenkę.:D

co za durne tłumaczenie!!!Moje:WędrowałemZawsze patrząc z góry na wszystko co widziałemPomalowane twarze, wypełnione miejsca do których nie mogę dotrzećWiesz mógłbym kogoś użyćWiesz mógłbym kogoś użyćKogoś takiego jak ty, wszystko co wiesz i jak mówiszNiezliczeni kochankowie osłonięci ulicąWiesz mógłbym kogoś użyćWiesz mógłbym kogoś użyćWiesz mógłbym kogoś użyćKogoś takiego jak tyWolny w nocy, kiedy używasz życia, ja jestem wolny od snuProwadzisz wojnę aby uformować poetę i bitMam nadzieję, że to sprawi że zauważyszMam nadzieję, że to sprawi że zauważyszKogoś takiego jak jaKogoś takiego jak jaKogoś takiego jak ja, kogośKogoś takiego jak ty, kogoś....WędrowałemZawsze patrząc z góry na wszystko co widziałem

królowie!!! ;)tłumaczenie do dupy....

zal dupe sciska ;xx a piosenka swietnaa ;)

mhm...piosenka jest swietna...a ten jego glos...boski :)

coo za wiejs to tlumaczyl

Kocham ta piosenke ! Kocham ten zespół i głos wokalisty ;**<3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

uwielbiam :-) i pisenkę i wokalistę ;-)tłumaczenie ...lol

Kolejne beznadziejne tłumaczenie. Czy ktoś to w ogóle sprawdza przed akceptacją? Przecież widać, że to jakiś głupi automat tłumaczył..."Wiesz, ze mógłbym kogoś wykorzystaćKogoś takiego jak Ty"... no more comments