1 788 499 tekstów, 17 838 poszukiwanych i 803 oczekujących

Kingdom Come - Ain't Crying For The Moon

Tekst dodał(a): nocciola5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocciola5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nocciola5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ain’t Crying For The Moon
Tried to believe in love
Tried to believe in something
It's tearing me all apart
No use to keep pretending
A lone wolf, keeps straying
Can't find a heart to live in
Do I believe in love?
I'm lying, I can't give up

Anybody knowing what to do
Anybody feels the way I do
The end is getting closer far to soon
I ain't crying for the moon

I'm playing the king of heart
Trying to top my scoring
Got no queen in my deck of cards
Wanna stop my dice from rolling
Obsession? Depression?
My life, a lonely mission
A king without a crown?
Who's the fool, behind this frown?

Anybody knowing what to do
Anybody feels the way I do
The end is getting closer far to soon
Keeping faith in you
Anybody knowing what to do
Looking for the certain kind of you
The end is getting closer far to soon
I ain't crying for the moon


Looking for shelter, helter skelter
Looking for shelter, looking for you

Ready for showdown, fighting my last round
Claiming my steal crown, I'm ready for you

I ain't crying for the moon
When I'm calling you
Leave behind the past we knew
Knowing what to do
No regrets, no substitutes
Nothing I could lose
The wolf is howling at the moon
Having paid my dues

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie płaczę za księżycem

Próbowałem uwierzyć w miłość
Próbowałem uwierzyć w coś
To rozdziera mnie na strzępy
Nie ma sensu udawać
Samotny wilk, ciągle się błąka
Nie mogę znaleźć serca, z którym
mógłbym żyć
Czy wierzę w miłość?
Kłamie, nie mogę się poddać

Nikt, kto wie, co robić
Każdy czuje to, co ja
Koniec zbliża się z daleka, zbyt szybko
Nie płaczę za księżycem

Gram królem serca
Próbuję przebić swoją punktację
Niemam królowej w mojej talii kart
Chcesz powstrzymać moje kości przed rzucaniem
Obsesji? Depresja?
Moje życie, samotna misja
Król bez korony?
Kto jest głupcem za tym grymasem?

Każdy, kto wie, co robić
Każdy czuje to, co ja
Koniec zbliża się zbyt szybko
Utrzymanie wiary w ciebie
Każdy wie, co robić
Szukając kogoś określonego rodzaju
Koniec zbliża się zbyt szybko
Nie płaczę z powodu księżyca

Szukam schronienia, helter skelter
Szukam schronienia, szukam ciebie

Gotowy do pojedynku, walcząc w mojej ostatniej rundzie
Zdobywając kradzieżą moją koronę, jestem gotowy na ciebie

Nie płaczę za księżycem
Kiedy cię wołam
Zostaw przeszłość Wiedzieliśmy
Wiedząc, co robić
Bez żalu, bez substytutów
Nic nie mogłem stracić
Wilk wyje do księżyca
Spłacając swoje długi

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 788 499 tekstów, 17 838 poszukiwanych i 803 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności