Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
King Mala
King Mala - Golden retriever boy
Golden retriever boy
Tekst dodał(a): domom212
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NikiKocha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domom212
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Does your skin zip up like a sweater?
Dressed like a good boy you're so clever
In your rosie colored glasses
Tongue sweet like molasses
Aren't you tired of always playing the part
Breaking my heart
Right from the start
[Chorus]
Golden Retriever boy
Go fetch another toy for yourself
You're so unbelievable
Go be a puppy for somebody else
Cuz you wasted my time
Always the played the good guy
But you stabbed me in the back and acted like it was fine
And you wear that big smile
Innocent as a child
But you buried all the evidence
Boy you're so vile
Golden retriever boy
[Verse 2]
You bought me roses just for show
You got a dark side no one knows
Bet the devil was a pretty boy too
And I think he's gonna like you
[Chorus]
Golden Retriever boy
Go fetch another toy for yourself
You're so unbelievable
Go be a puppy for somebody else
Cuz you wasted my time
Always the played the good guy
But you stabbed me in the back and acted like it was fine
And you wear that big smile
Innocent as a child
But you buried all the evidence
Boy you're so vile
Golden Retriever boy
[Bridge]
Go fetch and don't come back
(Golden Retriever boy)
Heart of gold, soul so black
(Golden Retriever boy)
I read your zodiac
You're an Aries and that's fucking scary
[Outro]
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Does your skin zip up like a sweater?
Dressed like a good boy you're so clever
In your rosie colored glasses
Tongue sweet like molasses
Aren't you tired of always playing the part
Breaking my heart
Right from the start
[Chorus]
Golden Retriever boy
Go fetch another toy for yourself
You're so unbelievable
Go be a puppy for somebody else
Cuz you wasted my time
Always the played the good guy
But you stabbed me in the back and acted like it was fine
And you wear that big smile
Innocent as a child
But you buried all the evidence
Boy you're so vile
Golden retriever boy
[Verse 2]
You bought me roses just for show
You got a dark side no one knows
Bet the devil was a pretty boy too
And I think he's gonna like you
[Chorus]
Golden Retriever boy
Go fetch another toy for yourself
You're so unbelievable
Go be a puppy for somebody else
Cuz you wasted my time
Always the played the good guy
But you stabbed me in the back and acted like it was fine
And you wear that big smile
Innocent as a child
But you buried all the evidence
Boy you're so vile
Golden Retriever boy
[Bridge]
Go fetch and don't come back
(Golden Retriever boy)
Heart of gold, soul so black
(Golden Retriever boy)
I read your zodiac
You're an Aries and that's fucking scary
[Outro]
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy twoja skóra zapina się jak sweter?
Ubrany jak chłopiec, jesteś taki mądry
W swoich różowych okularkach
Język słodziutki jak melasa
Nie jesteś zmęczony ciągłym odgrywaniem tej roli?
Łamaniem mego serca
Od początku
Golden Retriver boy*
Idź i przynieś sobie inną zabawkę
Jesteś taki niewiarygodny
Bądź szczeniakiem dla kogoś innego
Bo zmarnowałeś mój czas
Zawsze grałeś dobrego faceta
Ale wbiłeś mi nóż w plecy i udawałeś, że wszystko gra**
I nosisz ten szeroki uśmiech
Niewinny niczym dziecko
Ale zakopałeś wszystkie dowody
Chłopaku, jesteś taki podły
Golden Retriver boy
Róże, kupiłeś mi tylko na pokaz
Posiadasz ciemną stronę, o której nikt nie ma pojęcia
Założę się, że diabeł też był ślicznym chłopcem
I myślę, że polubiłby cię
Golden Retriver boy*
Idź i przynieś sobie inną zabawkę
Jesteś taki niewiarygodny
Bądź szczeniakiem dla kogoś innego
Bo zmarnowałeś mój czas
Zawsze grałeś dobrego faceta
Ale wbiłeś mi nóż w plecy i udawałeś, że wszystko gra**
I nosisz ten szeroki uśmiech
Niewinny niczym dziecko
Ale zakopałeś wszystkie dowody
Chłopaku, jesteś taki podły
Golden Retriver boy
Aport i nie wracaj
(Golden Retriever boy)
Złote serce, a taka czarna dusza
(Golden Retriever boy)
Sprawdziłem twój znak zodiaku
Jesteś Aries i to cholernie przerażające***
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
- - -
*Golden Retriever boy - można to dosłownie przetłumaczyć jako chłopiec golden retriver albo złoty pies myśliwski.
**stubbed - dosłownie znaczy "dźgnąć" ale w kontekście l (stubbed in the back) lepiej brzmi "wbić" (w plecy)
***Aries - zodiakalny Baran
Ubrany jak chłopiec, jesteś taki mądry
W swoich różowych okularkach
Język słodziutki jak melasa
Nie jesteś zmęczony ciągłym odgrywaniem tej roli?
Łamaniem mego serca
Od początku
Golden Retriver boy*
Idź i przynieś sobie inną zabawkę
Jesteś taki niewiarygodny
Bądź szczeniakiem dla kogoś innego
Bo zmarnowałeś mój czas
Zawsze grałeś dobrego faceta
Ale wbiłeś mi nóż w plecy i udawałeś, że wszystko gra**
I nosisz ten szeroki uśmiech
Niewinny niczym dziecko
Ale zakopałeś wszystkie dowody
Chłopaku, jesteś taki podły
Golden Retriver boy
Róże, kupiłeś mi tylko na pokaz
Posiadasz ciemną stronę, o której nikt nie ma pojęcia
Założę się, że diabeł też był ślicznym chłopcem
I myślę, że polubiłby cię
Golden Retriver boy*
Idź i przynieś sobie inną zabawkę
Jesteś taki niewiarygodny
Bądź szczeniakiem dla kogoś innego
Bo zmarnowałeś mój czas
Zawsze grałeś dobrego faceta
Ale wbiłeś mi nóż w plecy i udawałeś, że wszystko gra**
I nosisz ten szeroki uśmiech
Niewinny niczym dziecko
Ale zakopałeś wszystkie dowody
Chłopaku, jesteś taki podły
Golden Retriver boy
Aport i nie wracaj
(Golden Retriever boy)
Złote serce, a taka czarna dusza
(Golden Retriever boy)
Sprawdziłem twój znak zodiaku
Jesteś Aries i to cholernie przerażające***
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
Golden Retriever boy
- - -
*Golden Retriever boy - można to dosłownie przetłumaczyć jako chłopiec golden retriver albo złoty pies myśliwski.
**stubbed - dosłownie znaczy "dźgnąć" ale w kontekście l (stubbed in the back) lepiej brzmi "wbić" (w plecy)
***Aries - zodiakalny Baran
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):