Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

King Crimson

1. King Crimson - Larks' Tongues In Aspic, Part Two

2. King Crimson - Prelude: Song of the Gulls

3. King Crimson - Coda Marine 475

4. King Crimson - Bude

5. King Crimson - The king crimson barber shop

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Usher - Kissing Strangers

2. Baśniowa kapela - Spójrz na Jezusa

3. Bambi - Vuelo

4. Hazbin Hotel - Respectless

5. Warhaus - Popcorn

6. Tyla - Art

7. Gianna Nannini - Silenzio

8. Baranovski - Rakieta

9. Will Tura - Arrvederci Maria

10. Ewelina Lisowska - Nie jest tak źle

11. 21 Savage - Red sky

12. Judas Priest - The Serpent and the King

13. Fagata - Bandycka Jazda

14. Katrīna Gupalo - The Cat's Song

15. Klaudia Zielińska - Na własność

16. Szumek x Wojtula - Sam Jak Palec

17. Rachel Zegler - Nothing You Can Take From Me

18. Blacha 2115 - Kevin sam w domu

19. Popek - Tuptanie

20. Liamoo & Kuba - Running With Lightning

Zobacz więcej >>

Polecamy

King Crimson - 21st Century Schizoid Man

21st Century Schizoid Man

21st Century Schizoid Man

Tekst dodał(a): morte_ Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): AnneBlack Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Pantera1983ride Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+65)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Cat's foot, iron claw
Neuro-surgeons scream for more
At paranoia's poison door.
Twenty first century schizoid man.

Blood rack, barbed wire
Politician's funeral pyre
Innocents raped with napalm fire
Twenty first century schizoid man.

Death seed, blind mans greed
Poets starving children bleed
Nothing he's got he really needs
Twenty first century schizoid man.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Kocia łapa, żelazny pazur
Neurochirurdzy wrzeszczący o więcej
U zatrutych wrót paranoi.
Schizoid XXI wieku...

Krwawe tortury; drut kolczasty
Polityczny stos pogrzebowy
Niewinni napalmem paleni
Schizoid XXI wieku...

Nasienie śmierci, ślepa chciwość
Głodujący poeci, krwawiące dzieci
Nie potrzebuje niczego, co posiada
Schizoid XXI wieku...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Peter Sinfield Edytuj metrykę
Kompozytor:	Robert Fripp, Ian McDonald, Greg Lake, Michael Giles
Rok wydania:	1969
Wykonanie oryginalne:	King Crimson
Covery:	Ozzy Osbourne, We Hunt Buffalo, Curse Guard,
Płyty:	In The Court Of The Crimson King (LP 1969), Earthbound (LP 1972), USA (LP 1975), Night Watch (CD, 1998).
Ścieżka dźwiękowa:	Guitar Hero 5, Sonny

Głosuj na ten utwór

(+65)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

karso21 20 maja 2021 23:25 (edytowany 1 raz)

(-1)

Beznadziejne tłumaczenie beksinskiego, jak każde inne z resztą. Ostatnia zwrotka nie do zaakceptowania.

Wilczurin 9 grudnia 2017 00:55

(0)

@Mwanaharamu: Masz całkowitą rację. Nie rozumiem dlaczego ludzie tak często mylą te dwa terminy.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Mwanaharamu 2 czerwca 2015 18:22

(+2)

a "schizoid" nie znaczy tyle co 'schizoidalny", nie 'schizofreniczny"?

Derajes1965 31 marca 2012 13:03

(+9)

A nie jest tak?

2 427 413 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności