Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
King Charles
Popularne teksty
14. Yame - Becane
King Charles - Mississippi Isabel
Mississippi Isabel
Tekst dodał(a): dhenk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciekawskie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tetraedr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I found out about her
Her name's Mississippi Isabel
She grows wild strawberries
She's made of ivoir and pearl.
To look at the universe
She'd abandoned the world
I go with her back to the darkness
I'd give my life for this girl
I rode around on my bicycle
All the way in the rain
She kissed me once I took her out for lunch
And she never kissed me again
x2
Her beauty knows no tick of time
She's the song of the nightingale
The torturer, the remedy and the tragedy
In the passionate tale
And I begged for forgiveness for the way that I am
And I hope she doesn't blame men for the inelegance of men
I rode around on my bicycle
All the way in the rain
She kissed me once I took her out for lunch
And she never kissed me again
x6
Her name's Mississippi Isabel
She grows wild strawberries
She's made of ivoir and pearl.
To look at the universe
She'd abandoned the world
I go with her back to the darkness
I'd give my life for this girl
I rode around on my bicycle
All the way in the rain
She kissed me once I took her out for lunch
And she never kissed me again
x2
Her beauty knows no tick of time
She's the song of the nightingale
The torturer, the remedy and the tragedy
In the passionate tale
And I begged for forgiveness for the way that I am
And I hope she doesn't blame men for the inelegance of men
I rode around on my bicycle
All the way in the rain
She kissed me once I took her out for lunch
And she never kissed me again
x6
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDowiedziałem się o niej
Na imię jej Mississippi Isabel
uprawia dzikie truskawki
Stworzona jest z kości słoniowej i perły.
Aby patrzeć na wszechświat
Opuściłaby świat
Idę razem z nię w stronę ciemności
oddałbym swoje życie dla tej dziewczyny
Jeździłem na rowerze
Przez całą drogę w deszczu
Pocałowała mnie raz i wziąłem ją na obiad
I nigdy nie pocałowała mnie ponownie
x2
Jej piękno nie zna upływu czasu
Jest piosenką słowika
Jest dręczyczycielem, lekarstwem i tragedią
W pasjonującej opowieści.
błagałem o przebaczenie za to jaki jestem
I mam nadzieję, że ona nie wini wszystkich mężczyzn za nieelegancję jednego.*
Jeździłem na rowerze
Przez całą drogę w deszczu
Pocałowała mnie raz i wziąłem ją na obiad
I nigdy nie pocałowała mnie ponownie
x6
*błąd w tekście; powinno być:And I hope she doesn't blame men for the inelegance of mAn
Na imię jej Mississippi Isabel
uprawia dzikie truskawki
Stworzona jest z kości słoniowej i perły.
Aby patrzeć na wszechświat
Opuściłaby świat
Idę razem z nię w stronę ciemności
oddałbym swoje życie dla tej dziewczyny
Jeździłem na rowerze
Przez całą drogę w deszczu
Pocałowała mnie raz i wziąłem ją na obiad
I nigdy nie pocałowała mnie ponownie
x2
Jej piękno nie zna upływu czasu
Jest piosenką słowika
Jest dręczyczycielem, lekarstwem i tragedią
W pasjonującej opowieści.
błagałem o przebaczenie za to jaki jestem
I mam nadzieję, że ona nie wini wszystkich mężczyzn za nieelegancję jednego.*
Jeździłem na rowerze
Przez całą drogę w deszczu
Pocałowała mnie raz i wziąłem ją na obiad
I nigdy nie pocałowała mnie ponownie
x6
*błąd w tekście; powinno być:And I hope she doesn't blame men for the inelegance of mAn
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):