Teksty piosenek > K > Kimmuseum > We're already (우린 이미)
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 379 oczekujących

Kimmuseum - We're already (우린 이미)

We're already (우린 이미)

We're already (우린 이미)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

I really and truly am in love this time, 너라서
만들어가는 기억 속에 늘
너로 가득 찬 시간 너머 떠있는 달마저도
우리의 밤을 비추고 있어

왜일까 눈에 밟히는 게 많아져
괜한 실수들이 잦아져
혹시 우리가 You never know
설마 하는 마음이 커져서

너를 안아주는 꿈을 꾼다면
내일 해가 뜰 때 너의 품이면
I will always love you
사실 알고 있지만,

저 달에 묶어놓은 밤과
떠나가지 않는 midnight
그 속은 깊어져만 가
다시는 빠져나올 수 없게

너로 채워왔던 매일 밤
그걸로 쌓아왔던 마음과
시선은 깊어져만 가
깊어져만 가

I really and truly am in love this time, 너라서
만들어가는 기억 속에 늘
너로 가득 찬 시간 너머 떠있는 달마저도
우리의 밤을 비추고 있어
비추고 있어

I cherish what is in your mind
너도 나를 사랑한다면
말없이 기대어 쉴래
우린 이미 알고 있지만

우린 이미 알고 있지만
우린 이미 알고 있지만

고민 가득했던 방에
베어버린 너의 향이
텅 빈 마음속에
자리 잡은 카테고리

이 감정에 빠져
물들어갈 수 있다면
우리 이야기를 타고
어디든지 갈 거야

너로 채워왔던 매일 밤
그걸로 쌓아왔던 마음과
시선은 깊어져만 가
깊어져만 가

I really and truly am in love this time, 너라서
만들어가는 기억 속에 늘
너로 가득 찬 시간 너머 떠있는 달 마저도
우리의 밤을 비추고 있어
비추고 있어

I cherish what is in your mind
너도 나를 사랑한다면
말없이 기대어 쉴래
우린 이미 알고 있지만

Nevertheless,
너를 사랑하는 것과
저물어만 가는 결말
다시 맞이할 네 품 속에서
우린 그렇게 매일을 살아가








[Romanizacja]

I really and truly am in love this time, neoraseo
mandeureoganeun gieok soge neul
neoro gadeuk chan sigan neomeo tteoinneun dalmajeodo
uriui bameul bichugo isseo

waeilkka nune balpineun ge manajyeo
gwaenhan silsudeuri jajajyeo
hoksi uriga You never know
seolma haneun maeumi keojyeoseo

neoreul anajuneun kkumeul kkundamyeon
naeil haega tteul ttae neoui pumimyeon
I will always love you
sasil algo itjiman,

jeo dare mukkeonoeun bamgwa
tteonagaji anneun midnight
geu sogeun gipeojyeoman ga
dasineun ppajyeonaol su eopge

neoro chaewowatdeon maeil bam
geugeollo ssaawatdeon maeumgwa
siseoneun gipeojyeoman ga
gipeojyeoman ga

I really and truly am in love this time, neoraseo
mandeureoganeun gieok soge neul
neoro gadeuk chan sigan neomeo tteoinneun dalmajeodo
uriui bameul bichugo isseo
bichugo isseo

I cherish what is in your mind
neodo nareul saranghandamyeon
mareopsi gidaeeo swillae
urin imi algo itjiman

urin imi algo itjiman
urin imi algo itjiman

gomin gadeukaetdeon bange
beeobeorin neoui hyangi
teong bin maeumsoge
jari jabeun kategori

i gamjeonge ppajyeo
muldeureogal su itdamyeon
uri iyagireul tago
eodideunji gal geoya

neoro chaewowatdeon maeil bam
geugeollo ssaawatdeon maeumgwa
siseoneun gipeojyeoman ga
gipeojyeoman ga

I really and truly am in love this time, neoraseo
mandeureoganeun gieok soge neul
neoro gadeuk chan sigan neomeo tteoinneun dal majeodo
uriui bameul bichugo isseo
bichugo isseo

I cherish what is in your mind
neodo nareul saranghandamyeon
mareopsi gidaeeo swillae
urin imi algo itjiman

Nevertheless,
neoreul saranghaneun geotgwa
jeomureoman ganeun gyeolmal
dasi majihal ne pum sogeseo
urin geureoke maeireul saraga

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tym razem jestem naprawdę i prawdziwie zakochany, z twojego powodu
To ty tworzysz we mnie wspomnienia
Nawet unoszący się księżyc jest pełen ciebie
Świeci przez naszą noc

Jest wiele rzeczy, które przykuwają moją uwagę
I popełniam wiele błędów
Nigdy nie wiesz, czy nie uda nam się wyjść z tego
Mam nadzieję, że uczucia w moim sercu będą rosły

Jeśli śnię o przytulaniu ciebie
Jeśli jestem w twoich ramionach jak jutro wzejdzie słońce
Zawsze będę cię kochać
Tak w zasadzie już to wiem

Noc jest ściśle związana z księżycem
To jest północ, która nie chce odejść
Jest coraz głębsza
Więc nie mogę się już z niej wydostać

Każdej nocy jestem wypełniony tobą
Serce, które z nim zbudowałaś
Twoje spojrzenie jest coraz głębsze
To staje się głębsze

Tym razem jestem naprawdę i prawdziwie zakochany, z twojego powodu
To ty tworzysz we mnie wspomnienia
Nawet unoszący się księżyc jest pełen ciebie
Świeci przez naszą noc
Błyszczę

Cenię to, co jest w twoim umyśle
Jeśli też mnie kochasz
Położę się na tobie, bez słowa
Znamy już

My już znamy to uczucie
My już znamy to uczucie

Twój zapach, który przecinam
W pokoju pełnym trosk
W pustym sercu
Złe kategorie są zlokalizowane

Gdybym mógł zakochać się w tym uczuciu
Gdybym mógł być kolorowy,
Poszedłbym wszędzie
Jadąc naszą historią

Każdej nocy jestem wypełniony tobą
Serce, które z nim zbudowałaś
Twoje spojrzenie jest coraz głębsze
To staje się głębsze

Tym razem jestem naprawdę i prawdziwie zakochany, z twojego powodu
To ty tworzysz we mnie wspomnienia
Nawet unoszący się księżyc jest pełen ciebie
Świeci przez naszą noc
Błyszczę

Cenię to, co jest w twoim umyśle
Jeśli też mnie kochasz
Położę się na tobie, bez słowa
Znamy już

Niemniej jednak,
Kochanie cię dla mnie jest
Umieraniem w twoich ramionach
By wkrótce znów się przywitać
Tak właśnie żyjemy każdego dnia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

김뮤지엄 (KIMMUSEUM)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

김뮤지엄 (KIMMUSEUM),JEMN

Rok wydania:

2021

Płyty:

알고있지만, OST Part. 1 (JTBC 토요스페셜)

Ścieżka dźwiękowa:

Nevertheless

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności