Teksty piosenek > K > Kimbra > Posse
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 764 oczekujących

Kimbra - Posse

Posse

Posse

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nami94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't wanna be, be in your posse girl
I don't wanna be all caught up in your social scene
I don't wanna be, be in your front seat girl
I know I'm your recruit, but I ain't gonna follow suit

You got Morrissey Joy Division on CD
But I don't go for them, I can't move to that beat
I like Marvin Gaye and gospel music, my soul and my heart
But you call it noise, always spoil my favorite parts

I don't wanna be, be in your posse girl
I don't wanna be caught in your social machine
I don't wanna be, be in your posse girl
It's not my scene, I don't need your company

You're skipping school cause it's cool, but it's not for me
I learned to dream, learned to read at this old academy
You're out to make every man your fleeting dream
But I'm a, a one-man woman, I'm all down with monogamy

You cuss up and you curse so they think that you're rough and tough
But I like Shakespeare and I find "Dammit!" heavy enough
You like new age, all the rage, philosophy
But I don't read my palms, I read the psalms, they speak to me

I don't wanna be, be in your posse girl
I don't wanna be caught in your social machine
I don't wanna be, be in your posse girl
It's not my scene, all of that aristocracy

It's not you, maybe I'm just to pedantic
I'm a self-confessed idealist and romantic
You say, "Join the gang, be my yang and I'll be your yin"
But try as I might I'm not your type, I don't fit in

I don't wanna be, be in your posse girl
It's not your fault and I send my apologies
I don't wanna be, be in your posse girl
I don't wanna be all caught up in your social scene

I don't wanna be, be in your posse girl
You're a trip and I don't flip on your ecstasy
I don't wanna be, be in your posse girl
Trust me, you'll see, (We're yin and yang) that's not prophecy

Yin and yang, yin and yang, ooh
That's not prophecy
Yin and yang, yin and yang, ooh, ooh (x7)


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę być w twoim oddziale dziewczyno
Nie chcę być uwikłana w twoją
Towarzyską scenkę

Nie chcę być
Być twoją twoją dziewczyną z przedniego siedzenia
Wiem, że jestem twoją rekrutką
Ale nie założę garnituru.

Masz płyty Morrisey'a i Joy Division
Ale mnie one nie obchodzą
Ten beat mnie nie rusza.

Lubię Marvina Gaye'a i muzykę gospel
Moją duszę i serce
Lecz ty nazywasz je hałasem
I zawsze psujesz moje ulubione takty

Nie chcę być w twoim oddziale dziewczyno
To nie moja scena
Nie potrzebuję twojego towarzystwa.

Olewasz szkołę bo to cool
Ale nie dla mnie to
Nauczyłam się marzyć
Nauczyłam się czytać na tej starej akademii

Wychodzisz z siebie, aby każdego
zrobić swoim przelotnym marzeniem
Lecz ja jestem kobietą jednego mężczyzny
Opowiadam się za monogamią
Wyzywasz i przeklinasz
Dlatego myślą
Że jesteś twarda i nieustępliwa
Ale ja lubię Szekspira
I "cholera" jest wystarczająco mocne.

Uwielbiasz new age
Całą tą złość, filozofię
Lecz ja nie wróżę z dłoni
Czytuję psalmy
Przemawiają do mnie

Nie chcę być w twoim oddziale dziewczyno
Nie chcę być
Złapana w twoją społeczną maszynerię

Nie chcę być w twoim oddziale, dziewczyno
To nie moja scena, cała ta arystokracja

To nie ty
Może jestem zbyt pedantyczna
Jestem zdeklarowaną
idealistką i romantyczką
Powiadasz "wejdź w gang"
Bądź moją yang, a ja zostanę twoim yin

Spróbuj tylko
Nie jestem twoim typem, nie pasuję

Nie chcę być, być w twoim oddziale, dziewczyo
Nie twoja wina w tym
Ślę ci moje przeprosiny

Nie chcę być, być w twoim oddziale, dziewczyno
Jesteś przygodą
Ale nie rusza mnie twoje uniesienie.

Nie chcę być w twoim oddziale, dziewczyno
Zaufaj, zobaczysz, że jesteśmy yin i yang
To moje proroctwo.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kimbra Lee Johnson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Vows

Komentarze (1):

SmartBlonde 24 sierpnia 2012 22:49
(+2)
Świetna piosenka i wprost genialny tekst!

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności