2 156 070 tekstów, 20 177 poszukiwanych i 357 oczekujących

Kim Wilde - Dream Sequence

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheAgniesia22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shadows across the floor
Memories fading in
Voices are far away
Now it can all begin

"new york are on the 'phone
They want you here today"
"was it a fashion show ? "
"sorry they wouldn't say"

There's a world full of dreams
Lying on a pillow
There's a world no-one knows
Wrapped up in her mind
(it's all imagination)

Now she is back in school
(it's the revolution)
Staring at broken glass
(do what we want you to)
Flicking the flies away
(total autonomy)
Watching the trains go past

Fighting the indian war
Cochise is closing in
Now she can touch his face !
Riding so close to him

There's a world full of dreams
Lying on a pillow
There's a world no-one's seen
Living in her mind

Sailing across a sea
Images on a screen
Watching the boats go by
Red merging into green

Roxanne don't run away
(you've been naughty girl)
I told you not to go
(stay in the garden)
Why do you run away ?
Mommy will sorry so
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Cienie na podłodze
Blednące wspomnienia
Głosy są daleko
Teraz to wszystko może się zacząć

"Nowy Jork przy telefonie
Chcą Cię tutaj, dzisiaj"
"Czy chodzi o pokaz mody?"
"Przykro mi, nie chcieli powiedzieć"

To jest świat pełen marzeń
Leżący na poduszce
To jest świat, o którym nikt nie wie
W jej myślach
(To wszystko wyobraźnia)

Teraz wraca do szkoły
(To jest rewolucja)
Patrzy na rozbite szkło
(Rób to czego chcemy)
Odgania latające muchy
(Totalna niezależność)
Patrzy na przejeżdżające pociągi

Walczy z indiańską wojną
Kolejka zatrzymuje się
Teraz może dotknąć jego twarzy!
Jest tak blisko niego

To jest świat pełen marzeń
Leżący na poduszce
To jest świat, którego nikt nie widział
Żyjący w jej wyobraźni

Płynąc przez morze
Obrazki na ekranie
Patrząc na płynące łódki
Czerwone łączy się z zielonym

Roksano nie uciekaj
(Byłaś niegrzeczną dziewczynką)
Powiedziałam Ci żebyś nie odchodziła
(Zostań w ogrodzie)
Dlaczego uciekasz?
Mamie będzie przykro

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Ricky Wilde and Marty Wilde

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Kim Wilde

Płyty:

LP, Album-vinyl: Kim Wilde - Catch as Catch Can, 1983 (RAK, SRAK 1654081 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 156 070 tekstów, 20 177 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności