Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Wilde
Popularne teksty
Kim Wilde - Back Street Joe
Back Street Joe
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alvaro73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dancing with back street joe
That was a time I loved
When we were kids so young
So long ago
Dancing with back street joe
Back in a time I loved
We used to move all night
That was a time to know
There comes a time in your life
When you just wanna break free
But now I wanna go back
I wanna have him with me
Dancing with back street joe
We used to want that sound
And everytime it played
We used to hang around
There was music and
There was rhythm and
There was something I can't explain
Out of nowhere he'd
Move his shoulder
And make you feel you could
Live again
Then came a moment in time
When I just had to be free
But now I wanna go back
I wanna go back and see
That look in his eyes again
And now on the streets
I look for you joe
Dancing with back street joe
Back in the streets I love
We used to dance all night
Was it so long ago ?
That was a time I loved
When we were kids so young
So long ago
Dancing with back street joe
Back in a time I loved
We used to move all night
That was a time to know
There comes a time in your life
When you just wanna break free
But now I wanna go back
I wanna have him with me
Dancing with back street joe
We used to want that sound
And everytime it played
We used to hang around
There was music and
There was rhythm and
There was something I can't explain
Out of nowhere he'd
Move his shoulder
And make you feel you could
Live again
Then came a moment in time
When I just had to be free
But now I wanna go back
I wanna go back and see
That look in his eyes again
And now on the streets
I look for you joe
Dancing with back street joe
Back in the streets I love
We used to dance all night
Was it so long ago ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenietańczę z Joe w bocznej uliczce
to był czas gdy kochałam
gdy byliśmy dziećmi, tacy młodzi
tak dawno temu
tańczę z Joe w bocznej uliczce
wróciłam do czasów gdy kochałam
kiedyś ruszaliśmy się przez całą noc
to był czas gdy wiedziałam
przychodzi czas w twoim życiu
gdy po prostu chcę się uwolnić
ale teraz chcę powrócić
chcę mieć go przy sobie
tańczę z Joe w bocznej uliczce
kiedys chciałam tego brzmienia
i za każdym razem go odtwarzać
kiedys kręciliśmy się wokół
nie było muzyki i
nie było rytmu i
było tam coś, czego nie można wyjaśnić
on był znikąd
odsunę jego ramię
i sprawię że poczuje, że może
znowu żyć
potem nadeszła chwila
kiedy właśnie mieliśmy być wolni
ale teraz chcę powrócić
chcę wrócić i zobaczyć
ponownie te spojrzenie w jego oczach
i teraz na ulicy
wyglądam za tobą Joe
tańczę z Joe w bocznej uliczce
uwielbiam wracać na ulice gdzie
kiedyś tańczyliśmy przez całą noc
było to tak dawno temu?
to był czas gdy kochałam
gdy byliśmy dziećmi, tacy młodzi
tak dawno temu
tańczę z Joe w bocznej uliczce
wróciłam do czasów gdy kochałam
kiedyś ruszaliśmy się przez całą noc
to był czas gdy wiedziałam
przychodzi czas w twoim życiu
gdy po prostu chcę się uwolnić
ale teraz chcę powrócić
chcę mieć go przy sobie
tańczę z Joe w bocznej uliczce
kiedys chciałam tego brzmienia
i za każdym razem go odtwarzać
kiedys kręciliśmy się wokół
nie było muzyki i
nie było rytmu i
było tam coś, czego nie można wyjaśnić
on był znikąd
odsunę jego ramię
i sprawię że poczuje, że może
znowu żyć
potem nadeszła chwila
kiedy właśnie mieliśmy być wolni
ale teraz chcę powrócić
chcę wrócić i zobaczyć
ponownie te spojrzenie w jego oczach
i teraz na ulicy
wyglądam za tobą Joe
tańczę z Joe w bocznej uliczce
uwielbiam wracać na ulice gdzie
kiedyś tańczyliśmy przez całą noc
było to tak dawno temu?
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Ricky Wilde and Marty Wilde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Kim Wilde - Catch as Catch Can, 1983 (RAK, SRAK 1654081 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):