Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Petras
Popularne teksty
15. Opał - Magnolia
Kim Petras - Got My Number
Got My Number
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vashappenin3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
- Girl...
- What's up, bitch?
I don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
Don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
949-331-0609
Call me up, call me up
For a good time
I’ll be waiting up for ya
Baby, Imma sex it up for ya
Got a little something something for ya
Want a little something something, don’t ya?
I got this feeling in my body, in my body tonight
And when we leavin', my body is your party tonight
If you want it, you can get it. So what you waiting for?
In the kitchen on the counter, on the bed or the floor, yeah
I don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
Don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
I know that we just met right now
But I just wanna see you with the lights out
I just wanna see you at the crib
With your hands on my waist and my hands on your, ha
We could turn it up till the late night
Or we could do it into the daytime
I just wanna get you to the spot
With your hands on my waist and my hands on your, ha
I got this feeling in my body, in my body tonight
And when we leavin', my body is your party tonight
If you want it, you can get it. So what you waiting for?
In the kitchen, on the counter, on the bed, or the floor, yeah
I don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
Don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
(You got my number)
Woo-ah!
- Haha, secure the bag, sis
- Secure the bag
- What's up, bitch?
I don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
Don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
949-331-0609
Call me up, call me up
For a good time
I’ll be waiting up for ya
Baby, Imma sex it up for ya
Got a little something something for ya
Want a little something something, don’t ya?
I got this feeling in my body, in my body tonight
And when we leavin', my body is your party tonight
If you want it, you can get it. So what you waiting for?
In the kitchen on the counter, on the bed or the floor, yeah
I don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
Don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
I know that we just met right now
But I just wanna see you with the lights out
I just wanna see you at the crib
With your hands on my waist and my hands on your, ha
We could turn it up till the late night
Or we could do it into the daytime
I just wanna get you to the spot
With your hands on my waist and my hands on your, ha
I got this feeling in my body, in my body tonight
And when we leavin', my body is your party tonight
If you want it, you can get it. So what you waiting for?
In the kitchen, on the counter, on the bed, or the floor, yeah
I don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
Don’t wanna be a good girl tonight
I just wanna be a bad girl, alright
Just wanna be your only one
You should hit me up
Boy, you got my number
(You got my number)
Woo-ah!
- Haha, secure the bag, sis
- Secure the bag
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie- Dziewczyno...
- Co tam, suko?
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
949-331-0609
Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie
Jeśli chcesz dobrze spędzić czas
Będę na ciebie czekać
Kochanie, urozmaicę to dla ciebie*(1)
Mam małe co nieco dla ciebie*(2)
Pragniesz tego, prawda?
Czuję to w sobie, w sobie dzisiejszej nocy
A gdy wychodzimy*(3), moje ciało staje się twoją imprezą
Jeśli tego chcesz, możesz to dostać. Więc na co czekasz?
W kuchni na ladzie, w łóżku lub na podłodze
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
Wiem, że dopiero co się poznaliśmy
Ale chcę cię zobaczyć przy zgaszonym świetle
Chcę zobaczyć cię w moim mieszkaniu*(4)
Z twoimi dłońmi na mojej talii i z moimi dłońmi na twojej, ha!
Możemy dobrze się bawić aż do późnej nocy*(5)
Albo możemy robić to do rana
Chcę tylko zabrać cię na stronę*(6)
Z twoimi dłońmi na mojej talii i z moimi dłońmi na twojej, ha!
Czuję to w sobie, w sobie dzisiejszej nocy
A gdy wychodzimy, moje ciało staje się twoją imprezą
Jeśli tego chcesz, możesz to dostać. Więc na co czekasz?
W kuchni na ladzie, w łóżku lub na podłodze
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
(Masz mój numer)
*(1) "Sex it up" oznacza podkręcać atmosferę, czynić ją bardziej seksualną.
*(2) "Somethin' something" to "małe co nieco" z podtekstem seksualnym, może oznaczać również narkotyki; jest to slangowa gwarancja dobrze spędzonego czasu.
*(3) Chodzi tu o opuszczanie klubu, w którym się bawią. Gdy są sami zajmują się sobą tworząc "własną imprezę".
*(4) "Crib" jest określeniem mieszkania. Zazwyczaj należy ono do kogoś bliżej nam znanego (np. kumpla).
*(5) "Turn it up" tu jako dobra zabawa na mieście, w formie zmieniania miejscówek (klubów).
*(6) "The spot" to miejsce na odosobnieniu, do którego zazwyczaj zmierzają pary chcąc uprawiać seks.
- Co tam, suko?
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
949-331-0609
Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie
Jeśli chcesz dobrze spędzić czas
Będę na ciebie czekać
Kochanie, urozmaicę to dla ciebie*(1)
Mam małe co nieco dla ciebie*(2)
Pragniesz tego, prawda?
Czuję to w sobie, w sobie dzisiejszej nocy
A gdy wychodzimy*(3), moje ciało staje się twoją imprezą
Jeśli tego chcesz, możesz to dostać. Więc na co czekasz?
W kuchni na ladzie, w łóżku lub na podłodze
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
Wiem, że dopiero co się poznaliśmy
Ale chcę cię zobaczyć przy zgaszonym świetle
Chcę zobaczyć cię w moim mieszkaniu*(4)
Z twoimi dłońmi na mojej talii i z moimi dłońmi na twojej, ha!
Możemy dobrze się bawić aż do późnej nocy*(5)
Albo możemy robić to do rana
Chcę tylko zabrać cię na stronę*(6)
Z twoimi dłońmi na mojej talii i z moimi dłońmi na twojej, ha!
Czuję to w sobie, w sobie dzisiejszej nocy
A gdy wychodzimy, moje ciało staje się twoją imprezą
Jeśli tego chcesz, możesz to dostać. Więc na co czekasz?
W kuchni na ladzie, w łóżku lub na podłodze
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
Dzisiejszej nocy nie chcę być grzeczną dziewczynką
Po prostu chcę być niegrzeczna, o tak
Chcę być dla ciebie tą jedyną
Powinieneś do mnie zadzwonić
Masz mój numer
(Masz mój numer)
*(1) "Sex it up" oznacza podkręcać atmosferę, czynić ją bardziej seksualną.
*(2) "Somethin' something" to "małe co nieco" z podtekstem seksualnym, może oznaczać również narkotyki; jest to slangowa gwarancja dobrze spędzonego czasu.
*(3) Chodzi tu o opuszczanie klubu, w którym się bawią. Gdy są sami zajmują się sobą tworząc "własną imprezę".
*(4) "Crib" jest określeniem mieszkania. Zazwyczaj należy ono do kogoś bliżej nam znanego (np. kumpla).
*(5) "Turn it up" tu jako dobra zabawa na mieście, w formie zmieniania miejscówek (klubów).
*(6) "The spot" to miejsce na odosobnieniu, do którego zazwyczaj zmierzają pary chcąc uprawiać seks.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kim Petras, Aaron Jennings, Aaron Joseph, Lukasz Gottwald, Jussi Karvinen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kim Petras, Aaron Jennings, Aaron Joseph, Lukasz Gottwald, Jussi Karvinen |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Petras |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):