Teksty piosenek > K > Kim Hyun Joong > Just for My Love
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 286 oczekujących

Kim Hyun Joong - Just for My Love

Just for My Love

Just for My Love

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lusmith27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

saesamseureopge deoneun
nollaji anheuryeo hae
eonjenacheoreom unmyeongeun gyeolko
nae pyeoneun anin geoseul

heurishan gieok idaero
chajji moshanda haedo

Oh Just for my love dallajineun naya
Oh Just for my love nan dasi taeeona
sesangeul miwohal sigane ije naneun
neol tteoollyeo useo bonda

daeche eonjeinjido
gieok an nal jeongdoro
neomudo meon gil dora hollo
swim eopsi tteodoldaga

seumyeodeun sungan orosi
neoro chaewosseumyeon

Oh Just for my love dallajineun naya
Oh Just for my love nan dasi taeeona
sesangeul miwohal sigane ije naneun
neol tteoollyeo useo bonda

jogaknan chaero je moseup chajji moshago
muneojin sigan ane gathyeoseo

amugeosdo haji moshaessdeon naege
neon gidael gosi dwaejumyeo
sojunghamui uimiga doen geudae

saesamseureopge neoneun
oneulttara deo nunbusyeo

sesangeul miwohal sigane ije naneun
neol aneumyeo useo bonda









Hangul

새삼스럽게 더는
놀라지 않으려 해
언제나처럼 운명은 결코
내 편은 아닌 것을

흐릿한 기억 이대로
찾지 못한다 해도

Oh Just for my love 달라지는 나야
Oh Just for my love 난 다시 태어나
세상을 미워할 시간에 이제 나는
널 떠올려 웃어 본다

대체 언제인지도
기억 안 날 정도로
너무도 먼 길 돌아 홀로
쉼 없이 떠돌다가

스며든 순간 오롯이
너로 채웠으면

Oh Just for my love 달라지는 나야
Oh Just for my love 난 다시 태어나
세상을 미워할 시간에 이제 나는
널 떠올려 웃어 본다

조각난 채로 제 모습 찾지 못하고
무너진 시간 안에 갇혀서

아무것도 하지 못했던 내게
넌 기댈 곳이 돼주며
소중함의 의미가 된 그대

새삼스럽게 너는
오늘따라 더 눈부셔

세상을 미워할 시간에 이제 나는
널 안으며 웃어 본다

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę już więcej być
Niepotrzebnie zaskoczony
Tak jak zwykle
Przeznaczenie mi nie sprzyja

Nawet jeśli nie potrafię tego znaleźć
Z moimi wyblakłymi wspomnieniami

Och tylko dla mojej miłości, zmieniam się
Och tylko dla mojej miłości, narodziłem się na nowo
Zamiast nienawidzić wszystkiego
Zamierzam myśleć o tobie i się uśmiechać

Nie pamiętam nawet
Kiedy to się zaczęło
Zaszedłem zbyt daleko w samotności
Wędrując bezustannie

Lecz teraz, każdy moment
Chcę wypełnić tobą

Och tylko dla mojej miłości, zmieniam się
Och tylko dla mojej miłości, narodziłem się na nowo
Zamiast nienawidzić wszystkiego
Zamierzam myśleć o tobie i się uśmiechać

Byłem zepsuty, niedolny do odnalezienia siebie
Uwięziony w załamanym czasie

Nie mogłem niczego zrobić
Ale stałaś się miejscem, do którego mogę wracać
Stałaś się dla mnie bezcenna

Jesteś dzisiaj niepotrzebnie
Jeszcze bardziej olśniewająca

Zamiast nienawidzić wszystkiego
Obejmę cię i się uśmiechnę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

At the Moment.. OST Part 6

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności