Teksty piosenek > K > Killian Scott > Eurydice
2 544 010 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 377 oczekujących

Killian Scott - Eurydice

Eurydice

Eurydice

Tekst dodał(a): crazyolka123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): crazyolka123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): crazyolka123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every hour, every aching moment, oh
We are bound, bound for Asphodel, woah
Hand in hand, pull me through the river, I
Mouth to mouth like we're lung-to-lung

Is it a little too much
Breathin' the air from your lungs?
Is it a little bit much
Under the weight of this love?

But I, I, I
I wanna breathe your every breath
Be the truth and be the myth
Through the days and through the nights
Through the bitter life, oh, I
'Cause you're my life and you're my death
You score the music in my hеad
Through the days and through the nights
Through the bittеr life, oh

Through the fires and the wildest moments, oh-woah
I'll be wrapped up in thoughts of you, uh

Is it a little bit rough
Under the weight of this love?
Is it a little too much
Breathin' the air from your lungs?

But I, I, I
I wanna breathe your every breath
Be the truth and be the myth
Through the days and through the nights
Through the bitter life, oh, I
'Cause you're my life and you're my death
You score the music in my head
Through the days and through the nights
Through the bitter life, oh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh (Oh), ooh-ooh-ooh (Oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh (Oh-woah)

I, I, I
I wanna breathe your every breath
Be the truth and be the myth
Through the days and through the nights
Through the bitter life, oh, I

I wanna breathe your every breath
Be the truth and be the myth
Through the days and through the nights
Through the bitter life, oh, I
'Cause you're my life and you're my death
You score the music in my head
Through the days and through the nights
Through the bitter life, oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mhh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co godzina, co bolesna chwila
Do Asfodelu wciąż zbliżamy się
Rękę daj, przepraw mnie przez rzekę
Pocałuj, bądźmy jak płuca dwa

Czy za wiele pragnę?
Powietrze wdychać twe?
Czy za wiele pragnę?
Uczucie przytłacza cię?

Ale chcę, chcę, chcę
Wdychać każdy twój oddech
Prawdą być i mitem też
W każdą noc i każdy dzień
Idąc przez życie
Bo dla ciebie żyję i umrę
Twoje nuty mam w głowie
W każdą noc i każdy dzień
Idąc przez życie

Przez ogień, przez szalone chwile
Otuli mnie wizja ciebie

Czy za wiele pragnę?
Uczucie przytłacza cię?
Czy za wiele pragnę?
Powietrze wdychać twe?

Ale chcę, chcę, chcę
Wdychać każdy twój oddech
Prawdą być i mitem też
W każdą noc i każdy dzień
Idąc przez życie
Bo dla ciebie żyję i umrę
Twoje nuty mam w głowie
W każdą noc i każdy dzień
Idąc przez życie

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh (Oh), ooh-ooh-ooh (Oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh (Oh-woah)

Chcę, chcę, chcę
Wdychać każdy twój oddech
Prawdą być i mitem też
W każdą noc i każdy dzień
Idąc przez życie

Wdychać każdy twój oddech
Prawdą być i mitem też
W każdą noc i każdy dzień
Idąc przez życie
Bo dla ciebie żyję i umrę
Twoje nuty mam w głowie
W każdą noc i każdy dzień
Idąc przez życie

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mhh

/tłumaczenie za polską wersją językową serialu/

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Smith (Bastille)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dan Smith, Charlie Barnes

Rok wydania:

2024

Ciekawostki:

Piosenka stworzona do serialu "Kaos" przez Dana Smitha (Bastille). W serialu piosenkę tę podczas święta Olimpii śpiewa Orfeusz dla swojej żony Riddy, czyli Eurydyki.

Ścieżka dźwiękowa:

Kaos

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 010 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności