1 929 282 tekstów, 17 757 poszukiwanych i 248 oczekujących

Kidz Bop Kids - Sorry Not Sorry

Tekst dodał(a): MarioMar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarioMar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarioMar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now I'm out here lookin' like revenge
Feelin' like a ten, the best I've ever been
And yeah, I know how bad it must hurt
To see me like this but it gets worse (wait a minute)
Now you're out here lookin' like regret
Ain't too proud to beg, second chance you'll never get
And yeah, I know how bad it must hurt
To see me like this but it gets worse (wait a minute)

Now payback is a bad bitch
And baby, I'm the baddest
You fuckin' with a savage
Can't have this, can't have this (ah)
And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nah

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Bein' so bad got me feelin' so good
Showin' you up like I knew that I would
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Feelin' inspired 'cause the tables have turned
Yeah, I'm on fire and I know that it burns
Sorry
I'm not sorry
Sorry
I'm not sorry

Baby, fineness is the way to kill
Tell me how it feel, bet it's such a bitter pill
And yeah I know, you thought you had bigger, better things
Bet right now this stings (wait a minute)
'Cause the grass is greener under me
Bright as Technicolor, I can tell that you can see
And yeah, I know how bad it must hurt
To see me like this but it gets worse (wait a minute)

Now payback is a bad bitch
And baby, I'm the baddest
You fuckin' with a savage
Can't have this, can't have this (ah)
And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nah

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Bein' so bad got me feelin' so good
Showin' you up like I knew that I would
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Feelin' inspired 'cause the tables have turned
Yeah, I'm on fire and I know that it burns
Sorry
I'm not sorry
Sorry
I'm not sorry
Sorry
I'm not sorry
Sorry
I'm not sorry.

Talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
If you talk, if you talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
Oh yeah, talk that talk, baby
Better walk, better walk, that walk, baby
If you talk, if you talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby.

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Bein' so bad got me feelin' so good
Showin' you up like I knew that I would
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) (sorry)
Feelin' inspired 'cause the tables have turned
Yeah, I'm on fire and I know that it burns

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Teraz jestem tutaj, wyglądam jakbym chciała zemsty
Czuję się jak dziesiątka, najlepsza, jaką kiedykolwiek byłem
I tak, wiem, jak strasznie musi boleć widzieć mnie taką
Ale będzie jeszcze gorzej (poczekaj minutkę)
Teraz jesteś tutaj, wyglądasz na rozżalonego
Jesteś zbyt dumny, by błagać o drugą szansę, której nigdy nie dostaniesz
I tak, wiem, jak strasznie musi boleć widzieć mnie taką
Ale będzie jeszcze gorzej (poczekaj minutkę).

Teraz zemsta jest jak zła suka
I, kochanie, ja jestem najgorszą
Pieprzysz się z brutalem
Nie mogę tego mieć, nie mogę tego mieć (ach)
I byłoby miło z mojej strony, zachować się łagodnie wobec Ciebie, ale nie.

Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Będąc tak złą, czuję się tak dobrze
Pokazuję ci to tak, jak wiedziałem, że to zrobię
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Czuję się zainspirowana, bo role się odwróciły
Tak, cała płonę i wiem, że to boli.
Przepraszam
Nie jest mi przykro.
Przepraszam
Nie jest mi przykro

Kochanie, delikatność jest sposobem na zabijanie
Powiedz mi, jakie to uczucie, założę się, że to taka gorzka pigułka do przełknięcia
I tak, wiem, że myślałeś, że miałeś większe, lepsze rzeczy
Założę się, że teraz to kłuje (poczekaj minutę)
Bo trawa jest bardziej zielona pode mną
Jasna jak w technikolorze, jestem pewna, że mnie widzisz
I tak, wiem, jak strasznie musi boleć widzieć mnie taką
Ale będzie jeszcze gorzej (poczekaj minutkę).

Teraz zemsta jest jak zła suka
I, kochanie, ja jestem najgorszą
Pieprzysz się z brutalem
Nie mogę tego mieć, nie mogę tego mieć (ach)
I byłoby miło z mojej strony, zachować się łagodnie wobec Ciebie, ale nie.

Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Będąc tak złą, czuję się tak dobrze
Pokazuję ci to tak, jak wiedziałem, że to zrobię
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Czuję się zainspirowana, bo role się odwróciły
Tak, cała płonę i wiem, że to boli.
Przepraszam
Nie jest mi przykro.
Przepraszam
Nie jest mi przykro
Przepraszam
Nie jest mi przykro.
Przepraszam
Nie jest mi przykro

Gadasz tę gadkę wciąż , kochanie
Lepiej chodź, lepiej idź na spacer, kochanie
Jeśli mówisz, jeśli mówisz te gadkę , kochanie
Lepiej chodź, lepiej idź na spacer, kochanie
Och, tak, mów tą gadką, kochanie
Lepszy spacer, lepszy spacer, ten spacer, kochanie
Jeśli mówisz, jeśli mówisz, kochanie
Lepiej chodź, lepiej idź na spacer, kochanie.

Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Będąc tak złą, czuję się tak dobrze
Pokazuję ci to tak, jak wiedziałem, że to zrobię
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Kochanie, przepraszam (nie przepraszam)
Czuję się zainspirowana, bo role się odwróciły
Tak, cała płonę i wiem, że to boli.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 929 282 tekstów, 17 757 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności