2 035 583 tekstów, 18 408 poszukiwanych i 364 oczekujących

Khai Dreams - Summer is Like a Dream

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feniks3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Man I swear last summer was like a dream
Feels like last summer was like a dream
And I’m tryna figure out-I’m just tryna figure out what it means
Yeah I’m tryna figure out what it means

It’s such a tragedy to stay inside on peaceful summer days
But I got nobody calling me, I stay behind the shades
I was thinking bout the days, how they weren’t even a thing
Wasting hours watching ceilings, clouds passing through shades
As I wonder why I never said the words I had to say
As I watch the summer slowly fade away with Autumn’s day
Pink and white and blue and green and warmth that makes me tired
Bright eyes from quite stares, moments to admire
Now they’re hazes in my memories just places that I used to be
I wish I could return but know that I could never stay
No I can’t call it a home it’s just a stop along the way
And I don’t know where I’m going but it seems I’ll be okay if

Last summer was like a dream
Feels like last summer was like a dream
And I’m tryna figure out-I’m just tryna figure out what it means
Yeah I’m tryna figure out what it means

Rain don’t fall like it used to
The sun gets hotter every year
The people that I know slowly moving away
They’re moving towards everything that I have feared
Autumn fades back into the winter
The winter fades back into the spring
When the summer comes around it will go around again
It will all be just like a dream
Summer is like a dream
Like a dream, like a dream, like a dream,
Summer is like a dream

~it’s all just a dream
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Człowieku przysięgam ostatnie lato było zupełnie jak sen
Wydaje się jakby ostatnie lato było jak sen
I próbuję rozgryźć - próbuję tylko rozgryźć co to oznacza
Ta próbuję rozgryźć co to znaczy

To taka tragedia zostawać w środku w spokojne letnie dni
Ale nie mam nikogo kto by do mnie dzwonił, zostaje za roletami
Myślałem o tych dniach, jakby nawet się nie zdarzyły
Marnując godziny oglądając sufity, chmury przemykające przez rolety
I gdy tak rozmyślam dlaczego nigdy nie wymówiłem słów które powinienem był powiedzieć
Gdy tak oglądałem lato powoli blednące z Jesiennym dniem
Róż i biel i niebieski i zielony i ciepło które sprawia że czuję zmęczenie
Jasne oczy od cichych spojrzeń, chwile by je wielbić
Teraz są mgłą w moich wspomnieniach zwykłe miejsca którymi kiedyś byłem
Chciałbym móc wrócić lecz wiem że nigdy nie mógłbym zostać
Nie nie mogę nazwać tego domem to tylko przystanek na ścieżce
I nie wiem gdzie idę ale wydaje się że będzie ok jeśli

Ostatnie lato było jak sen
Wydaje się jakby ostatnie lato było jak sen
I próbuję rozgryźć - próbuję tylko rozgryźć co to oznacza
Ta próbuję rozgryźć co to znaczy

Deszcz nie pada tak jak kiedyś
Słońce robi się gorętsze z każdym rokiem
Ludzie których znam powoli odchodzą
Odchodzą w kierunku wszystkiego czego się bałem
Jesień blednie z powrotem w zimę
Zima przekwita z powrotem w wiosnę
Gdy lato przyjdzie to znów pójdzie
To wszystko będzie zupełnie jak sen
Lato jest jak sen
Jak sen, jak sen, jak sen
Lato jest jak sen

To wszystko to tylko sen

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 035 583 tekstów, 18 408 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności