Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kesha
Kesha - Shadow
Shadow
Tekst dodał(a): Pinkamena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KKKazik666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I feel so good, why you so mad?
And I'm so happy, and you hate that
But I love love, and I love life
And I love tripping in the desert with my best friends
Seeing spaceships in the sky
[Pre-Chorus]
And I love singing "fuck" in all my songs
'Cause the only people who got time to get offended
Are the ones who've probably never gotten off
[Chorus]
So get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
[Verse 2]
We all got shit, who's to throw stones?
Live and let live, or just stay the fuck home
So if you love love (If you love love), if you love life (If you love life)
Then we can share this blue Dodge van and end this in the night sky
[Pre-Chorus]
And if you love partying, then party on
And if you're here to throw shade
Then you're in the wrong place
Yeah, you're blocking my sun
[Chorus]
Go get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
[Bridge]
I'll just keep on doing what I do best
Pissing off people who wanna be pissed
Hate is the poison, love's the elixir
If you don't like me you can suck my
(Can suck my, can suck my, can suck my)
[Chorus]
So get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
I feel so good, why you so mad?
And I'm so happy, and you hate that
But I love love, and I love life
And I love tripping in the desert with my best friends
Seeing spaceships in the sky
[Pre-Chorus]
And I love singing "fuck" in all my songs
'Cause the only people who got time to get offended
Are the ones who've probably never gotten off
[Chorus]
So get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
[Verse 2]
We all got shit, who's to throw stones?
Live and let live, or just stay the fuck home
So if you love love (If you love love), if you love life (If you love life)
Then we can share this blue Dodge van and end this in the night sky
[Pre-Chorus]
And if you love partying, then party on
And if you're here to throw shade
Then you're in the wrong place
Yeah, you're blocking my sun
[Chorus]
Go get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
[Bridge]
I'll just keep on doing what I do best
Pissing off people who wanna be pissed
Hate is the poison, love's the elixir
If you don't like me you can suck my
(Can suck my, can suck my, can suck my)
[Chorus]
So get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]
Czuję się tak dobrze, dlaczego jesteś taki wściekły?
I jestem taka szczęśliwa, a Ty tego nienawidzisz
Ale kocham miłość, i kocham życie
I kocham wędrować po pustyni z moimi najlepszymi przyjaciółmi
Widząc przestrzeń kosmiczną na niebie
[Chórek]
I kocham śpiewać "kurwa" we wszystkich moich piosenkach
Bo jedyni ludzie którym to przeszkadza
Są tymi którym nigdy nic nie wychodzi
[Refren]
Więc zabierz swój cień z blasku mojego słońca
Z mojego błękitnego nieba, z moich dobrych czasów
Więc zabierz swoją ciemność z mojego drogi
Będę tańczyc w deszczu
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
[Wers 2]
Wszyscy jesteśmy nic nie warci, kto będzie rzucał kamieniami? [1]
Żyj i pozwól żyć, albo po prostu zostań kurwa w domu
Więc jeśli kochasz miłość (Jeśli kochasz miłość)
Jeśli kochasz życie (Jeśli kochasz życie)
Możemy się tym dzielić
Siedząc w niebieskiej furgonetce przy nocnym niebie
[Chórek]
Więc jeśli kochasz imprezować to imprezuj dalej
A jeśli jesteś tutaj po to żeby rzucać cień
To jesteś w złym miejscu
Yeah, blokujesz mi słońce
[Refren]
Więc zabierz swój cień z blasku mojego słońca
Z mojego błękitnego nieba, z moich dobrych czasów
Więc zabierz swoją ciemność z mojej drogi
Będę tańczyc w deszczu
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
[Przerywnik]
Po prostu będę robić to co wychodzi mi najlepiej
Wkurzać ludzi którzy chcą być wkurzeni
Nienawiść jest trucizną, miłość jest lekarstwem
Jeśli mnie nie lubisz to możesz mi possać
(Możesz mi possać, możesz mi possać, możesz mi possać)
[Refren]
Więc zabierz swój cień z blasku mojego słońca
Z mojego błękitnego nieba, z moich dobrych czasów
Więc zabierz swoją ciemność z mojej drogi
Będę tańczyc w deszczu
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
[1] Wszyscy jesteśmy nic nie warci, kto będzie rzucał kamieniami? - Prawdopodobne nawiązanie do Biblii i historii kobiety która miała być ukamieniowana
Czuję się tak dobrze, dlaczego jesteś taki wściekły?
I jestem taka szczęśliwa, a Ty tego nienawidzisz
Ale kocham miłość, i kocham życie
I kocham wędrować po pustyni z moimi najlepszymi przyjaciółmi
Widząc przestrzeń kosmiczną na niebie
[Chórek]
I kocham śpiewać "kurwa" we wszystkich moich piosenkach
Bo jedyni ludzie którym to przeszkadza
Są tymi którym nigdy nic nie wychodzi
[Refren]
Więc zabierz swój cień z blasku mojego słońca
Z mojego błękitnego nieba, z moich dobrych czasów
Więc zabierz swoją ciemność z mojego drogi
Będę tańczyc w deszczu
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
[Wers 2]
Wszyscy jesteśmy nic nie warci, kto będzie rzucał kamieniami? [1]
Żyj i pozwól żyć, albo po prostu zostań kurwa w domu
Więc jeśli kochasz miłość (Jeśli kochasz miłość)
Jeśli kochasz życie (Jeśli kochasz życie)
Możemy się tym dzielić
Siedząc w niebieskiej furgonetce przy nocnym niebie
[Chórek]
Więc jeśli kochasz imprezować to imprezuj dalej
A jeśli jesteś tutaj po to żeby rzucać cień
To jesteś w złym miejscu
Yeah, blokujesz mi słońce
[Refren]
Więc zabierz swój cień z blasku mojego słońca
Z mojego błękitnego nieba, z moich dobrych czasów
Więc zabierz swoją ciemność z mojej drogi
Będę tańczyc w deszczu
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
[Przerywnik]
Po prostu będę robić to co wychodzi mi najlepiej
Wkurzać ludzi którzy chcą być wkurzeni
Nienawiść jest trucizną, miłość jest lekarstwem
Jeśli mnie nie lubisz to możesz mi possać
(Możesz mi possać, możesz mi possać, możesz mi possać)
[Refren]
Więc zabierz swój cień z blasku mojego słońca
Z mojego błękitnego nieba, z moich dobrych czasów
Więc zabierz swoją ciemność z mojej drogi
Będę tańczyc w deszczu
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
Kocham Cię mimo że Ty mnie nienawidzisz
Kocham Cię mimo twojej nienawiści
[1] Wszyscy jesteśmy nic nie warci, kto będzie rzucał kamieniami? - Prawdopodobne nawiązanie do Biblii i historii kobiety która miała być ukamieniowana
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kesha |
| Płyty: |
High Road |
Komentarze (0):