1 972 848 tekstów, 18 109 poszukiwanych i 1 578 oczekujących

Kesha - Boys

Tekst dodał(a): cocaine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Claudiia15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissSwift Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now today class, the topic of the day, boys

Boys, pretend they're men but they're just boys
They're always scratching on their toys
Let me tell you something about boys
About boys, about boys, about boys
About boys, about boys, about boys

Tell me Rebecca, what do you know about boys?

Boys are horny in the morning
Then they tell me that they love me
And I give em' what they want
They always take me shopping
Boys don't play it like James Dean
Dressing slick and talking butter
Misbehave or go to school
Kiss their ass like I'm there mother

La-la-la-la-lala la-lala-la-la-la

Boys
(Boys, boys, boys)
Pretend they're men but they're just boys
(Boys, boys, boys)
They're always scratching on their toys
(Toys, toys, toys)
Let me tell you something about boys
About boys, about boys, about boys

Yes, you in the front row, Kesha, you
What do you know about boys?
Would you like to share with the class?

If you looked in my boyfriend's brain
You would see it's kinda roomy
They're some balls and there's a sausage
Always pointing to my boobies
But don't get to complicated
Use big words or talk to quick
You must learned to just be patient
Because he's thinking with his (aah)

La-la-la-la-lala la-lala-la-la-la
La-la-la-la-lala la-lala-la-la-la

But if I want somebody to love
Guess I gotta try to put up
With the boys or I can turn gay
(No that's okay)

So if I want somebody to love
I just can't expect too much
From the boys just using for play
(Yeah, that's okay)

Boys, pretend they're men but they're just boys
(Boys, boys, boys)
They're always scratching on their toys
(Toys, toys, toys)
Let me tell you something about boys
About boys, about boys, about boys

So, to sum up today's lesson

Boys they might've sexy muscles
Or a shiny Lamborghini
But I'll probably confiscate
For a eeny teeny weenie, oh

Eeny-teeny-weenie hey
Eeny-teeny-weenie oh
Eeny-teeny-weenie hey
Eeny-teeny-weenie oh

So if I want somebody to love
I just can't expect too much
From the boys just using for play

(Boys, boys, boys)
Just use them to play with
(Boys, boys, boys)


They're really cute
They're not really good for, that much
But they can like, run around and
You know, you kinda get down with 'em and
There're kinda furry and
They kinda smell but
Something's eh boys are, boys are okay
Parts of 'em, parts of 'em are okay

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tematem dzisiejszej lekcji będą: chłopcy!

Chłopcy, udają mężczyzn, ale to tylko chłopcy
Zawsze miętoszą swoje zabawki
Powiem ci coś o chłopcach
O chłopcach, o chłopakach, o chłopcach
O chłopcach, o chłopakach, o chłopcach

Powiedz nam, Rebeka, co ty wiesz na temat chłopców?

Chłopcy są podnieceni od samego rana
A potem mówią mi, że mnie kochają
I ja daję im to, co chcą
A potem zawsze biorą mnie na zakupy
Chłopcy nie grają jak James Dean
Nie noszą się z klasą i nie są elokwentni
Albo broją albo chodzą do szkoły
Podlizują mi się jak swojej matce

La-la-la-la-lala la-lala-la-la-la

Chłopcy
(Chłopcy, Chłopcy, Chłopcy)
Udają mężczyzn, ale to tylko chłopcy
(chłopcami, chłopcami, chłopcami)
Zawsze miętoszą swoje zabawki
(Zabawki, zabawki, zabawki)
Powiem ci coś o chłopcach
O chłopcach, o chłopakach, o chłopcach

Proszę, teraz ktoś w pierwszym rzędzie. Kesha, ty!
Co ty wiesz o chłopcach?
Chciałabyś podzielić się z klasą?

Gdyby zajrzeć w mózg mojego chłopaka
Można by zobaczyć, że jest dość pojemny
Są tam jakieś piłki i jakaś kiełbasa
Ciągle wskazujące na mojej cycki
Tylko nie mów do niego zbyt skomplikowanie
Nie używaj trudnych słów i nie mów zbyt szybko
Musisz nauczyć się być cierpliwa
Bo on myśli swoim (ekhem)

La-la-la-la-lala la-lala-la-la-la
La-la-la-la-lala la-lala-la-la-la

Ale jeśli chcę, by ktoś mnie kochał
Chyba muszę postarać się dogadać
Z chłopakami albo mogę zostać homo
(Nie.. Tak jest spoko)

Więc jeśli chcę, by ktoś mnie kochał
Po prostu nie mogę zbyt wiele oczekiwać
Od chłopców, tylko mieć ich dla zabawy
(Tak, tak jest spoko)

Chłopcy
Udają mężczyzn, ale to tylko chłopcy
Zawsze miętoszą swoje zabawki
Powiem ci coś o chłopcach
O chłopcach, o chłopakach, o chłopcach

Tak więc, podsumowując dzisiejszą lekcję:

Chłopcy mogą mieć seksowne mięśnie
Albo lśniące Lamborghini
Ale to słaba rekompensata
Za maluśkiego pindla

Malusieńki pindol
Malusieńki pindol
Malusieńki pindol
Malusieńki pindol

Więc jeśli chcę, by ktoś mnie kochał
Po prostu nie mogę zbyt wiele oczekiwać
Od chłopców, tylko mieć ich dla zabawy

Tylko mieć ich do zabawy

Oni są strasznie słodcy
Nie są fajni... aż tak...
Ale chociaż potrafią... gonić się i...
No wiecie, można się z nimi dogadać i...
Są bardzo włochaci
I jakby śmierdzą, ale...
Jakby, ech, chłopcy, chłopcy są w porządku
po części, po części są w porządku

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Sushi96 23 czerwca 2011 23:15
(+1)
tłumaczenie do d.u.p.y

ruffian37 16 maja 2011 00:13
(+1)
tłumaczenie g**** warte.

tekstowo.pl
1 972 848 tekstów, 18 109 poszukiwanych i 1 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności