Teksty piosenek > K > Kesha > Back To Life
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Kesha - Back To Life

Back To Life

Back To Life

Tekst dodał(a): baatxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): baatxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): baatxd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Kesha]
Lately I've been- lately I've torn up
Maybe I just- baby I just want love
Maybe we're just driving down a dead end road

Waking up so- waking up so lonely
But breaking up- but breaking up would kill me
Have we lost the magic that we're fighting for

[Pre-Chorus: Kesha]
Laying here in a room painted off-white
Next to you, see the truth in the twilight
If we're fucked, don't give up, 'cause I need you now


[Chorus: Kesha & Wrabel]
Turn on the light
If only for tonight
Baby you and I could bring us back to life (ooh)

Tonight
I think it's worth the fight
Cause only you and I could bring us back to life (ooh)

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]
(Ah, ah, woah)
Only you and I could bring us back to life

[Verse 2: Wrabel]
I don't know why- I don't know why you're crying
Don't you know I'm- don't you know I'm trying?
God knows I'm giving everything I am

You're mеssing up- you're messing up your makeup
I can't takе- I can't take a breakup
Don't you know I'm dying when you talk like that

[Pre-Chorus: Kesha & Wrabel]
Laying here in your room painted off-white
Swear to God, swear to God we'll be alright
If we're fucked, don't give up, 'cause I need you now

[Chorus: Kesha & Wrabel]
So turn on the light
If only for tonight
Baby you and I could bring us back to life (ooh)

Tonight
I think it's worth the fight
Cause only you and I could bring us back to life (ooh)

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]
(Uh, uh, woah)
Only you and I could bring us back to life

[Chorus: Kesha & Wrabel]
Turn on the light
If only for tonight
Baby you and I could bring us back to life (ooh)

Tonight
I think it's worth the fight
Cause only you and I could bring us back to life (ooh)

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]
(Uh, uh, woah)
Only you and I could bring us back to life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio jestem rozdarta,
Kochanie, być może potrzebuje miłości
Może po prostu jedziemy przez drogę bez perspektyw

Budzę się strasznie samotna,
Ale zerwanie by mnie zabiło
Czy straciliśmy magie, o którą walczymy?

Leżę w pokoju pomalowanym nie na biało*
Obok ciebie, widzę prawdę w zmierzchu
Jeśli mamy prz*j*bane, nie poddawaj się, bo Cię potrzebuję

Włącz światło
Nawet jeśli tylko na tę noc
Kochanie ty i ja, możemy nas powrócić do życia**
Tej nocy
Myślę, że warto zawalczyć
Bo tylko ty i ja, możemy nas powrócić do życia

Nie wiem dlaczego płaczesz
Czy nie wiesz, że się staram?
Bóg świadkiem, że daje z siebie wszystko

Niszczysz swój makijaż,
ale nie zniosę rozstania,
Czy nie wiesz, że umieram kiedy tak mówisz?

Leżę w pokoju pomalowanym nie na biało*
Przysięgam na Boga, nic nam nie będzie
eśli mamy prz*j*bane, nie poddawaj się, bo Cię potrzebuję

Włącz światło
Nawet jeśli tylko na tę noc
Kochanie ty i ja, możemy nas powrócić do życia**
Tej nocy
Myślę, że warto zawalczyć
Bo tylko ty i ja, możemy nas powrócić do życia

*painted off-white - przeciwieństwo białego, symbolizuje to coś złego (czarny kolor)
**naprawić związek

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności