Teksty piosenek > K > Keren Ann > My name is trouble
2 427 491 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Keren Ann - My name is trouble

My name is trouble

My name is trouble

Tekst dodał(a): BarT Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cordobella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karminova Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My name is trouble my first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
But if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will love to death

My chances endless I tend to obsess
No game is out to my need to possess
But if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will love you to death

I'm petrified of emptiness a lot of signs of loneliness
Our love has tend to break me in two
If you’re to come back to me in pieces or in melody
There couldn’t be a better way through

My name is trouble my first name’s a mess
Born to deceive you brought up to redress
And if you let me hold you I won’t hold my breath
But if you make me need you I will need you less


I'm petrified of emptiness a lot of signs of loneliness
Our love has tend to break me in two
If you’re to come back to me in pieces or in melody
There couldn’t be a better way through

My name is trouble my first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
And If you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love I will love to death

If you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will love you to death

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje imię to kłopoty, moje imię to chaos
Nie trzeba mnie witać, jestem tu aby coś wyznać
Lecz jeśli pozwolisz mi cię złapać, nie wstrzymam oddechu
A jeśli pozwolisz mi siebie pokochać, będę kochała aż do śmierci

Moje możliwości są nieograniczone, zmierzam do przesady
Zadna gra ma się nijak do mojej potrzeby posiadania
Lecz jeśli pozwolisz mi cię złapać, nie wstrzymam oddechu
A jeśli pozwolisz mi siebie pokochać, będę kochała aż do śmierci

Jestem sparaliżowana pustką przepełnioną znakami samotności
Nasza miłość zmierza to przełamania mnie na dwie części
Jeśli byś do mnie wrócił w kawałkach lub w melodii
Nie byłoby lepszego sposobu aby przez to przejść

Moje imię to kłopoty, moje imię to chaos
Nie trzeba mnie witać, jestem tu aby coś wyznać
Lecz jeśli pozwolisz mi cię złapać, nie wstrzymam oddechu
A jeśli pozwolisz mi siebie pokochać, będę kochała aż do śmierci

Jestem sparaliżowana pustką przepełnioną znakami samotności
Nasza miłość zmierza to przełamania mnie na dwie części
Jeśli byś do mnie wrócił w kawałkach lub w melodii
Nie byłoby lepszego sposobu aby przez to przejść

Moje imię to kłopoty, moje imię to chaos
Nie trzeba mnie witać, jestem tu aby coś wyznać
Lecz jeśli pozwolisz mi cię złapać, nie wstrzymam oddechu
A jeśli pozwolisz mi siebie pokochać, będę kochała aż do śmierci

Lecz jeśli pozwolisz mi cię złapać, nie wstrzymam oddechu
A jeśli pozwolisz mi siebie pokochać, będę kochała aż do śmierci

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Yossi, Siostra Jackie, Siostra Jackie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 491 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności