Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kenshi Yonezu
Popularne teksty
13. Bryska - Obca
Kenshi Yonezu - Hyakkiyakou
Hyakkiyakou
Tekst dodał(a): Yukina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
chanchara-okashi na ide-tachi de
mata sakenomi aoredo hi wa kurezu
tsumaran kao shite machi wo yuku
hora arekore yuute wa yoi chirasu
iya dodai mo dodai mo ni mendou de
okashi na nonbee da
onboro nishiki no sarasa moyou
sono shareta o-kao ni wa kingyo no e
koshi yara mata yara hatarakase
mata o-tegaru yokubou musaboru
ima doko e mo kikoeru koe dashita
“atashi samishii no”
yobarete tobi-dete kono yo ni sanjou
minna-sama yoroshiku douzo
tanashiku-nattari kanashiku-nattari
sewashi no nai hi bakari da
tobari wo agero ya hiru-andon hora
kokora de o-hitotsu dou da
warera wa gendai no youkai da!
tonchinkan na koto bakari
mada shinjite-iru
tanuki no senaka ni hi wo tomoseba hou papparapa
an'an papparapa no koushin
yatte yare hora
baketsu tataite wa koe agerou hou papparapa
akarui yoru no tourai da yousoro
mina-mina yokubou tsume-konda
sono pera-pera shoujo to niyake saru
o-negai subete wo nage-tsukete
mata hitori de kairaku heya no sumi
hora atama to me bakka koete-yuki
aojiroi kao
ame furu yoru ni wa kasa ni nari
sono karada de dareka to ameyadori
o-uta wo utaeba hito wo damashi
mata darekare kamawazu nagusameru
hora moushinsha fuyashite sanka ni oite
kodoku de yuuzei wo
umarete hajimete kono yo doujou
tsudzuki wa ura de douzo
ureshiku-nattari ikari-kuruttari
sewashi no nai hi bakari da
sono te wo orose ya youjinbou hora
kokora de o-hitotsu dou da
warera wa gendai no youkai da!
donden hikkuri-kaeshi yukou ya
sucharaka hoi sa
kitsune no atama ni mizu kabuseba hou papparapa
an'an papparapa no koushin
yatte yare hora
yakan narashite wa koe awase ya hou papparapa
akarui yoru no tourai da yousoro
konna guai ni natta no wa
dare no o-kage darou ka
konna guai ni natta no wa
aa imasara doudemo ee wa
konna guai ni natta no wa
dare no o-kage darou ka
konna guai ni natta no wa
aa imasara doudemo ee wa
tonchinkan na koto bakari
mada shinjite-iru
tanuki no senaka ni hi wo tomoseba hou papparapa
an'an papparapa no koushin
yatte yare hora
baketsu tataite wa koe agerou hou papparapa
akarui yoru no tourai da yousoro
chanchara-okashi na yo no naka da
sono heiwa to ai to wo utaedomo
kokoro ni aru no wa sore de wa nai
mata bokura ni jiyuu wa sorehodo nai
hora tokui no honoo de yaite-kure
anata no yuu ai de
mata sakenomi aoredo hi wa kurezu
tsumaran kao shite machi wo yuku
hora arekore yuute wa yoi chirasu
iya dodai mo dodai mo ni mendou de
okashi na nonbee da
onboro nishiki no sarasa moyou
sono shareta o-kao ni wa kingyo no e
koshi yara mata yara hatarakase
mata o-tegaru yokubou musaboru
ima doko e mo kikoeru koe dashita
“atashi samishii no”
yobarete tobi-dete kono yo ni sanjou
minna-sama yoroshiku douzo
tanashiku-nattari kanashiku-nattari
sewashi no nai hi bakari da
tobari wo agero ya hiru-andon hora
kokora de o-hitotsu dou da
warera wa gendai no youkai da!
tonchinkan na koto bakari
mada shinjite-iru
tanuki no senaka ni hi wo tomoseba hou papparapa
an'an papparapa no koushin
yatte yare hora
baketsu tataite wa koe agerou hou papparapa
akarui yoru no tourai da yousoro
mina-mina yokubou tsume-konda
sono pera-pera shoujo to niyake saru
o-negai subete wo nage-tsukete
mata hitori de kairaku heya no sumi
hora atama to me bakka koete-yuki
aojiroi kao
ame furu yoru ni wa kasa ni nari
sono karada de dareka to ameyadori
o-uta wo utaeba hito wo damashi
mata darekare kamawazu nagusameru
hora moushinsha fuyashite sanka ni oite
kodoku de yuuzei wo
umarete hajimete kono yo doujou
tsudzuki wa ura de douzo
ureshiku-nattari ikari-kuruttari
sewashi no nai hi bakari da
sono te wo orose ya youjinbou hora
kokora de o-hitotsu dou da
warera wa gendai no youkai da!
donden hikkuri-kaeshi yukou ya
sucharaka hoi sa
kitsune no atama ni mizu kabuseba hou papparapa
an'an papparapa no koushin
yatte yare hora
yakan narashite wa koe awase ya hou papparapa
akarui yoru no tourai da yousoro
konna guai ni natta no wa
dare no o-kage darou ka
konna guai ni natta no wa
aa imasara doudemo ee wa
konna guai ni natta no wa
dare no o-kage darou ka
konna guai ni natta no wa
aa imasara doudemo ee wa
tonchinkan na koto bakari
mada shinjite-iru
tanuki no senaka ni hi wo tomoseba hou papparapa
an'an papparapa no koushin
yatte yare hora
baketsu tataite wa koe agerou hou papparapa
akarui yoru no tourai da yousoro
chanchara-okashi na yo no naka da
sono heiwa to ai to wo utaedomo
kokoro ni aru no wa sore de wa nai
mata bokura ni jiyuu wa sorehodo nai
hora tokui no honoo de yaite-kure
anata no yuu ai de
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUbrany w śmiech zamieszki w stroju,
Po kolejnym łyku napoju słońce nie zachodzi
Robiąc znudzoną minę, jadąc do miasta,
Mówiąc to i owo, rozpraszając pijaństwo
Och, ale to naprawdę, naprawdę ból;
Dziwny alkoholik ...
Wzorzec perkalu na zniszczonym brokacie
Ta modna twarz to malowanie złotej rybki
Kiedy pracujesz biodrami i udami,
I znowu oddajesz się prostym pragnieniom,
Głos, który woła, można usłyszeć wszędzie:
"Jestem taki samotny..."
Wezwani przyszliśmy na ten świat;
Miło was wszystkich poznać!
Mając dużo zabawy, będąc bardzo smutnymi,
To są dni bez pracy
Podnieście zasłony na tych, którzy się nie wyróżniają;
Jak ktoś tutaj brzmi?
Jesteśmy demonami współczesności!
Tak wiele sprzecznych rzeczy, ale wciąż wierząc;
Jeśli podpalisz plecy Tanuki, cóż!
An-an, to papparapa parada
Spróbuj, teraz!
Uderz w wiadro i podnieś głos, ho!
Nadchodzi jasna noc - utrzymuj stały kurs!
Wszyscy, spakujcie swoje pragnienia,
Wy elokwentne dziewczyny i wy uśmiechnięte małpy
Proszę, rzuć wszystko w naszą stronę,
Znowu sam w rogu pokoju przyjemności
Twoja głowa i oczy same stają się grube,
Na bladoniebieskiej twarzy ...
W deszczowe noce staliśmy się parasolami,
A pod spodem ktoś się ukrywa
Kiedy śpiewamy piosenki, oszukujemy ludzi;
Pocieszymy każdego i wszystkich
Chodź, przyprowadź więcej ślepo wierzących pod parasol,
I rozpocznij samotną kampanię ...
Po raz pierwszy w naszym życiu pojawiamy się na tym świecie;
Skończmy to na zewnątrz
Pełen radości, wpadając w napady złości,
To są dni bez pracy
Opuść ręce i ochroniarzy;
Jak ktoś tutaj brzmi?
Jesteśmy demonami współczesności!
Obróćmy to na lewą stronę z hukiem
Biorąc to łatwo i za darmo
Jeśli polewasz głowę lisa wodą, cóż!
An-an, to papparapa parada
Spróbuj teraz!
Połącz głosy z dzwoniącym czajnikiem, chodź!
Nadchodzi jasna noc - utrzymuj stały kurs!
Że wszystko tak się skończyło
Komu to zawdzięczamy?
Że wszystko tak się skończyło
Ach, jakie to ma teraz znaczenie?
Że wszystko tak się skończyło
Komu to zawdzięczamy?
Że wszystko tak się skończyło
Ach, jakie to ma teraz znaczenie?
Tak wiele sprzecznych rzeczy, ale wciąż wierząc;
Jeśli podpalisz plecy Tanuki, cóż!
An-an, to papparapa parada
Spróbuj, teraz!
Uderz w wiadro i podnieś głos, ho!
Nadchodzi jasna noc - utrzymuj stały kurs!
To prawdziwy śmiech świata;
Chociaż możesz śpiewać o miłości i pokoju,
To nie jest to, co masz w sercu
Jednak nie mamy zbyt wiele na drodze do wolności
Więc chodź, spal nas swoimi płomieniami,
Z miłością, o której mówisz!
Po kolejnym łyku napoju słońce nie zachodzi
Robiąc znudzoną minę, jadąc do miasta,
Mówiąc to i owo, rozpraszając pijaństwo
Och, ale to naprawdę, naprawdę ból;
Dziwny alkoholik ...
Wzorzec perkalu na zniszczonym brokacie
Ta modna twarz to malowanie złotej rybki
Kiedy pracujesz biodrami i udami,
I znowu oddajesz się prostym pragnieniom,
Głos, który woła, można usłyszeć wszędzie:
"Jestem taki samotny..."
Wezwani przyszliśmy na ten świat;
Miło was wszystkich poznać!
Mając dużo zabawy, będąc bardzo smutnymi,
To są dni bez pracy
Podnieście zasłony na tych, którzy się nie wyróżniają;
Jak ktoś tutaj brzmi?
Jesteśmy demonami współczesności!
Tak wiele sprzecznych rzeczy, ale wciąż wierząc;
Jeśli podpalisz plecy Tanuki, cóż!
An-an, to papparapa parada
Spróbuj, teraz!
Uderz w wiadro i podnieś głos, ho!
Nadchodzi jasna noc - utrzymuj stały kurs!
Wszyscy, spakujcie swoje pragnienia,
Wy elokwentne dziewczyny i wy uśmiechnięte małpy
Proszę, rzuć wszystko w naszą stronę,
Znowu sam w rogu pokoju przyjemności
Twoja głowa i oczy same stają się grube,
Na bladoniebieskiej twarzy ...
W deszczowe noce staliśmy się parasolami,
A pod spodem ktoś się ukrywa
Kiedy śpiewamy piosenki, oszukujemy ludzi;
Pocieszymy każdego i wszystkich
Chodź, przyprowadź więcej ślepo wierzących pod parasol,
I rozpocznij samotną kampanię ...
Po raz pierwszy w naszym życiu pojawiamy się na tym świecie;
Skończmy to na zewnątrz
Pełen radości, wpadając w napady złości,
To są dni bez pracy
Opuść ręce i ochroniarzy;
Jak ktoś tutaj brzmi?
Jesteśmy demonami współczesności!
Obróćmy to na lewą stronę z hukiem
Biorąc to łatwo i za darmo
Jeśli polewasz głowę lisa wodą, cóż!
An-an, to papparapa parada
Spróbuj teraz!
Połącz głosy z dzwoniącym czajnikiem, chodź!
Nadchodzi jasna noc - utrzymuj stały kurs!
Że wszystko tak się skończyło
Komu to zawdzięczamy?
Że wszystko tak się skończyło
Ach, jakie to ma teraz znaczenie?
Że wszystko tak się skończyło
Komu to zawdzięczamy?
Że wszystko tak się skończyło
Ach, jakie to ma teraz znaczenie?
Tak wiele sprzecznych rzeczy, ale wciąż wierząc;
Jeśli podpalisz plecy Tanuki, cóż!
An-an, to papparapa parada
Spróbuj, teraz!
Uderz w wiadro i podnieś głos, ho!
Nadchodzi jasna noc - utrzymuj stały kurs!
To prawdziwy śmiech świata;
Chociaż możesz śpiewać o miłości i pokoju,
To nie jest to, co masz w sercu
Jednak nie mamy zbyt wiele na drodze do wolności
Więc chodź, spal nas swoimi płomieniami,
Z miłością, o której mówisz!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kenshi Yonezu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kenshi Yonezu |
| Wykonanie oryginalne: |
Kenshi Yonezu |
| Płyty: |
Yankee |
| Ciekawostki: |
The Night Parade of One Hundred Monsters |
Komentarze (0):