Kendrick Lamar - Element

[Intro: Kid Capri]
Nowy Kung Fu Kenny*
Nikt się za mnie nie modli
Wszyscy wiecie, że co się dzieje na Ziemi zostaje na Ziemi
No to ruszamy
Nie przejmuję się, nie przejmuję się
Nie przejmuję, nie przejmuję, nie przejmuję się

[Zwrotka 1]
Jestem chętny umrzeć za to gówno
Płakałem za to gówno, mogłem zabrać życie za to gówno
Połóż Biblię i stań oko w oko z tym gównem
D.O.T moim wrogiem, nie poczuje tego klimatu dla tego gówna, ayy
Zostałem zniszczony na oczach mojej mamy**
Kantyna mojego ojca doszła do przecinków***
Dziwko, wszystkie moje babcie nie żyją
Więc nikt się za mnie nie modli, jestem w Twojej głowie, ayy
30 milionów później, wiedz, że federalni patrzą
Ciocia napisała przez Telegram**** coś w stylu "Bądź ostrożny"
Będę przesiadywać w Tam'ach*****, będę w Stockton
Nie robię tego dla Instagrama, robię to dla Compton
Jestem chętny umrzeć za to gówno, czarnuchu
Odbiorę Ci twoje pierdolone życie za to gówno, czarnuchu
Nie wrócimy do długów, rodzina sprzedaje narkotyki
To dlatego wy szalone na punkcie rapu czarnuchy wiecie lepiej

[Chorus]
Jeżeli będę musiał przetrzepać czarnucha, który jest ciotą, zrobię to tak, by wyglądało sexy
Jeżeli będę musiał potraktować tą dziwkę twardo, zrobię to tak, by wyglądało sexy
Podnoszę się, wyskakuję, wydmuchuję, zrobiłem to tak, że wyglądało sexy
Nie zabiorą mi mojego elementu
Nie, zabiorą mi mój element

[Zwrotka 2]
Mam alergię na skurwiałych czarnuchów, ayy
Czarnucha, który wyobraża sobie, że jest bogaty, ayy
Siedem cyfr, dziwko, to bardziej smukłe, niż figura mojej dziwki, ayy
Wpływam na was fizycznie i psychicznie, ayy
Paczka przestępców i pieniądze w moich rozmowach telefonicznych, ayy
W porządku, pozwalamy A1 latać
Przenosiny, wskakuj na tego samego G5******
Sprawdzaj mnie ciężko, bo idę, yeah, idę, yeah
Oni nigdy nie byli gotowy, yeah, wiem, yeah, wiem, yeah
100K rozprzestrzenia się po podłodze, po podłodze, yeah
Żaden z was nie pierdoli się z tym flow, yeah, flow, yeah
Lata tworzenia, nie pomylcie tego
Mam je z dużym marginesem, mówimy o wyścigach
Wiesz, że to nie będzie remis, spójrz tylko na ich sznurowadła*******
Wiesz, że kariery startują, po prostu bądź cierpliwy
Panie Jeden do pięć********, to jedyna logika
Upozorować moją śmierć, lecieć na Kubę, to jedyna opcja*********

[Chorus]
Jeżeli będę musiał przetrzepać czarnucha, który jest ciotą, zrobię to tak, by wyglądało sexy
Jeżeli będę musiał potraktować tą dziwkę twardo, zrobię to tak, by wyglądało sexy
Podnoszę się, wyskakuję, wydmuchuję, zrobiłem to tak, że wyglądało sexy
Nie zabiorą mi mojego elementu
Nie, zabiorą mi mój element

[Bridge]
Przeklęty, jeśli to zrobię, jeśli nie
Żal nas wszystkich, jeśli tego nie zrobisz
Cholera, cholera, cholera to cholerny wstyd
Nie jesteś linią frontu, zejdź z cholernej drogi

[Zwrotka 3]
Czarnuchy myślały, że już mnie nie zobaczą, huh?
Czarnuchy myślały, że prawdziwe życie K-Dot
Było tym samym życiem, jakie widzą w TV, huh?
Czarnuchy chcą się na mnie zemścić i być w LA za darmo, huh?
Następnym razem, gdy uderzą na "dziesiątkę", potrzebujemy pokwitowania, huh?
Bo większość z was nie jest prawdziwa
Większość z was będzie piszczeć
Większość z was jest po prostu zazdrosna, ale zazdrość zabije was
Większość z was rzuca kamieniami i próbuje umyć od tego ręce
Powiedz tylko jego imię i obiecuję, że zobaczysz Candymana
Bo to wszystko w waszych oczach
Większość z was opowiada kłamstwa, większość z was nie zanika
Większość z was została poinformowana
Ostatnią LP próbowałem podnieść czarnych artystów
Ale jest różnica między czarnymi artystami, a artystami zepsutymi

[Outro: Kendrick Lamar & Kid Capri]
Jeżeli będę musiał przetrzepać czarnucha, który jest ciotą, zrobię to tak, by wyglądało sexy
To jedyny i niepowtarzalny, najlepszy na świecie, Kid Capri
Jeżeli będę musiał potraktować tą dziwkę twardo, zrobię to tak, by wyglądało sexy
Podnoszę się, wyskakuję, wydmuchuję, zrobiłem to tak, że wyglądało sexy
Nie zabiorą mi mojego elementu
Nie, zabiorą mi mój element




* - pseudonim artystyczny Lamara
** - chodzi o wiele bójek ulicznych, w których brał udział
*** - Kendrick prawdopodobnie odnosi się do tego, jak nędzne zarobki jego ojca podniosły syna, który dokonał "przecinków" czyli miliona dolarów
**** - jest popularną szyfrowaną aplikacją przeznaczoną do obsługi wiadomości, która służy do powstrzymywania rządowego nadzoru.
***** - Tam's Burgers to sieć restauracji fast food z siedzibą w południowej Kalifornii. Kendrick najprawdopodobniej nawiązuje do Tam's # 21 w Compton, gdzie chodzi na frytki z sera chili.
****** - nawiązanie do Gulfstream'a G550, czyli luksusowego odrzutowca
******* - nie mieć zawiązanych sznurowadeł w slangu oznacza brak przygotowania do bycia dobrym MC
******** - nawiązanie do Drake'a
********* - tak samo, jak sądzi się, że zrobił 2Pac