Teksty piosenek > K > Kendji Girac > Andale
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Kendji Girac - Andale

Andale

Andale

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aga157 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ándale, ándale
Ándale, ándale

Quand on m'a dit : « Mon frère, dans la vie
Un jour tu perds, un jour tu ris »
J'ai répondu : « Tu sais mais mon ami
Tant que je chante, je souris »
J'évolue dans un monde où je me dis
Que si je tombe, je grandis
Je n'connais pas la honte, là où je vis
Tu te relèves et tu rebondis

On vivra nos rêves d'enfant
Souris-moi juste un instant

Ándale, ándale
Tant qu'on pourra chanter
Ándale, ándale
T'en fais pas
Ándale, ándale
Tant qu'on pourra danser
Ándale, ándale
T'en fais pas

On passe sa vie à voir la coupe à moitié pleine
À s'inventer des problèmes
À s'demander si le jeu en vaut la chandelle
À oublier l'essentiel
Pardonnez-moi si j'n'écoute pas
Si j'suis comme ça, sans commentaire
M'en voulez pas mais j'en n'ai rien à faire
(J'en n'ai rien à faire)

On vivra nos rêves d'enfant (D'enfant)
Souris-moi juste un instant (Juste un instant, hey)

Ándale, ándale
Tant qu'on pourra chanter
Ándale, ándale
T'en fais pas
Ándale, ándale
Tant qu'on pourra danser
Ándale, ándale
T'en fais pas

Ándale, ándale
Ándale, ándale

Eh, eh, s'en aller
Laissons le monde s'emballer
Eh, eh, s'en aller
Pour tout changer

Eh, eh, s'en aller
Laissons le monde s'emballer
Eh, eh, s'en aller
Pour tout changer

Ándale, ándale
Ándale, ándale
T'en fais pas
Ándale, ándale
Tant qu'on pourra danser
Ándale, ándale
T'en fais pas

Ándale, ándale
Tant qu'on pourra chanter
Ándale, ándale
T'en fais pas
Ándale, ándale
Tant qu'on pourra danser
Ándale, ándale
T'en fais pas

Eh, eh, s'en aller
Laissons le monde s'emballer
Eh, eh, s'en aller
Pour tout changer

Eh, eh, s'en aller
Laissons le monde s'emballer
Eh, eh, s'en aller
Pour tout changer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dalej, dalej
Dalej, dalej

Kiedy powiedziano mi: « Mój bracie, w życiu
Jednego dnia tracisz, innego się śmiejesz »
Odpowiedziałem: « Widzisz jednak przyjacielu
Dopóki śpiewam, śmieję się »
Dorastam w świecie, w którym mówią mi
Że jeśli upadam, to rosnę
Nie znam wstydu, tutaj gdzie żyję
Podnosisz się i odbijasz

Będziemy żyć swoimi marzeniami z dzieciństwa
Uśmiechnij się do mnie, tylko na chwilę

Dalej, dalej
Tak żebyśmy mogli zaśpiewać
Dalej, dalej
Nie robisz tego
Dalej, dalej
Tak żebyśmy mogli zatańczyć
Dalej, dalej
Nie robisz tego

Idziemy przez życie, widząc szklankę do połowy pełną
Wynajdując problemy
Zadając pytanie, czy ta gra jest warta wysiłku
Zapominając o najważniejszym
Wybacz, jeśli nie słucham
Jeśli jestem taki, bez komentarza
Nie wińcie mnie, ale nie obchodzi mnie to
(Nie obchodzi mnie to)

Będziemy żyć swoimi marzeniami z dzieciństwa (z dzieciństwa)
Uśmiechnij się do mnie, tylko na chwilę (tylko na chwilę, hej)

Dalej, dalej
Tak żebyśmy mogli zaśpiewać
Dalej, dalej
Nie robisz tego
Dalej, dalej
Tak żebyśmy mogli zatańczyć
Dalej, dalej
Nie robisz tego

Dalej, dalej
Dalej, dalej

Eh, eh, idziemy sobie
Niech świat oszaleje
Eh, eh, idziemy sobie
Aby wszystko zmienić

Eh, eh, idziemy sobie
Niech świat oszaleje
Eh, eh, idziemy sobie
Aby wszystko zmienić

Dalej, dalej
Dalej, dalej
Nie robisz tego
Dalej, dalej
Tak żebyśmy mogli zatańczyć
Dalej, dalej
Nie robisz tego

Dalej, dalej
Tak żebyśmy mogli zaśpiewać
Dalej, dalej
Nie robisz tego
Dalej, dalej
Tak żebyśmy mogli zatańczyć
Dalej, dalej
Nie robisz tego

Eh, eh, idziemy sobie
Niech świat oszaleje
Eh, eh, idziemy sobie
Aby wszystko zmienić

Eh, eh, idziemy sobie
Niech świat oszaleje
Eh, eh, idziemy sobie
Aby wszystko zmienić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kendji Girac

Płyty:

Mi Vida

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności