Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelly Clarkson
Popularne teksty
10. ReTo - Rolly
Kelly Clarkson - Cry
Cry
Tekst dodał(a): ayashi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miss_independent
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PaniPomidor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If anyone asks
I'll tell them we both just moved on
When people all stare
I'll pretend that I don't hear them talk
Whenever I see you, I'll swallow my pride and bite my tongue
Pretend I'm okay with it all
Act like there's nothing wrong
Is it over yet
Can I open my eyes?
Is this as hard as it gets
Is this what it feels like to really cry, cry
If anyone asks
I'll tell them we just grew apart
Yet what do I care
If they believe me or not
Whenever I feel your memory is breaking my heart
I'll pretend I'm okay with it all
Act like there's nothing wrong
Is it over yet
Can I open my eyes?
Is this as hard as it gets
Is this what it feels like to really cry, cry
I'm talking in circles
I'm lying, they know it
Why won't this just stop go away?
Is it over yet
Can I open my eyes?
Is this as hard as it gets
Is this what it feels like to really cry, cry, cry
I'll tell them we both just moved on
When people all stare
I'll pretend that I don't hear them talk
Whenever I see you, I'll swallow my pride and bite my tongue
Pretend I'm okay with it all
Act like there's nothing wrong
Is it over yet
Can I open my eyes?
Is this as hard as it gets
Is this what it feels like to really cry, cry
If anyone asks
I'll tell them we just grew apart
Yet what do I care
If they believe me or not
Whenever I feel your memory is breaking my heart
I'll pretend I'm okay with it all
Act like there's nothing wrong
Is it over yet
Can I open my eyes?
Is this as hard as it gets
Is this what it feels like to really cry, cry
I'm talking in circles
I'm lying, they know it
Why won't this just stop go away?
Is it over yet
Can I open my eyes?
Is this as hard as it gets
Is this what it feels like to really cry, cry, cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli ktoś zapyta,
powiem, że po prostu ruszyliśmy dalej osobno
Kiedy ludzie będą się gapić,
będę udawać, że nie słyszę, co mówią
Ilekroć cię widzę, chowam dumę do kieszeni i milknę
udaję, że nic mi nie jest;
postępuję, jakby nic nie było nie tak
Czy to już koniec?
Mogę otworzyć oczy?
Czy to jest tak trudne, jak się wydaje?
Czy tak się czuje prawdziwy płacz?
Jeśli ktoś spyta,
powiem, że po prostu oddaliliśmy się od siebie
Co to mnie właściwie obchodzi
czy mi uwierzą, czy nie
Ilekroć czuję, że wspomnienie o tobie łamie mi serce
udaję, że jest mi dobrze z tym wszystkim;
postępuję, jakby nic nie było nie tak
Czy to już koniec?
Mogę otworzyć oczy?
Czy to jest tak trudne, jak się wydaje?
Czy tak się czuje prawdziwy płacz?
Choć omijam ten temat,
kłamię, oni to wiedzą
Dlaczego to wszystko nie może się po prostu skończyć?
Czy to już koniec?
Mogę otworzyć oczy?
Czy to jest tak trudne, jak się wydaje?
Czy tak się czuje prawdziwy płacz?
powiem, że po prostu ruszyliśmy dalej osobno
Kiedy ludzie będą się gapić,
będę udawać, że nie słyszę, co mówią
Ilekroć cię widzę, chowam dumę do kieszeni i milknę
udaję, że nic mi nie jest;
postępuję, jakby nic nie było nie tak
Czy to już koniec?
Mogę otworzyć oczy?
Czy to jest tak trudne, jak się wydaje?
Czy tak się czuje prawdziwy płacz?
Jeśli ktoś spyta,
powiem, że po prostu oddaliliśmy się od siebie
Co to mnie właściwie obchodzi
czy mi uwierzą, czy nie
Ilekroć czuję, że wspomnienie o tobie łamie mi serce
udaję, że jest mi dobrze z tym wszystkim;
postępuję, jakby nic nie było nie tak
Czy to już koniec?
Mogę otworzyć oczy?
Czy to jest tak trudne, jak się wydaje?
Czy tak się czuje prawdziwy płacz?
Choć omijam ten temat,
kłamię, oni to wiedzą
Dlaczego to wszystko nie może się po prostu skończyć?
Czy to już koniec?
Mogę otworzyć oczy?
Czy to jest tak trudne, jak się wydaje?
Czy tak się czuje prawdziwy płacz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):
"Is it over yet
Can I open my eyes?
Is this as hard as it gets
Is this what it feels like to really cry, cry"