Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson - Angel
Angel
Tekst dodał(a): fesia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spend all your time waiting
for that second chance
for a break that would make it okay
there's always some reason
to feel not good enough
and it's hard at the end of the day
I need some distraction
oh, beautiful release
memories seep from my veins
let me be empty.
Oh, and weightless,
then maybe I'll find some peace tonight
In the arms of the angel
far away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
May you find, some comfort here
So tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
and the storm keeps on twisting
you keep on building the lies
that you make up for all that you lack
you make no difference
escaping one last time
it's easier to believe
in this sweet madness
Oh, this glorious sadness,
that brings me to my knees
In the arms of the angel
far away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
for that second chance
for a break that would make it okay
there's always some reason
to feel not good enough
and it's hard at the end of the day
I need some distraction
oh, beautiful release
memories seep from my veins
let me be empty.
Oh, and weightless,
then maybe I'll find some peace tonight
In the arms of the angel
far away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
May you find, some comfort here
So tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
and the storm keeps on twisting
you keep on building the lies
that you make up for all that you lack
you make no difference
escaping one last time
it's easier to believe
in this sweet madness
Oh, this glorious sadness,
that brings me to my knees
In the arms of the angel
far away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpędzasz cały swój czas, czekając
na kolejną z szans,
na przełom, który sprawiłby, że byłoby ok.
Zawsze jest jakiś powód,
by czuć się niewystarczająco dobrze
i tak ciężko jest zakończyć dzień.
Potrzebuję jakiegoś oderwania,
oh, pięknego uwolnienia,
wspomnienia sączą się z moich żył.
Pozwól mi być pustą i lekką,
a może wtedy znajdę spokój dzisiejszej nocy.
W ramionach anioła,
odlecieć daleko stąd,
z tego ciemnego, chłodnego hotelowego pokoju,
do nieskończoności, której tak bardzo się boisz.
Zostaniesz podniesiony z rozpaczy,
swojego cichego zamyślenia.
Jesteś w ramionach anioła,
może tu znajdziesz pocieszenie.
Tak bardzo zmęczony monotonią życia,
a wszędzie gdzie się obrócisz,
za plecami czyhają oszuści i złodzieje.
Burza w twoim życiu nie ustaje,
a ty, budujesz kolejne kłamstwa,
aby zamaskować to, czego ci brakuje.
I to, że po raz kolejny uciekniesz nic nie zmieni.
Łatwiej jest uwierzyć w to słodkie szaleństwo,
oh, ten błogosławiony smutek,
który rzuca mnie na kolana.
W ramionach anioła,
odlecieć daleko stąd,
z tego ciemnego, chłodnego hotelowego pokoju,
i do nieskończoności, której tak bardzo się boisz.
Zostaniesz podniesiony z rozpaczy,
swojego cichego zamyślenia.
Jesteś w ramionach anioła,
może tu znajdziesz pocieszenie.
Jesteś w ramionach anioła,
może tu znajdziesz pocieszenie...
na kolejną z szans,
na przełom, który sprawiłby, że byłoby ok.
Zawsze jest jakiś powód,
by czuć się niewystarczająco dobrze
i tak ciężko jest zakończyć dzień.
Potrzebuję jakiegoś oderwania,
oh, pięknego uwolnienia,
wspomnienia sączą się z moich żył.
Pozwól mi być pustą i lekką,
a może wtedy znajdę spokój dzisiejszej nocy.
W ramionach anioła,
odlecieć daleko stąd,
z tego ciemnego, chłodnego hotelowego pokoju,
do nieskończoności, której tak bardzo się boisz.
Zostaniesz podniesiony z rozpaczy,
swojego cichego zamyślenia.
Jesteś w ramionach anioła,
może tu znajdziesz pocieszenie.
Tak bardzo zmęczony monotonią życia,
a wszędzie gdzie się obrócisz,
za plecami czyhają oszuści i złodzieje.
Burza w twoim życiu nie ustaje,
a ty, budujesz kolejne kłamstwa,
aby zamaskować to, czego ci brakuje.
I to, że po raz kolejny uciekniesz nic nie zmieni.
Łatwiej jest uwierzyć w to słodkie szaleństwo,
oh, ten błogosławiony smutek,
który rzuca mnie na kolana.
W ramionach anioła,
odlecieć daleko stąd,
z tego ciemnego, chłodnego hotelowego pokoju,
i do nieskończoności, której tak bardzo się boisz.
Zostaniesz podniesiony z rozpaczy,
swojego cichego zamyślenia.
Jesteś w ramionach anioła,
może tu znajdziesz pocieszenie.
Jesteś w ramionach anioła,
może tu znajdziesz pocieszenie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kelly Clarkson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kelly Clarkson |
| Płyty: |
Thankful |
Komentarze (3):