2 112 141 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 589 oczekujących

KEiiNO - Unbreakable

Tekst dodał(a): Aleksandrafi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macie33k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macie33k Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was born in the winter
When the day was dark as the night
Pale blue lips of the morning
'Cause the darkness follow the light
Found a northern boy in the summer
When he told me not to be shy
I kissed him down by the river
And I left him down there to die

Cause my mother told me
Girl, to make a someone like you
Someone stronger than the ice
That kings would bow down to
I had to find the northern star
A boy would never do
Unbreakable

Let me tell it to you now
You're stronger than the wind
If they ever let you down
Then winter would set in
Back then my mother showed me all
My frozen heart could do
Unbreakable

Let me tell it to you now
Girl, let me tell it to you now
You're stronger than the wind
Unbreakable

She left home in the winter
When her heart was deep in the snow
Lost her way in the mountains
Made it down the valley below
Found a handsome man in the summer
But his violent ways made me cry
I held him down by the river
And a single tear made him die

Cause my mother told me
Girl, to make a someone like you
Someone stronger than the ice
That kings would bow down to
I had to find the northern star
A boy would never do
Unbreakable

Let me tell it to you now
You're stronger than the wind
If they ever let you down
Then winter would set in
Back then my mother showed me all
My frozen heart could do
Unbreakable

Let me tell it to you now
Girl, let me tell it to you now
You're stronger than the wind
Unbreakable

Someone stronger, stronger
Strong like you
Someone strong like you
Stronger, stronger
Strong like you

Back then my mother showed me all
My frozen heart could do
Unbreakable
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Urodziłam się zimą
Kiedy dzień był ciemny, jak noc
Bladoniebieskie usta poranka
Ponieważ ciemność podąża za światłem
Znalazłam chłopca z północy latem
Gdy powiedział mi, aby nie być nieśmiała
Pocałowałem go nad rzeką
I zostawiłem go tam na śmierć

[Pre-chorus]

Ponieważ moja mama powiedziała mi:
Dziewczyno, by stworzyć kogoś, jak ty
Kogoś silniejszego, niż lód
Przed którym królowie by się kłaniali
Musiałam znaleźć gwiazdę północną
Chłopiec nigdy by tego nie zrobił
Niezniszczalna

[Refren]

Pozwól, że ci teraz powiem
Jesteś silniejsza, niż wiatr
Jeśli kiedykolwiek cię zawiodą
Wtedy nastanie zima
Wtedy moja matka pokazała mi wszystko
Moje zmarznięte serce mogłoby to zrobić
Niezniszczalna

Pozwól, że ci teraz powiem
Dziewczyno, pozwól, że ci teraz powiem
Jesteś silniejsza, niż wiatr
Niezniszczalna

[2 zwrotka]

Wyszła z domu zimą
Gdy jej serce było głęboko w śniegu
Zgubiła drogę w górach
Zrobiła to na dole doliny (?)
Znalazłam przystojnego mężczyznę latem
Ale jego gwałtowne zachowanie sprawiło, że zapłakałam
Trzymałem go nad rzeką
I pojedyńcza łza sprawiła, że umarł

[Pre-chorus]

Ponieważ moja mama powiedziała mi:
Dziewczyno, by stworzyć kogoś, jak ty
Kogoś silniejszego, niż lód
Przed którym królowie by się kłaniali
Musiałam znaleźć gwiazdę północną
Chłopiec nigdy by tego nie zrobił
Niezniszczalna

[Refren]

Pozwól, że ci teraz powiem
Jesteś silniejsza, niż wiatr
Jeśli kiedykolwiek cię zawiodą
Wtedy nastanie zima
Wtedy moja matka pokazała mi wszystko
Moje zmarznięte serce mogłoby to zrobić
Niezniszczalna

Pozwól, że ci teraz powiem
Dziewczyno, pozwól, że ci teraz powiem
Jesteś silniejsza, niż wiatr
Niezniszczalna

Kogoś silniejszego, silniejszego
Silnego, jak ty
Kogoś tak silnego, jak ty
Silniejszego, silniejszego
Silnego, jak ty

Wtedy moja matka pokazała mi wszystko
Moje zmarznięte serce mogłoby to zrobić
Niezniszczalna

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Alexander Nyborg Olsson, Alexandra Rotan, Tom Hugo Hermansen, Fred Buljo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Hugo Hermansen, Fred Buljo, Alexandra Rotan, Alexander Nyborg Olsson, Stein Roger Sordal, Rüdiger Schramm

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

KEiiNO

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 141 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności