Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kazka
Popularne teksty
3. Qinga - Róże
Kazka - Плакала
Плакала
Tekst dodał(a): Ustinja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelikaaa94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Kazka - Плакала
Куплет 1: KAZKA
Врятуюсь від слів твоїх буду - ціла.
За рік образ не складу ціну я.
Горять мости горять і сліз моря.
Та знай, це гра моя менше слів - більше діла.
Врятую від стріл твоїх хоч би тіло.
Загнав під лід не знайду душу я.
Болить, ой як болить і кров кипить.
Та донька вже не спить, менше слів - більше діла.
Припев: KAZKA
Поплакала і стоп фіалка розцвіла.
Засяяв день таємними знаками.
І мама молода й закохана мала.
На кухні всі однаково плакали.
Куплет 2: KAZKA
Зотліла ніч, зранку все стало сіре.
Знайти нові кольори мушу я.
Лице умий дощем, що треба ще?
Хай серцю під плащем - менше слів, більше віри.
Припев:х4 KAZKA
Поплакала і стоп фіалка розцвіла.
Засяяв день таємними знаками.
І мама молода й закохана мала.
На кухні всі однаково плакали.
Врятуюсь від слів твоїх буду - ціла.
За рік образ не складу ціну я.
Горять мости горять і сліз моря.
Та знай, це гра моя менше слів - більше діла.
Врятую від стріл твоїх хоч би тіло.
Загнав під лід не знайду душу я.
Болить, ой як болить і кров кипить.
Та донька вже не спить, менше слів - більше діла.
Припев: KAZKA
Поплакала і стоп фіалка розцвіла.
Засяяв день таємними знаками.
І мама молода й закохана мала.
На кухні всі однаково плакали.
Куплет 2: KAZKA
Зотліла ніч, зранку все стало сіре.
Знайти нові кольори мушу я.
Лице умий дощем, що треба ще?
Хай серцю під плащем - менше слів, більше віри.
Припев:х4 KAZKA
Поплакала і стоп фіалка розцвіла.
Засяяв день таємними знаками.
І мама молода й закохана мала.
На кухні всі однаково плакали.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Kazka - Плакала
Pokaż tłumaczenieUratuję się od twoich słów - będę cała
Obrazy od roku nie oszacuję ja
Płoną, mosty płoną i morze łez
I wiedz to moja gra, mniej słów - więcej działania
Ocalę od twoich strzał chociaż ciało
Zagoniłeś pod lód, duszy nie znajdę ja
Boli, oj jak boli, i krew kipi
I córka już nie śpi, mniej słów - więcej działania
Popłakała i znów fiołek rozkwitł
Dzień zalśnił tajnymi znakami
I młoda mama i zakochana mała
W kuchni wszyscy jednakowo płakały
Dopaliła się noc, rano wszystko stało się szare
Znaleźć nowe kolory muszę ja
Twarz umyj deszczem, czego potrzeba jeszcze?
Daj sercu pod płaszczem - mniej słów, więcej wiary
Popłakała i znów fiołek rozkwitł
Dzień zalśnił tajnymi znakami
I młoda mama i zakochana mała
W kuchni wszyscy jednakowo płakały
Obrazy od roku nie oszacuję ja
Płoną, mosty płoną i morze łez
I wiedz to moja gra, mniej słów - więcej działania
Ocalę od twoich strzał chociaż ciało
Zagoniłeś pod lód, duszy nie znajdę ja
Boli, oj jak boli, i krew kipi
I córka już nie śpi, mniej słów - więcej działania
Popłakała i znów fiołek rozkwitł
Dzień zalśnił tajnymi znakami
I młoda mama i zakochana mała
W kuchni wszyscy jednakowo płakały
Dopaliła się noc, rano wszystko stało się szare
Znaleźć nowe kolory muszę ja
Twarz umyj deszczem, czego potrzeba jeszcze?
Daj sercu pod płaszczem - mniej słów, więcej wiary
Popłakała i znów fiołek rozkwitł
Dzień zalśnił tajnymi znakami
I młoda mama i zakochana mała
W kuchni wszyscy jednakowo płakały
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Сергей Локшин Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Сергей Ермолаев Андрей Игнатченко |
| Rok wydania: |
17.05.2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kazka |
| Płyty: |
КАРМА |
Vriatujus' vid sliv tvojih -
Budu cila
Za rik obraz
Ne skladu
Cinu ja
Goriat'
Mosty goriat'
I sliz moria
Ta znaj -
Ce gra moja
Menše sliv
Bil'še dila
Vriatuju vid stril tvojih
Hoč by tilo
Zagnav pid lid
Ne znajdu
Dušu ja
Bolyt'
Oj, jak bolyt'
I krov kypyt'
Ta don'ka
Vže ne spyt'
Menše sliv
Bil'še dila
Poplakala i znov
Fialka rozcvila
Zasiajav den'
Tajemnymy znakamy
I mama moloda, j zakohana mala
Na kuhni vsi odnakovo plakaly.
Zotlila nič, zranku vse
Stalo sire
Znajty novi
Kol'ory
Mušu ja
Lyce
Umyj doščem
Ščo treba šče?
Daj serciu
Pid plaščem
Menše sliv
Bil'še viry
Poplakala i znov
Fialka rozcvila
Zasiajav den'
Tajemnymy znakamy
I mama moloda, j zakohana mala
Na kuhni vsi odnakovo plakaly.
Poplakala i znov
Fialka rozcvila
Zasiajav den'
Tajemnymy znakamy
I mama moloda, j zakohana mala
Na kuhni vsi odnakovo plakaly.
Poplakala i znov
Fialka rozcvila
Zasiajav den'
Tajemnymy znakamy
I mama moloda, j zakohana mala
Na kuhni vsi odnakovo plakaly.
Poplakala i znov
Fialka rozcvila
Zasiajav den'
Tajemnymy znakamy
I mama moloda, j zakohana mala
Na kuhni vsi odnakovo plakaly.
Zamiast Поплакала і знов powinno byc Поплакала і СТОП!
Tak samo nie Врятую від слів..., a Врятую від СТРІЛ твоїх....
Obrazy od roku nie oszacuję ja
Płoną, mosty płoną i morze łez
I wiedz to moja gra, mniej słów - więcej działania
Ocalę od twoich strzał chociaż ciało
Zagoniłeś pod lód, duszy nie znajdę ja
Boli, oj jak boli, i krew kipi
I córka już nie śpi, mniej słów - więcej działania
Refren:
Popłakała i znów fiołek rozkwitł
Dzień zalśnił tajnymi znakami
I młoda mama i zakochana mała
W kuchni wszyscy jednakowo płakały
Dopaliła się noc, rano wszystko stało się szare
Znaleźć nowe kolory muszę ja
Twarz umyj deszczem, czego potrzeba jeszcze?
Daj sercu pod płaszczem - mniej słów, więcej wiary
Refren: x4