Teksty piosenek > K > Kazik na żywo > Plamy na Słońcu
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 210 oczekujących

Kazik na żywo - Plamy na Słońcu

Plamy na Słońcu

Plamy na Słońcu

Tekst dodał(a): jasiexxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lunea666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jasiexxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
A dookoła sami groźni zawodnicy
Nic mnie nie zmusi dzisiaj do biegania
Mimo wszystko znów zasiadam zaraz do pisania

Plamy na Słońcu, upał w okolicy
Cierpi tu z gorąca niemal pół dzielnicy
Lat później dwadzieścia od tamtej piosenki
Coście porobili i analogiczne jęki, hej…

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
Jeszcze dzisiaj nikt nie jechał, spokój na granicy
Nie było ruchu wojsk ze wschodu i zachodu
Kto nie był socjalistą, był draniem za młodu

Dałaś mi wojnę, dałaś mi pokój
Teraz bardzo proszę, daj mi święty spokój
Ja za to Ci dałem wszystkie moje marzenia
Nie pora tu i miejsce, aby mnie oceniać, hej…

Co się porobiło z tą krainą złą / x4

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
A dookoła rozgniewani robotnicy
Jak mi mówiła moja jedyna znajoma
Tomasz Adamek braci Kliczków nie pokona

Gdyby nie słupek, gdyby nie poprzeczka
Gdyby się nie przewrócił, byłaby rzecz wielka
„Gdyby” - to najczęstsze słowo polskie
Gdyby mama miała fiuta, to by była ojcem, hej, hej…

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
Generalnie ktoś dał ciała w temacie rocznicy
I teraz zasadniczo, ważna rzecz
Czy doczekam Ligę Mistrzów wygra Legia albo Lech

Mogę se pomarzyć, a ty się śmiej
Kto ostatni ten się śmieje, więc śmiać się chciej
Czy to jeszcze dzisiaj do państwa nie dotarło
Najlepszy bramkarz to jest Bogusław Wyparło

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
Przyjechali z interioru ludzie do stolicy
Tu są możliwości i tu jest kariera
Tutaj musisz wspiąć się, bo zaczynasz od zera

Czy się odstanie, to co się nie odstało
Was wszystkich po obu stronach zupełnie pojebało
Jak zaczęła się piosenka, tak i będzie na końcu
Upał na ulicy i plamy na Słońcu

Hej, hej…

Co się porobiło z tą krainą złą / x8

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stains on the sun, heat on the streats
All around only dangerous wariors
Nothing would made today to run
Despite all I will start to write

Stains on the sun, heat on the streats
almost half of district suffers from heat
20 years later from that song was wrote
Where you made analogous howls, heyyy

Stains on the sun, heat on the streats
Nobody has driven today, calm is the border
No army moves from east or west
Who wasn't socialist, in jouth was a rotter



You gave me a war, you gave me a peace
Now I begg you to give me a piece of mind
Insted I gave you all I was dreaming of
This is not a place, and time to judge me

What happened to this evil land? x4

Stains on the sun, heat on the streats
All around only angered workers
It's how my only friend told me
Tomasz Adamek won't deffeat Kliczków brothers (sportmans-boxing)

If only not the pistil
if only not the bar
"If only" the most common polish word
If only mom had the dick, she would be a dad heyyyy

Stains on the sun, heat on the streats
Generally somebody screwed up about the anniversary
An now fundamentally, a important thing
I'm looking forward to the winning of Legia or Lech on the Champions League.

I can dream of this, and you can laugh
The last one always laughs so you should want to laugh

Stains on the sun, heat on the streats
they came from suburbs to the capitaltown
Here are the capabilities here is career
You have to fight here because you starts from zero

Will it fix anything that we screwed up?
You all are just completly fucking nuts
How the songs started, it will end
Heat on the streats and stains on the sun


What happened to this evil land? x4

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kazimierz Staszewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kazimierz Staszewski

Rok wydania:

2011

Płyty:

Bar La Curva / Plamy na Słońcu

Komentarze (14):

sinner 4 grudnia 2023 13:41
(0)
Kawałem wyśmienity, ale kto zrobił ten przekład... Litości...

sonet5 22 września 2015 19:41
(+1)
Tak informacyjnie, to jest dialog (po 2 dekadach) z utworem JESZCZE POLSKA

kamas91 29 sierpnia 2014 20:17
(+1)
Super, tylko jednemu Kubusiowi W. to się nie spodobało, bo jest za długie i nie ma czasu na reklamy ...

Muzi667 25 maja 2013 20:48
(+1)
Uzależniłam się od tego utworu! A Kazik wcale nie śpiewa montonnie.

ProblemChild 18 lipca 2012 20:27
(+3)
Racja, ja też nie zawiodłam się na płycie. Jest bardzo dobra chociaż udało mi się ją kupić dopiero wczoraj, polowałam na nią od listopada i w końcu się udało! @kotka13 on śpiewa 'monotonnie' specjalnie by nadać charakter piosence i przekazać odpowiednie emocje ;).

bigosek97 16 czerwca 2012 12:24
(-1)
Ta nuta niepowtarzalny nastrój, słuchając jej człowiek momentalnie się podnosi na duchu.

Turbo321 5 czerwca 2012 17:29
(+1)
Nie zawiodłem się na tej płycie. Jak zawsze piosenki Kultu, Kazika, czy KNŻ są bardzo dobre.

kotka13 17 maja 2012 12:35
(-2)
Nie no Kazik to artysta, w to nie wątpię...
Ale nie jestem jego fanką.

kotka13 15 maja 2012 20:17
(-9)
Dobre...tylko on śpiewa tak monotonnie...tekst nawet bardzo...fany...początek też...ale on śpiewa tak monotonnie...

martyna1356 9 marca 2012 21:56
(+2)
Super!! Uwielbiam Kaziora

Toskaaa95 18 lutego 2012 16:29
(+3)
prawdziwy patriota !
szacuneczek dla Kazika ! : ))

slinky 13 stycznia 2012 23:41
(+4)
♥ o taaak!

Neveu 4 stycznia 2012 20:13
(+4)
Zajebiste!

GUNS&ROSES 2 stycznia 2012 20:08
(+5)
Jest pierdolnięcie!:)

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności