Teksty piosenek > K > Kazik > Bóg wyjechał w interesach
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Kazik - Bóg wyjechał w interesach

Bóg wyjechał w interesach

Bóg wyjechał w interesach

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamwisniewski5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sprzedam dziecku złomiarza zardzewiałe serce -
Byle żyć, byle żyć!
Choć ratunku oczekujesz, na mnie nie licz więcej!
Co tu kryć, co tu kryć!

Statek tonie.
Ten statek tonie.
Statek tonie.

Tu w kotłowni zapierdol ma każdy z nas –
Kalecy, suchotnicy...
Kto tym wrakiem dowodzi? - wyrzęzić czas:
Bandyci i prawnicy!

A gdzie Bóg? Nie ma go!
Bóg skoczył zrobić biznes! Biznes!

Wykałaczką złamaną trupy wygrzebuję -
Pracę mam! Pracę mam!
Krwawy księżyc katastrofy siedmiu plag zwiastuje:
Jestem sam! Całkiem sam!

To już koniec!
Tak, to już koniec!
To już koniec!

Tu w kotłowni zapierdol ma każdy z nas –
Kalecy, suchotnicy...
Kto tym wrakiem dowodzi? - wyrzęzić czas:
Bandyci i prawnicy!

A gdzie Bóg? Nie ma go!
Bóg skoczył zrobić biznes! Biznes!

Niech to szlag, że też coś człowieka zawsze kusi
Dobrym być, dobrym być!
Chwyć przynętę, a pułapka szczurza cię udusi,
Co tu kryć, co tu kryć!

A gdzie Bóg? Nie ma go!
Bóg skoczył zrobić biznes! Biznes!

Powieki mrużę i mam oczy jak skarbonki!
Trzeba żyć, trzeba żyć!

A gdzie Bóg? Nie ma go!
Skoczył zrobić biznes! Biznes!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I'd sell your heart to the junkman baby
For a buck, for a buck
If you're looking for someone to pull you
out of that ditch
You're out of luck, you're out of luck

The ship is sinking
The ship is sinking
The ship is sinking

There's leak, there's a leak, in the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge
Killers, thieves, and lawyers

God's Away, God's away
God's away on Business. Business.

Digging up the dead with a shovel and a pick
It's a job, it's a job
Bloody moon rising with a plague and a flood
Join the mob, join the mob

It's all over, It's all over, It's all over

There's a leak, there's a leak, in the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge?
Killers, thieves, and lawyers

God's away, God's away, God's away
On Business. Business.


Goddamn there's always such a big temptation
To be good, To be good
There's always free cheddar in a mousetrap, baby
It's a deal, it's a deal

God's away, God's away, God's away
On Business. Business.

I narrow my eyes like a coin slot baby,
Let her ring, let her ring

God's Away, God's Away
God's Away on Business.
Business..........

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tom Waits, tłum.

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Waits

Płyty:

Piosenki Toma Waitsa (CD, 2003)

Ciekawostki:

Tytuł oryginału: "God's Away On Business".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności