Teksty piosenek > K > Kazana Twister > Szkło i dym feat Alban Juarez & Łona
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 351 oczekujących

Kazana Twister - Szkło i dym feat Alban Juarez & Łona

Szkło i dym   feat Alban Juarez & Łona

Szkło i dym feat Alban Juarez & Łona

Tekst dodał(a): TanczacaZLosem Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TanczacaZLosem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Szkło i dym

[Verse 1: Łona]
Czekasz na czyny? Zobacz, jaki tu się kroi czyn
Płyną godziny, a my co widzimy? Tylko szkło i dym
Zresztą „widzimy” to złe słowo chyba
Bo szkła przybywa, więc wzrok dogorywa, cóż, tak bywa
Zostaw córki Koryntu, masz tu synów
Co ich przymus jakiś wciąż ciągnie do szkła i dymu
Zostawili resztki wstydu za progiem
I płyną w chaos, płyną prosto w ogień

[Saxophone solo: Kazana]

[Verse 2: Łona]
Uruchom każdy zmysł, póki to trwa
To jest czysta sprawa bez żadnego fis, bez żadnego H
Nie bez szkła wprawdzie, nie bez dymu takoż
Ale to są znaki, a my z natury ufamy takim znakom
Szkło majaczy w oddali, to ledwie zamysł
Ale dym mamy, więc dajemy mu prym tym samym
Wyczekuj chwili, gdy to złączy się w całość
I szkło zadymi, dym przejdzie szkłem – idealny chaos

[Scratches: Twister]

[Verse 3: Łona]
Szukasz dymu – tak się składa, że wiem
Patrz przez szkło na ten dym, może to nada mu sens?
Bierz tę rzecz, po rzecz ogólnie biorąc
Wprawdzie cel jest niczym, ale ruchu mamy sporo
I nie wódź nas na odpuszczenie, to zaboli
Ale żeby odpuścić, trzeba najpierw trochę przypierdolić
A że naprawdę mamy czym, to znasz wynik
Niech mnie tu lata szkło, niech się tu zadymi

[Saxophone solo]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Glas and Smoke

[1st verse: Łona]
You’re waiting on actions? Look how these actions are cut here
Hours pass and what do we see? Only glasses and smoke
By the way, we seem to “see” the bad word
Because the glasses multiply, the vision is getting worse and worse, that happens
Leave the daughters of Corinth, there you have sons
Who are by any force constantly attracted to glasses and smoke
They left the rest of their dignity at the doorstep
And drift into the chaos, right into the fire

[Saxophone solo: Kazana]

[2nd verse: Łona]
Move all your senses as long as it lasts
That’s a clear thing – without any fis, without any H
Just not without a glass, somehow not without smoke
But these are signs, and we trust them by nature
The glass appears in the distance, which is not really a plan
But the smoke we have, so we give the primacy to it and its likes
Wait for the moment when it all comes together
And the glass turns into smoke, the smoke swirls through the glass – an ideal chaos.

[Scratches: Twister]

[3rd verse: Łona]
You’re searching for the smoke – it looks like I know it
Look through the glass into the smoke, maybe it makes sense then?
Take the thing, look at the big picture
Though we have no goal, we have a lot of momentum
Don’t lead us to indulgence, that would hurt

But in order to confess you first need to go wild
And because we have the money, you know the outcome
The glass shall fly, the smoke shall swirl!

[Saxophone solo: Kazana]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

TanczacaZLosem 16 marca 2016 13:45
(0)
tekst i tłumaczenie za http://musikadventskalender.gfps.org/11-kazana-twister-feat-alban-juarez-lona-glas-and-smoke

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności