Teksty piosenek > K > Kaz Hawkins > Lipstick & Cocaine
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Kaz Hawkins - Lipstick & Cocaine

Lipstick & Cocaine

Lipstick & Cocaine

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lipstick and cocaine
hurting my brain
Layin' in my bed, oh,
feel my pain
A uniformed man at the door said:
"Come with me darlin' it will be okay,
Gonna be okay"

He said:
"Come, dance with me, it'll be alright,
Gonna be alright
He said:
"You, you can do this
Just one more fight,
Just one more fight"

Lipstick and cocaine,
Down the rivers of hell
Too many locked doors,
No one hears you yell
A knock at the door
from the doctor said:
"Come with me darling, I'll make you well"
And he made me well

He said:
"Come, dance with me, it'll be alright,
Gonna be alright"
He said:
"You, yes, you can do this
You can do this
Just one more fight,
Just one more fight"

Lipstick and cocaine
It was all I could see
Broken down promises
Lord, this can't be real
A voice from the light said:
"Come with me, daughter
It's time to leave this place, time to leave"

And my mother said:
"Come dance with me, daughter', it'll be okay,
It's gonna be okay"
She said:
"You, you can do this
It's just one more fight,
Just one more fight"

Lipstick and cocaine hurting my brain
Lipstick and cocaine...
I won't go back again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szminka i kokaina
ranią mi mózg
Leżę w łóżku, och,
odczuwam ból
Umundurowany facet w drzwiach mówi:
"Chodź ze mną kochanie, będzie dobrze
Będzie dobrze"

Powiedział:
"Chodź, 'zatańcz ze mną', będzie dobrze,
Będzie dobrze"
Powiedział:
„Ty, ty możesz tego dokonać
Jeszcze tylko jedna walka
Jeszcze tylko jedna walka ”

Szminka i kokaina,
Wzdłuż rzek do piekła
Zbyt wiele zamkniętych drzwi,
Nikt nie słyszy twojego krzyku
Pukanie do drzwi..
lekarz powiedział:
„Chodź ze mną kochanie, wyleczę cię”
I wyleczył mnie

Powiedział:
"Chodź, 'zatańcz ze mną', będzie dobrze,
Będzie dobrze
Powiedział:
„Tak, ty możesz tego dokonać
Możesz tego dokonać
Jeszcze tylko jedna walka
Jeszcze tylko jedna walka ”

Szminka i kokaina,
Tylko to widziałam
Złamane obietnice
Boże, to nie może być prawdziwe
Głos ze światłości powiedział:
"Chodź ze mną, córko,
Czas opuścić to miejsce, czas odejść"

A mama powiedziała:
"Chodź, 'zatańcz ze mną' córko, będzie dobrze,
Będzie dobrze"
Powiedziała:
„Ty, możesz tego dokonać
To tylko jeszcze jedna walka
Jeszcze tylko jedna walka ”

Szminka i kokaina ranią mi mózg
Szminka i kokaina ...
Nie wrócę do tego już

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kaz Hawkins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kaz Hawkins

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Kaz Hawkins

Płyty:

Kaz Hawkins - Lipstick and Cocaine

Ciekawostki:

Warto przytoczyć wypowiedź Kaz umieszczoną pod klipem: " To piosenka, która mnie uratowała… A było tak… Byłam narkomanką, chciałam umrzeć, miałam depresję, byłam bita prawie na śmierć przez byłego partnera. Uratował mnie policjant. Lekarz pomógł mi się wyleczyć, a kiedy leżałam umierająca na podłodze, pojawiła się zza grobu moja mama i powiedziała „Dasz radę, to jeszcze tylko jedna walka”. Wtedy walczyłam mocniej niż kiedykolwiek wcześniej, aby ŻYĆ, ponieważ muzyka była moim przeznaczeniem."

Komentarze (1):

avatarm 8 sierpnia 2020 20:48
(0)
Dawno nie słyszałam piosenki zaśpiewanej z tak ogromną dozą emocji... tak szczerej...
Jestem pod ogromnym wrażeniem.

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności