Teksty piosenek > K > Kayah > Testosteron
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 502 oczekujących

Kayah - Testosteron

Testosteron

Testosteron

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sprenger941 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.
To przez Ciebie On wraca do domu nad ranem
wierząc w jedno "przepraszam" za tysiąc swych głupstw
To przez Ciebie jej płacz nocą słyszę zza ściany
gdy mu dłoń ściskasz w pięść, co opada na stół

Refren:
Oskarżam Cię o łez strumienie, osamotnienie, zdradę i gniew
Oskarżam Cię o to cierpienie, wojen płomienie, przelaną krew
Testosteron...

2.
Ty go uczysz jak nie sercem, lecz czuć rozumem
chcesz, by wierzył, że kochanie na sprzedaż jest
Ty mówiłeś, że strach lepszy jest niż szacunek
więc mu broń wkładasz w dłoń i wciąż każesz mu biec...

Refren:
Oskarżam Cię o łez strumienie, osamotnienie, zdradę i gniew
Oskarżam Cię o to cierpienie, wojen płomienie, przelaną krew

Oskarżam Cię o łez strumienie, osamotnienie, zdradę i gniew
Oskarżam Cię o to cierpienie, wojen płomienie, przelaną krew
Testosteron...

Refren:
Oskarżam Cię o łez strumienie, osamotnienie, zdradę i gniew
Oskarżam Cię o to cierpienie, wojen płomienie, przelaną krew

Oskarżam Cię, Cię, Cię...

Testosteron... } x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
Because of you he comes back home at dawn
believing in one "I'm sorry" for a thousand of his antics
Because of you I can hear her cry through the wall at night
when you squeeze his hand in a fist as it hits the table

Chorus:
I accuse you of the streams of tears, abandonment, betrayal and anger
I accuse you of the suffering, the flames of war, the bloodshed
Testosterone

2.
You teach him how to feel with the mind, instead of the heart
You want him to believe that loving is for sale
You said that fear is better than respect
so you put weapon in his hand and you tell him to keep on running

Chorus:
I accuse you of the streams of tears, abandonment, betrayal and anger
I accuse you of the suffering, the flames of war, the bloodshed

I accuse you of the streams of tears, abandonment, betrayal and anger
I accuse you of the suffering, the flames of war, the bloodshed
Testosterone

Chorus:
I accuse you of the streams of tears, abandonment, betrayal and anger
I accuse you of the suffering, the flames of war, the bloodshed

I accuse you, you, you...

Testosterone... /x4

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kayah

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Krzysztof Pszona, Kayah

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Kayah (2003)

Covery:

Chór Urszuli Dudziak (Bitwa na głosy), Marta Florek, Marie Napieralska, Małgorzata Lewińska, Agata Dąbrowska, Aneta Figiel, Robert Górski (Kabaret Moralnego Niepokoju - Parodia), Anna Czartoryska-Niemczycka

Płyty:

Stereotyp (CD, 2003)/Kayax; RMF FM Najlepsza Muzyka Po Polsku 2 (4 x CD, składanka, 2008); 50 największych przebojów (CD, składanka, 2013)

Ciekawostki:

5 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”. Teledysk wyreżyserował Bolesław Pawica.

Ścieżka dźwiękowa:

Piksele, Druga Szansa, Karaoke for fun: Radio Złote Przeboje vol.2, Domowe Karaoke:Zostań idolem, Karaoke Radio Wawa, Karaoke 70 hitów, SingStar Eska: Hity na Czasie

Komentarze (4):

Moryc9 10 listopada 2016 12:43
(0)
Normalnie Bomba.

justi578 10 lipca 2011 13:08
(+5)
Super piosenka:)

gadam 10 listopada 2009 04:26
(+9)
To poprostu piosenka o drechach, a w szczegolnosci o ich patologicznych tatuśkach..zreszta bardzo fajna.. :)

gadam 10 listopada 2009 04:21
(0)
w tekscie jest błąd.. w 2 zwrotce powinno być "...chcesz, by wierzył, że KOCHANIE na sprzedaż jest..."Inaczej cały teks traci sens, bo jak to może być, że najpierw ktoś kogoś uczy czuć rozumem nie sercem, a pogem wmawia tej osobie, że kocham nie jest na sprzedaż.. :)

tekstowo.pl
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności