1 967 572 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 299 oczekujących

Kayah - Jestem kamieniem

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zraniłeś mnie ten pierwszy raz
nie mogłam już złapać tchu
Rzuciłeś we mnie słowa kamieniem
a kamień ten wbił się głęboko

Jestem kamieniem
na podobieństwo twoich słów stworzona
Jestem kamieniem
Ja cała jestem z twoich słów ulepiona

Gdy ranisz mnie kolejny raz
nie czuję nic już nic
I rzucasz we mnie słowa kamieniem
słyszę tylko jak kamień uderza o kamień

Jestem kamieniem
na podobieństwo twoich słów stworzona
Jestem kamieniem
Ja cała jestem z twoich słów ulepiona

Ja jestem kamieniem dla Ciebie

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You've hurt me that first time
I couldn't catch a breath
You threw at me the stone of word
And this stone stucked deep in me

I am stone
Made as resemblance of your words
I am stone
I'm whole shaped of your words

When you hurt me once again
I feel nothing, nothing
And you're throwing at me the stone of word
And I hear stone hitting a stone

I am stone
Made as resemblance of your words
I'm whole shaped of your words

I am a stone for you.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Kayah

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kayah

Wykonanie oryginalne:

Kayah

Covery:

Marek Dyjak, Marzena Ugorna, Agnieszka Kałuża, Anna Karwan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 967 572 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności