Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katzenjammer
Popularne teksty
10. K.Pi - Kły
Katzenjammer - Hey Ho
Hey Ho
Tekst dodał(a): Nieprawda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GoFeLeCo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I was walking in the big black woods
Hey ho, the big black woods
I met the evil devil and he offered me a ride
Hey ho, he offered me a ride
He said: "you look tired, let me carry you a while"
Hey ho on the devil's back
There's an evil, little bastard hiding in his eye
Hey ho, of fire, flames and fry
Lord, I'm only human
I'm tired and I wanna go home
Let me ride on the devil's back,
But save my soul
Save my soul
The rain poured down from the grey sky above
Hey ho, the rain pissed down
But the devil he went hasty
And steady running fast
Hey ho, oh this could never last
And then he saw my home through
The branches and the leaves
Hey ho, lay hidden by the trees
Inside my darling loved one
And children oh so sweet
Hey ho, my children oh so sweet
Lord knows you're only human
You were tired and you wanted to go home
Pay me the soul of your one true love
Or you will never see your children again
Oh Lord knows you're only human
You were tired and you wanted to go home
Pay me the soul of your one true love
Or you will never see your children again
Save my soul!
Hey ho, the big black woods
I met the evil devil and he offered me a ride
Hey ho, he offered me a ride
He said: "you look tired, let me carry you a while"
Hey ho on the devil's back
There's an evil, little bastard hiding in his eye
Hey ho, of fire, flames and fry
Lord, I'm only human
I'm tired and I wanna go home
Let me ride on the devil's back,
But save my soul
Save my soul
The rain poured down from the grey sky above
Hey ho, the rain pissed down
But the devil he went hasty
And steady running fast
Hey ho, oh this could never last
And then he saw my home through
The branches and the leaves
Hey ho, lay hidden by the trees
Inside my darling loved one
And children oh so sweet
Hey ho, my children oh so sweet
Lord knows you're only human
You were tired and you wanted to go home
Pay me the soul of your one true love
Or you will never see your children again
Oh Lord knows you're only human
You were tired and you wanted to go home
Pay me the soul of your one true love
Or you will never see your children again
Save my soul!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy chodziłam po wielkim, czarnym lesie
hey ho, wielkim, czarnym lesie.
Spotkałam złego diabła i on zaproponował mi przejażdżkę
hey ho, zaproponował mi przejażdżkę
Powiedział: "wyglądasz na zmęczoną, pozwól mi się zabrać na chwilę"
hey ho, na plecach diabła
Tam jest zły, mały potwór ukrywający się w jego oku
hey ho ognia, płomieni i smażenia się, Panie jestem tylko człowiekiem.
Jestem zmęczona i chcę iść do domu
Pozwól mi jechać na plecach diabła
Ale oszczędź moją duszę
Zachowaj moją duszę
Deszcz lunął z szarego nieba powyżej
hey ho, deszcz lunął*
Ale diabeł on poszedł bezzwłocznie
i opanowany biegł szybko
hey ho, oh to mogło nigdy się nie zdarzyć
I wtedy on zobaczył mój dom przez
gałęzie i liście
hey ho, leż schowany pod drzewem
Wewnątrz mój kochany, jedyny
i dzieci oh takie słodkie
hey ho, dzieci oh takie słodkie
Pan wie że jesteś tylko człowiekiem
Byłeś zmęczony i chciałeś iść do domu
Zapłać mi za duszę twojej jedynej prawdziwej miłości
Albo już nigdy więcej nie zobaczysz swoich dzieci
Pan wie że jesteś tylko człowiekiem
Byłeś zmęczony i chciałeś iść do domu
Zapłać mi za duszę twojej jedynej prawdziwej miłości
Albo już nigdy więcej nie zobaczysz swoich dzieci
Zachowaj moją duszę!
*wyrażenie "pissed down" oznacza, że deszcz lunął, lecz wystepuje tu gra słów. "Pissed" oznacza, że deszcz się wkurzył a "down" nakierowuje że spada on na dół
hey ho, wielkim, czarnym lesie.
Spotkałam złego diabła i on zaproponował mi przejażdżkę
hey ho, zaproponował mi przejażdżkę
Powiedział: "wyglądasz na zmęczoną, pozwól mi się zabrać na chwilę"
hey ho, na plecach diabła
Tam jest zły, mały potwór ukrywający się w jego oku
hey ho ognia, płomieni i smażenia się, Panie jestem tylko człowiekiem.
Jestem zmęczona i chcę iść do domu
Pozwól mi jechać na plecach diabła
Ale oszczędź moją duszę
Zachowaj moją duszę
Deszcz lunął z szarego nieba powyżej
hey ho, deszcz lunął*
Ale diabeł on poszedł bezzwłocznie
i opanowany biegł szybko
hey ho, oh to mogło nigdy się nie zdarzyć
I wtedy on zobaczył mój dom przez
gałęzie i liście
hey ho, leż schowany pod drzewem
Wewnątrz mój kochany, jedyny
i dzieci oh takie słodkie
hey ho, dzieci oh takie słodkie
Pan wie że jesteś tylko człowiekiem
Byłeś zmęczony i chciałeś iść do domu
Zapłać mi za duszę twojej jedynej prawdziwej miłości
Albo już nigdy więcej nie zobaczysz swoich dzieci
Pan wie że jesteś tylko człowiekiem
Byłeś zmęczony i chciałeś iść do domu
Zapłać mi za duszę twojej jedynej prawdziwej miłości
Albo już nigdy więcej nie zobaczysz swoich dzieci
Zachowaj moją duszę!
*wyrażenie "pissed down" oznacza, że deszcz lunął, lecz wystepuje tu gra słów. "Pissed" oznacza, że deszcz się wkurzył a "down" nakierowuje że spada on na dół
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Katzenjammer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Katzenjammer |
| Wykonanie oryginalne: |
Katzenjammer |
| Płyty: |
Le Pop |
Komentarze (0):