Teksty piosenek > K > Katy Perry > Weigh Me Down
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 517 oczekujących

Katy Perry - Weigh Me Down

Weigh Me Down

Weigh Me Down

Tekst dodał(a): Peterek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GoodParamore Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're looking in the same direction
But you don't see what I see
Just a half moon in your perception
It looks full to me
Oh my head is caught, caught in clouds
but your buried so, so far down

You drag me down to earth
You stomp my heart it hurts
You weigh me down
The way your pulling me
You're worse than gravity
You weigh me down
You weigh me down

Your words can pollute the future
So you should choose carefully
Cynical is a natural born killer
If it were up to me I would say
Lets get you all medicated
So we can get dedicated

You drag me down to earth
You stomp my heart it hurts
You weigh me down
The way you're pulling me
You're worse than gravity
You weigh me down
You weigh me down

This is not a race
This is the relationship
But you take the cake at being the worst in it
Try and keep me grounded
You took my faith and nearly drowned it

This is not a test
This is the relationship
You are the best in being Mr. Negative

You weigh me down

You drag me down to earth
You stomp my heart it hurts
You weigh me down
The way you're pulling me
You're worse than gravity
You weigh me down
You weigh me down

You drag me down to earth
You stomp my heart it hurts
You weigh me down
The way you're pulling me
You're worse than gravity
You weigh me down
You weigh me down

You weigh me down (me down)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Spoglądamy w tym samym kierunku
Ale nie widzisz tego, co ja widzę
Tylko pół księżyc w twoim postrzeganiu
To wygląda w pełni dla mnie
Och moja głowa jest zaplątana, zaplątana w chmurach
ale ty pogrzebałeś tak, tak daleko na dół

Pociągasz mnie na dół
Stąpasz ciężko w moje serce, które to rani
Obciążasz mnie
Droga twojego pociągania mnie
Jesteś gorszy niż waga
Obciążasz mnie
Obciążasz mnie

Twoje słowa mogą zanieczyścić przyszłość
Więc powinieneś wybrać to ostrożnie
Cynik jest naturalnym urodzonym zabójcą
Jeżeli to byłoby na nogach dla mnie, powiedziałabym
Ciągle pozwalam podać to tobie wyleczonemu lekarstwami
Więc możemy zostać poświęceni

Pociągasz mnie na dół
Stąpasz ciężko w moje serce, które to rani
Obciążasz mnie
Droga twojego pociągania mnie
Jesteś gorszy niż waga
Obciążasz mnie
Obciążasz mnie

To nie jest wyścig
To jest związek
Ale spożywasz ciastko w byciu najgorszym w tym
Spróbuj i utrzymaj mnie uziemioną
Wziąłeś moją wiarę i o mało nie pochłonąłeś tego

To nie jest próba
To jest związek
Jesteś najlepszy w byciu Panem Przeczącym

Obciążasz mnie

Pociągasz mnie na dół
Stąpasz ciężko w moje serce, które to rani
Obciążasz mnie
Droga twojego pociągania mnie
Jesteś gorszy niż waga
Obciążasz mnie
Obciążasz mnie

Pociągasz mnie na dół
Stąpasz ciężko w moje serce, które to rani
Obciążasz mnie
Droga twojego pociągania mnie
Jesteś gorszy niż waga
Obciążasz mnie
Obciążasz mnie

Obciążasz mnie (mnie)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MANIA18107 20 czerwca 2012 10:55
(+1)
Świetna piosenka!

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności