Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katy Perry
Popularne teksty
20. Iness - Dożynki
Katy Perry - My own monster
My own monster
Tekst dodał(a): Agrafka132
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandraaa1593
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I turn my head, there's nothing there
All I own is my thoughts for my fears
I close the door to keep out the bad
I plug my ears to keep out these fears
And I cry...
So hold me close for I'm so tired of holding myself
So very tired and tired, tired and tired
Just hold me. (Repeat)
I listen to these voices or is it this house that's giving me chills,
As I lie upon this little girls bed
Who's at the door? Who's walking near? Or has my imagination spilled?
This little girl all grown up still fears
Oh and I cry!
CHORUS(2x)
Where can I go where can I hide from these evil sufferings?
Oh these images painted on my walls
They say there's a place that I can hide in the shadow of your wings
Oh Lord, bring me to this place of refuge
No more tears.
CHORUS(4x)
All I own is my thoughts for my fears
I close the door to keep out the bad
I plug my ears to keep out these fears
And I cry...
So hold me close for I'm so tired of holding myself
So very tired and tired, tired and tired
Just hold me. (Repeat)
I listen to these voices or is it this house that's giving me chills,
As I lie upon this little girls bed
Who's at the door? Who's walking near? Or has my imagination spilled?
This little girl all grown up still fears
Oh and I cry!
CHORUS(2x)
Where can I go where can I hide from these evil sufferings?
Oh these images painted on my walls
They say there's a place that I can hide in the shadow of your wings
Oh Lord, bring me to this place of refuge
No more tears.
CHORUS(4x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój własny potwór
Odwracam głowę, ale tam nic nie ma
Wszystko co mam to myśli o moim strachu
Zamykam drzwi, by trzymać się z daleka od zła
Zatykam uszy, by trzymać się z daleka od tego strachu
I płaczę
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Słucham tych głosów i czy to dom, który daje mi chłód?
Kiedy leżę na łóżku małej dziewczynki
Kto jest za drzwiami? Kto spaceruje blisko? Czy moja wyobraźnia spada?
Ta mała dziewczynka dorosła, ale wciąż się boi
Oh, płaczę
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Gdzie mogę pójść? Gdzie mogę się schować od tego złego cierpienia?
Oh, te wizerunki namalowane na mojej ścianie
One mówią, że jest miejsce gdzie mogę się schować w cieniu twych skrzydeł
Oh, władco, przenieś mnie do schronienia
Nigdy więcej łez
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Odwracam głowę, ale tam nic nie ma
Wszystko co mam to myśli o moim strachu
Zamykam drzwi, by trzymać się z daleka od zła
Zatykam uszy, by trzymać się z daleka od tego strachu
I płaczę
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Słucham tych głosów i czy to dom, który daje mi chłód?
Kiedy leżę na łóżku małej dziewczynki
Kto jest za drzwiami? Kto spaceruje blisko? Czy moja wyobraźnia spada?
Ta mała dziewczynka dorosła, ale wciąż się boi
Oh, płaczę
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Gdzie mogę pójść? Gdzie mogę się schować od tego złego cierpienia?
Oh, te wizerunki namalowane na mojej ścianie
One mówią, że jest miejsce gdzie mogę się schować w cieniu twych skrzydeł
Oh, władco, przenieś mnie do schronienia
Nigdy więcej łez
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Więc trzymaj mnie blisko, bo jestem zmęczona podtrzymywaniem siebie
Tak bardzo zmęczona i zmęczona, zmęczona i zmęczona
Po prostu mnie trzymaj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Katy Perry |
| Płyty: |
Katy Hudson |
Komentarze (3):