1 769 585 tekstów, 18 171 poszukiwanych i 672 oczekujących

Katy Perry - Harleys In Hawaii

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Radrab Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Boy, tell me can you take my breath away
Cruising down a heart shaped highway
Got you swerving lane to lane
Don’t hit the brakes
‘Cause I’m feeling so safe

I’ll be your baby on a Sunday
Oh, why don’t we get out of town?
Call me your baby on the same wave
Oh no no, there’s no slowing down

You and I, I
Riding Harleys in Hawaii-ai, -ai
I’m on the back, I’m holding tight-ai, -ai
Want you to take me for a ride-ide, ride

When I hula, hula, hula
So good you’ll take me to the jeweler, jeweler, jeweler
There’s pink and purple in the sky-ai, -ai
We’re riding Harleys in Hawaii-ai, -ai

Let me run my fingers through your salty hair
Go ahead, explore the island
Vibes so real that you can feel it in the air
I’m revving up your engine

I’ll be your baby on a Sunday
Oh, why do we go out of town
(Why don’t we get out of town?)
Call me your baby, catch the same wave
Oh no no, there’s no slowing down
(Let's go)

You and I, I
Riding Harleys in Hawaii-ai, -ai
I’m on the back, I’m holding tight-ai, -ai
Want you to take me for a ride-ide, ride

When I hula, hula, hula
So good you’ll take me to the jeweler, jeweler, jeweler
There’s pink and purple in the sky-ai, -ai
We’re riding Harleys in Hawaii-ai, -ai

Oooooooo
No, no
Oooooooo

(You and I)
You and I, I
Riding Harleys in Hawaii-ai, -ai
I’m on the back, I’m holding tight-ai, -ai
Want you to take me for a ride-ide, ride

When I hula, hula, hula
So good you’ll take me to the jeweler, jeweler, jeweler, jeweler
There’s pink and purple in the sky-ai, -ai
We’re riding Harleys in Hawaii-ai, -ai

I’ll be your baby on a Sunday, oh-oh
(We’re riding Harleys in Hawaii-ai)
Call me your baby, catch the same wave, oh-oh
(We’re riding Harleys in Hawaii-ai)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chłopcze, powiedz mi czy potrafisz odebrać mi dech w piersiach
Pędzimy autostradą w kształcie serca
Musisz zmieniać pas, żeby ominąć korki
Nie wciskaj hamulców
Bo czuję się taka bezpieczna

Będę twoim skarbem w niedzielę
Oh, czy nie możemy wyrwać się z miasta?
Nazwij mnie swoim skarbem, nadawaj na tych samych falach
O nie, nie zwalniamy

Ty i ja, ja
Jedziemy Harleyem* na Hawajach
Siedzę z tyłu, trzymam się mocno
Chcę, żebyś zabrał mnie na przejażdżkę

Kiedy tańczę hula, hula**
Tak dobrze, że zabierasz mnie do jubilera
Niebo skąpane jest w różu i fiolecie
Jedziemy Harleyem na Hawajach

Pozwól mi przeczesać twoje słone włosy
Nie krępuj się, odkrywaj wyspę
Klimat jest tak prawdziwy, że czuć go w powietrzu
Nakręcam twój silnik

Będę twoim skarbem w niedzielę
Oh, czy nie możemy wyrwać się z miasta?
(Czy nie możemy się stąd wyrwać)
Nazywaj mnie swoim skarbem, nadawaj na moich falach
O nie, nie zwalniamy
(Chodźmy)

Ty i ja, ja
Jedziemy Harleyem na Hawajach
Siedzę z tyłu, trzymam się mocno
Chcę, żebyś zabrał mnie na przejażdżkę

Kiedy tańczę hula, hula
Tak dobrze, że zabierasz mnie do jubilera
Niebo skąpane jest w różu i fiolecie
Jedziemy Harleyem na Hawajach

Oooooooo
Nie, nie
Oooooooo

(Ty i ja)
Ty i ja, ja
Jedziemy Harleyem na Hawajach
Siedzę z tyłu, trzymam się mocno
Chcę, żebyś zabrał mnie na przejażdżkę

Kiedy tańczę hula, hula
Tak dobrze, że zabierasz mnie do jubilera
Niebo skąpane jest w różu i fiolecie
Jedziemy Harleyem na Hawajach

Będę twoim skarbem w niedzielę, oh-oh
(Jedziemy Harleyem na Hawajach)
Nazywaj mnie swoim skarbem, nadawaj na moich falach, oh-oh


*Harley - model motocykla
**Hula - tradycyjny hawajski taniec

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Katy Perry, Johan Carlsson, Jacob Kasher Hindlin, Charlie Puth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Katy Perry, Johan Carlsson, Jacob Kasher Hindlin, Charlie Puth

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Katy Perry

Ciekawostki:

Znajdzie się w albumie Smile (2020)

Ścieżka dźwiękowa:

Hawaje 5-0 (sezon 10)

Komentarze (1):

Radrab 18 października 2019 10:13
(+2)
Piękna, odprężająca piosenka! Nie mogę doczekać się albumu

tekstowo.pl
1 769 585 tekstów, 18 171 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności