tekstowo.pl
1 498 127 tekstów w serwisie, 14 594 poszukiwanych i 710 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Katy Perry - Dance with the Devil
Odsłon: 3353
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kyoriz
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): SoundsCool
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): uzytkownik876
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj przegrałam wojnę
Wzięłam stopę z hamulców
(Definicja szaleństwa jest pętlą powtarzania i oczekuje zmian)
Ale co idzie do góry, musi uderzyć w ziemię
Więc wypijam te drinki*
(Zawsze przychodzi do mnie bardzo zamaskowana, szeptający anioł, tak wiele ładnych kształtów)

To taniec z diabłem
Pulsujące tango
To taniec z diabłem
Próbuję pożyczyć od jutra

To taniec
To taniec
To taniec

Po prostu chcę się połączyć
Ale nie pozwalasz mi tego zrobić
Więc zmieniam się (skręcone i skłócone, więc mogę niezobowiązująco pogawędzić)
Chciałabym, aby mniej się działo
Chciałabym móc rzucić tą kulą
I zignorować to wszystko
(Ciągle rozproszona przez odgłos mojego ping-ponga)

To taniec z diabłem
Miecz zapaśniczy
To taniec z diabłem
Próbuję pożyczyć od jutra

To taniec
To taniec
To taniec

Ale czego, czego jest warte budzić się z koroną z chmur?
Czego to jest warte, kiedy moja głowa wpada w poślizg zwątpienia?
Chciałabym móc zmierzyć, kiedy trucizna się wylewa
Oh...

To taniec
O nie, o nie, nie potrzebuję cię (To taniec)
O nie, o nie, nie potrzebuję cię (To taniec)
O nie, o nie, nie potrzebuję cię (To taniec)
O nie, o nie, nie (to...)


*Anvil to nazwa baru znanego z różnych drinków alkoholowych

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I lost my tug of war today
Took my foot off of the brakes
(The definition of insanity is looping on repeat, and expecting things to change)
But what comes up must hit the ground
So I drink these anvils down
(She always comes to me highly disguised, an angel whispering, so many pretty shapes)

It's a dance with the devil
A stumbling tango
It's a dance with the devil
Trying to borrow from tomorrow

It's a dance
It's a dance
It's a dance

Just want to connect
But you won't let me do it
So I get altered, (twisted and conflicted, so I casually can shoot the shit)
Wish less was going on
Wish I could just throw the ball
And ignore it all
(Constantly distracted by the noise of my ping pong)

It's a dance with the devil
A mercurial wrestle
It's a dance with the devil
Trying to borrow from tomorrow

It's a dance
It's a dance
It's a dance

But what, what is it worth waking up with a crown of clouds?
What is it worth, when my head spins out with doubt?
Wish I could measure when the poison is pouring out
Oh...

It's a dance
Oh, no, oh, no, I don't need you (it's a dance)
Oh, no, oh, no, I don't need you (it's a dance)
Oh, no, oh, no, I don't need you (it's a dance)
Oh, no, oh, no (it's a...)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Katy Perry

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Katy Perry

Płyty:

Witness (Deluxe Edition)

Ciekawostki:

Jest to bonusowy track do do 4 płyty Katy Perry ,,Witness''

Komentarze (2):

klaudyn29 08 sierpnia 2017 22:29
(+1) + -
Genialna piosenka <3 <3 Cały album Witness Katy jest cudowny <3

zmora117 17 lipca 2017 10:59
(-5) + -
Ta piosenka jest .niefajna i b.niemadra jak Katy perry. Wogule to ona ma wszystkie piosenki wg mnie nieudane

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności