Teksty piosenek > K > Katy Perry > Champagne Problems
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 345 oczekujących

Katy Perry - Champagne Problems

Champagne Problems

Champagne Problems

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SelenaSwift Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna see you soon as I wipe the crust from my eyes
Til the day I die could you be the love of my life?
I'm a soldier for you baby, I earned all my stripes

Make-ups to the breakups, times we could've gave up
We put that dirty work in so now we know it's worth it
Now we're celebrating
I'm so glad we made it this far

'Cause baby, all we got
Is champagne problems now
'Cause baby, all we got
Is champagne problems now

I wanna see you soon as I wipe the crust from my eyes
Til the day I die could you be the love of my life?
I'm a baller for you baby, I pay any price

Make-ups to the breakups, times we could've gave up
We put that dirty work in so now we know it's worth it
Now we're celebrating
I'm so glad we made it this far

We both know the hardest part is over
Pull me closer, pour a drink

'Cause baby, all we got
Is champagne problems now
'Cause baby, all we got
Is champagne problems now

Yeah that's all we got
We both know the hardest part is over
Pull me closer, pour a drink

'Cause baby, all we got
Is champagne problems now
'Cause baby, all we got
Is champagne problems now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę cię zobaczyć, jak tylko zetrę skórkę z moich oczu
Możesz być miłością mojego życia, aż do mojej śmierci?
Jestem żołnierzem dla ciebie kochanie, zasłużyłam na wszystkie moje paski*

Naprawy do zerwania**, czasy, kiedy mogliśmy się poddać
Włożyliśmy tę brudną*** robotę, więc teraz wiemy, że to jest tego warte
Teraz świętujemy
Cieszę się, że dotarliśmy tak daleko

Bo, kochanie, wszystko co mamy teraz
To problemy z szampanem****
Bo kochanie, wszystko co mamy teraz
To problemy z szampanem

Chcę cię zobaczyć, jak tylko zetrę skórkę z moich oczu
Możesz być miłością mojego życia, aż do mojej śmierci?
Jestem baletnicą dla ciebie kochanie, płacę każdą cenę

Naprawy do zerwania, czasy, kiedy mogliśmy się poddać
Włożyliśmy tę brudną robotę, więc teraz wiemy, że to jest tego warte
Teraz świętujemy
Cieszę się, że dotarliśmy tak daleko

Oboje wiemy, że najtrudniejsza część się skończyła
Przyciągnij mnie bliżej, nalej drinka

Bo kochanie, wszystko co mamy teraz
To problemy z szampanem
Bo kochanie, wszystko co mamy teraz
To problemy z szampanem

Tak, to wszystko co mamy
Oboje wiemy najtrudniejsza część się skończyła
Przyciągnij mnie bliżej, nalej drinka

Bo kochanie, wszystko co mamy teraz
To problemy z szampanem
Bo kochanie, wszystko co mamy teraz
To problemy z szampanem

I earned all my stripes* - zasłużyć na wszystkie swoje paski, w sensie awansować i zapracować na swoje odznaczenia

Make-ups to the breakups** - gra słów, chodzi o ratowanie związku dopóki się nie rozpadnie

We put that dirty work*** - chodzi o ciężką, często wymagającą "pobrudzenia" się pracę nad związkiem

champagne problems**** - błahe problemy/brak poważnych problemów

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Katy Perry, Jacob Kasher Hindin, John Ryan, Johan Carlsson, Ian Kirkpatrick

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Katy Perry, Jacob Kasher Hindin, John Ryan, Johan Carlsson, Ian Kirkpatric

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Katy Perry

Płyty:

Smile

Komentarze (1):

f1fan 6 grudnia 2021 09:51
(0)
Bardzo fajna piosenka <3
Kocham Katy!

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności