Teksty piosenek > K > Kate Voegele > 99 Times
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 362 oczekujących

Kate Voegele - 99 Times

99 Times

99 Times

Tekst dodał(a): xheroinex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): again. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soundsoldier Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So, you see
You've got me back again for more
And it seems
Your song is in my head
This is war
Mystery; how I could feel you breathe me

I was sure you would keep
Every promise; you would keep
Every word

Well,
I try to put your stories in line
But nothing adds up right

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, I was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited

Its a shame
That you left me hanging like you did
It was brave
But it was much more foolish
Don't you think?
Cause you know I wont be satisfied
Until you realize

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, I was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited

These things are oh, all so typical
These things are unforgivable
I'm gone and you're invisible now
Don't let me catch you followin'
Don't ask, cause I'm not offering
You've caused enough of my suffering, oh

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, I was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, I was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kate Voegele " 99 razy"

Więc, widzisz,
Wracasz do mnie po więcej,
Tak ci się wydaję,
Twoja piosenka jest w mojej głowie,
To jest wojna,
Zgadnij; Jak to możliwe że czuję ciebie oddychającego mną,

Jestem pewna że chciałbyś zostać,
Każda obietnica; chciałbyś zostać,
Każde słowo,

ref. Te wszystkie 99 razy,
Kiedy patrzyłeś mi w oczy,
Kiedy patrzyłeś mi w oczy,
I przyrzekałeś że nie kłamiesz,
Byłam zaślepiona,
Nigdy nie widziałam tego jaki jesteś naprawdę,
A dziś wieczór wychodzę,
I ty nie jesteś zaproszony,

Wstydź się!
Tego że mnie zostawiłeś wiszącą(?) jak ty to zrobiłeś (?)
To było odważne,
Ale bardzo głupie,
Nie sądzisz ?
Bo ty wiesz że nie będe usatysfakcjonowana,
Aż do momentu gdy zrozumiesz,

ref. Te wszystkie 99 razy,
Kiedy patrzyłeś mi w oczy,
Kiedy patrzyłeś mi w oczy,
I przyrzekałeś że nie kłamiesz,
Byłam zaślepiona,
Nigdy nie widziałam tego jaki jesteś naprawdę,
A dziś wieczór wychodzę,
I ty nie jesteś zaproszony,

To wszystko jest takie typowe,
To wszystko jest niewybaczalne,
Ja odchodzę a ty już jesteś dla mnie niewidzialny,
Nie dam się znowu złapać,
Nie pytaj, bo nie mam ci nic do zaoferowania,
Już wystarczająco długo cierpiałam

2x/ ref. Te wszystkie 99 razy,
Kiedy patrzyłeś mi w oczy,
Kiedy patrzyłeś mi w oczy,
I przyrzekałeś że nie kłamiesz,
Byłam zaślepiona,
Nigdy nie widziałam tego jaki jesteś naprawdę,
A dziś wieczór wychodzę,
I ty nie jesteś zaproszony,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Revolution, Karaoke Revolution

Komentarze (8):

Aleks38 31 maja 2011 18:55
(0)
No po prostu Extra. ;D

sonny11 20 grudnia 2010 16:05
(+1)
b. fajne ♥

karola__27 28 lutego 2010 13:18
(+1)
times ma różne znaczenia i używa sie tego slowa rowniez do okreslenia ze cos robilismy iles tam razy w tym przypadku 99 ;pa piosenka swietna jak kazda kate<3

Seventeen 25 lutego 2010 10:33
(0)
tak, na pewno "to dziewięćdziesiąty dziewiąty czas, kiedy patrzyłeś w moje oczy" ;) to się nie trzyma niczego ;/

Jennette 2 stycznia 2010 21:01
(-1)
to 99czas powinno byc

Jennette 2 stycznia 2010 20:48
(-1)
w tlumaczeniu powinno byc 99 czas (dziewiecdziesiaty czas)

natalia2211 18 listopada 2009 20:56
(+1)
mi się podoba :P Fajne :P

Bounty 27 września 2009 19:33
(0)
Nie rozumiem dlaczego wy wstawiacie film z youtuba, który nie jest teledyskiem, skoro teledysk do piosenki istnieje? Skoro ktoś chce sobie tylko nabić punkty, to chociaż niech to robi z korzyścią dla ogółu.

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności