Teksty piosenek > K > Kateřina Marie Tichá > V Paříži
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Kateřina Marie Tichá - V Paříži

V Paříži

V Paříži

Tekst dodał(a): tiovo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

V hotelu v Paříži
sedíme na balkoně, pijem už jen vodu
možná se milujem
anebo prostě jenom zakrejváme škodu

V hotelu v Paříži
objímám kolena a venku zase svítá
chci vědět, kdy se ze včerejška stalo zítra
chci vědět kdy se ze včerejška stalo zítra

Víš, v mém světě, tohle se neříká
tam si lítám od nikud do nikam
jen si hlídám, jaké nesu na zádech závaží
A těd jsem smutná a je to tvá vina
zmáčená Paříž slzama od vína se chechtá
že pořád mi na tom tak záleží

V hotelu v Paříži
pomalu zjištujem, že pořád nejsme celý
že ze stěn hotelu
se můžou každou chvíli stát klidně zdi cely

Ještě to nechci vzdát
když jsme tak rozbití, mužem to zkusit spravit
nejlepší věci najdeš, když je nechceš najít
nejlepší věci najdeš, když je nechceš najít

Víš, v mém světě, tohle se neříká
tam si lítám od nikud do nikam
jen si hlídám, jaké nesu na zádech závaží
A teď jsem smutná a je to tvá vina
zmáčená Paříž slzama od vína se chechtá
že pořád mi na tom tak záleží

Víš, v mém světě, tohle se neříká
tam si lítám od nikud do nikam
jen si hlídám, jaké nesu na zádech závaží
A těd jsem smutná a je to tvá vina
zmáčená Paříž slzama od vína se chechtá
že pořád mi na tom tak záleží

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W hotelu w Paryżu
siedzimy na balkonie, pijemy już tylko wodę
może się kochamy
albo po prostu ukrywamy straty

W hotelu w Paryżu
obejmuję kolana, a na zewnątrz znowu świta
chcę wiedzieć, kiedy wczoraj zamieniło się w jutro
chcę wiedzieć, kiedy wczoraj zamieniło się w jutro

Wiesz, w moim świecie tego się nie mówi
tam sobie latam znikąd donikąd
i pilnuję tylko, jaki mam balast na plecach
A teraz jestem smutna i to jest twoja wina
przemoczony Paryż przez łzy od wina chichocze
że ciągle mi na tym tak zależy

W hotelu w Paryżu
powoli dociera do nas, że nadal nie jesteśmy kompletni
że ściany hotelu
mogą się w każdej chwili spokojnie zamienić w ściany celi

Jeszcze nie chcę tego odpuścić
kiedy jesteśmy tak rozbici, możemy to spróbować naprawić
Najlepsze rzeczy odnajdziesz, kiedy nie chcesz ich znaleźć
Najlepsze rzeczy odnajdziesz, kiedy nie chcesz ich znaleźć

Wiesz, w moim świecie tego się nie mówi
tam sobie latam znikąd donikąd
i pilnuję tylko, jaki mam balast na plecach
A teraz jestem smutna i to jest twoja wina
przemoczony Paryż przez łzy od wina chichocze
że ciągle mi na tym tak zależy

Wiesz, w moim świecie tego się nie mówi
tam sobie latam znikąd donikąd
i pilnuję tylko, jaki mam balast na plecach
A teraz jestem smutna i to jest twoja wina
przemoczony Paryż przez łzy od wina chichocze
że ciągle mi na tym tak zależy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Sami (2020)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności